vivid
çekim: karşılaştırma anschaulicher · üstünlük am anschaulichsten
köken: anschauen + -lich
aile: Anschaulichkeit, veranschaulichen
vivid (clear, detailed or powerful) · vivid (bright, intense or colourful) · vivid (full of life)
eş: vivaz, eficaz, vigoroso, agudo, brillante, vivaz
köken: Borrowed from Latin vīvidus.
aile: vívidamente
bright, shiny · clear · clear-cut, vivid
çekim: üstünlük chiarissimo
eş: limpido, luminoso
zıt: scuro, torbido
köken: Inherited from Latin clārus. Compare Albanian qartë.
Rusça 🔊 живо́й , я́ркий , я́сный
detailed
çekim: karşılaştırma gedetailleerder · üstünlük gedetailleerdst
vivid (clear, detailed or powerful) · vivid (bright, intense or colourful) · vivid (full of life)
eş: reluzente
köken: Borrowed from Latin vividus.
colorful
çekim: karşılaştırma färggladare · üstünlük färggladast
köken: färg + glad
shining, glittering, shimmering, flashing · glowing, radiant, luminous · in mint condition, new
köken: Probably चमक (camak, “glitter, glow”) + -ईला (-īlā).
aile: चमकीलापन
🔊 तारे आज बहुत चमकीले लग रहे हैं।
alive, live, living, having life · living (in use, existing) · animated, lively, buoyant, perky, peppy, vivacious; sprightly, youthful; (of animals) frisky, playful, frolicsome.
çekim: karşılaştırma elävämpi · üstünlük elävin
eş: vilkas, eläväinen
zıt: kuollut
köken: From Proto-Finnic *eläbä, from Proto-Uralic *eläpä. Equivalent to elää (“to live”) + -vä (present active participle).
aile: eläväinen, elävästi, elävyys, elävöittää, elävöityä, eläväpintainen, ihme-elävä, ilmielävä, merenelävä, ulkomaanelävä
🔊 Posti ei kuljeta eläviä eläimiä.
🔊 elävä kieli
🔊 elävä muotokuva
alive, living · lively, vivid, vivacious, animated
çekim: karşılaştırma živější · üstünlük nejživější
eş: žijící, aktivní, energický, temperamentní, pravý, přírodní
zıt: mrtvý
köken: Inherited from Old Czech živý, from Proto-Slavic *živъ, from Proto-Balto-Slavic *gīˀwas, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós (“alive”).
🔊 Ne, to zvíře je živé.
lively (full of life) · bright, vivid (color)
çekim: karşılaştırma élénkebb · üstünlük legélénkebb
köken: First attested in 1801. From él (“to live”) + -énk (adjective-forming suffix, expressing a permanent, habitual quality or nature), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: élénken, élénkít, élénkség, élénkül, élénklila, élénkpiros, élénksárga, élénkvörös, élénkzöld
lively
köken: Nativised equivalent of sinh động (生動), using the native element sống (“to live”).
Bulgarca 🔊 блестящ , ярък /ˈja̟rɐk/ bright, brilliant · vivid, saturated (of colors) · striking
çekim: karşılaştırma по́-я́рки · üstünlük на́й-я́рки
köken: Inherited from Proto-Slavic *jarъkъ. Formed from an earlier ꙗръ (jar, “feisty, furious”) + -ък (-ǎk).
lively, sprightly · vivid
köken: Compare Old Irish béodae (“living, animate; lively, active, vigorous”).
aile: beogacht
bright, glittering, sparkling, vivid, glittered
çekim: karşılaştırma უფრო კაშკაშა · üstünlük ყველაზე კაშკაშა
aile: სიკაშკაშე
detailed
köken: Etymology tree Esperanto detalo Esperanto -a Esperanto detala From detalo (“detail”) + -a.
Makedonca 🔊 жив , живо́писен , ја́сен , све́тол /ʒif/ alive · vivacious, lively · An intensifier, comparable to English "a true (X)" or "such an (X)".
çekim: karşılaştırma пожив · üstünlük најжив
zıt: мртов
köken: Inherited from Proto-Slavic *živъ, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós.
vivid, graphic, picturesque
köken: בילדער (bilder, “pictures”) + ־יש (-ish)
cmn 🔊 生動 /生动 , 鮮明 /鲜明 , 鮮烈 /鲜烈 , 鮮豔 /鲜艳
zza 🔊 berqın , vırsen , zelal (diq)