gléineach
İRLANDACA → TR
İrlandaca "gléineach" kelimesi Türkçe'de açık, aydınlık, berrak, cırlak, neon anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık
Genelaydınlık
Genelberrak
Genelcırlak
Genelneon
Genelnet
Genelparlak
Genelsaydam
Genelşeffaf
Geneltransparan
Çekim Tablosu
karşılaştırmagléiní
üstünlükis gléiní
Tanım
•clear, lucid, transparent · bright, shining, vivid
Diğer Dillerde
Almancaanschaulich, blendend, durchsichtig, glänzend, grell, hell /ˈʔanʃaʊ̯lɪç/
vivid
çekim: karşılaştırma anschaulicher · üstünlük am anschaulichsten
köken: anschauen + -lich
aile: Anschaulichkeit, veranschaulichen
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
bright, brilliant, lustrous, shiny, glowing, sparkly, glittering, glossy · excellent, outstanding, exemplary, scintillating
çekim: çoğul brillantes
köken: From brillar + -ante.
aile: abrillantar, brillantemente, brillantez
Bien, tal vez finalmente le comprará ese brillante ahora que de hecho tiene dinero.
bright, brilliant
çekim: üstünlük brillantissimo
eş: abbagliante, luccicante, luminoso, scintillante, splendente, sfavillante
Rusçaживо́й, нео́н, ослепи́тельный, ослепля́ющий, прозра́чный, сверка́ющий
Arapçaسَاطِع, شَفَّاف, لَامِع, نَيِّر, نِيُون
Azericeşəffaf
transparent, clear, see-through, lucent
çekim: karşılaştırma daha şəffaf · üstünlük ən şəffaf
zıt: bulanıq
köken: From Arabic شَفَّاف (šaffāf).
aile: şəffaflıq
transparent, clear
köken: From мөлт (mölt, “onomatopoeia for glistening”) + -ір (-ır). Compare Kyrgyz мөлтүр (möltür).
Özbekçeneon, yorug’, неон
open · clear, understandable, intelligible, articulate · bright
zıt: ябыҡ
köken: From Proto-Turkic *ačuk (“open”) (compare Old Uyghur [script needed] (ačuq, “open; clear, evident”), from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Kazakh ашық (aşyq), Kyrgyz ачык (acık), Southern Altai ачык (ačïk), Kumyk ачыкъ (açıq), Uzbek ochiq, Uyghur ئوچۇق (ochuq, “open”), Turkish açık (“open”), Chuvash уçă (uçă, “open”).
Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.
Асыҡ фекер.
Асыҡ миҫал.
Çuvaşçaнеон
Felemenkçedoorzichtig, fel, gedetailleerd, helder, intens, kleurrijklevendig /ˌdoːrˈzɪx.təx/
transparent
çekim: karşılaştırma doorzichtiger · üstünlük doorzichtigst
zıt: ontransparant, ondoorzichtig
köken: From Middle Dutch doresichtich. Equivalent to doorzicht + -ig.
aile: doorzichtigheid, ondoorzichtig
Portekizcebrilhante, cegamento, cegante, claro, luminoso, néon /bɾiˈʎɐ̃.t͡ʃi/
brilliant · highly intelligent; smart; brainy; ingenious
köken: From brilhar (“to shine”) + -ante.
Yunancaαπατεώνας, διαφανής, λαμπερός, λαμπρός, νέον, φωτεινός (eril) /a.pa.tɛ.ˈɔ.nas/
crook, swindler, fraudster
çekim: çoğul απατεώνες · tamlayan απατεώνα
eş: εγκληματίας, κακοποιός, κακούργος, λαμόγιο
köken: From Ancient Greek ἀπατεών (apateṓn).
neon, Ne
köken: From English neon.
aile: ネオン管, ネオンサイン, ネオンランプ
Çincene, 刺眼 /t͡sʰz̩⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
dazzling; glaring · offending to the eye; unsightly
İsveççefärgglad, genomskinlig, ljus, neon, transparent
colorful
çekim: karşılaştırma färggladare · üstünlük färggladast
köken: färg + glad
Lehçeażurowy, bezbarwny, jasny, neon, przejrzysty, przezroczysty /a.ʐuˈrɔ.vɘ/
openwork
çekim: karşılaştırma bardziej ażurowy · üstünlük najbardziej ażurowy
eş: koronkowy, siatkowy
köken: Etymology tree French (percer) à jourbor. Polish ażur Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish ażurowy From ażur + -owy.
Ukraynacaнео́н, прозо́рий, сві́тлий, сліпу́чий, то́чний, шахра́й
Hintçeउज्ज्वल, चमकीला, जीवंत, पारदर्शक, पारदर्शी, रौशन /ʊd̪.d͡ʒʋəl/
bright, radiant, sparkling, shining · pure, spotless, clean · promising, glorious, rosy
köken: Borrowed from Sanskrit उज्ज्वल (ujjvala). Doublet of उजाला (ujālā).
उसका उज्ज्वल भविष्य है।
clear
çekim: karşılaştırma jasnější · üstünlük nejjasnější
eş: průhledný, čirý, zářící, čistý, bezmračný, nepochybný
zıt: nejasný
köken: Inherited from Old Czech jasný, from Proto-Slavic *ěsnъ.
Rumenceclar, luminos, neon, orbitor, strălucitor, străveziu /klar/
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
present participle of átlátszik
çekim: karşılaştırma átlátszóbb · üstünlük legátlátszóbb
köken: From átlátszik + -ó (present-participle suffix).
Etimoloji
From gléine (“clearness, clarity, lucidity, transparence, brightness; resolution, definition”) + -ach (adjectival suffix).