fios
/fʲɨsˠ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "fios" kelimesi Türkçe'de bilgi, bilim, haber, malumat, marifet anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilgi
Genelbilim
Genelhaber
Genelmalumat
Genelmarifet
Çekim Tablosu
tamlayanfeasa
Tanım
•knowledge, information · carnal knowledge · occult knowledge
Diğer Dillerde
AlmancaAuskunft, Information, Kenntnis, Wissen (dişil) /ˈaʊ̯sˌkʊnft/
enquiry · information · information desk
çekim: çoğul Auskünfte · tamlayan Auskünfte
eş: Angabe, Beratung, Information, Information, Telefonauskunft
köken: aus + -kunft, a form of kommen.
aile: Auskunftei, Auskunftsbeschränkung, Auskunftsstelle, Auskunftsverweigerung, Auskunftsverbot, Bahnauskunft, Bankauskunft, Kundenauskunft, Telefonauskunft
Fransızcaconnaissance, connaissances, information, informations, renseignement, science (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/
knowledge · acquaintance
çekim: çoğul connaissances
eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition
köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance
avoir une bonne connaissance des animaux
une connaissance
faire la connaissance de quelqu'un
İspanyolcaconocencia, conocimiento, conocimientos, desperteza (desus.), información (dişil) /konoˈθenθja/
knowledge
çekim: çoğul conocencias
eş: conocimiento, cognición, agradecimiento, gratitud
köken: Borrowed from Latin cognōscentia.
İtalyancaconoscenza, informazione (dişil) /ko.noʃˈʃɛn.t͡sa/
knowledge, cognition · acquaintance · consciousness
çekim: çoğul conoscenze
eş: apprendimento, cognizione, consapevolezza, coscienza, cognizione, competenza
köken: From Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: a conoscenza
Rusçaда́нные, зна́ние, инфа́, информа́ция, осведомлённость, понима́ние /ɐsvʲɪdɐˈmlʲɵnːəsʲtʲ/
awareness (the state or quality of being aware of something)
çekim: çoğul осведомлённости · tamlayan осведомлённости
köken: осведомлённый (osvedomljónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaعِلْم, كيف, مَعْرِفَة, مَعْلُومَات, مَعْلُومَة (eril) /kaj.fa/
however (in whatever way or state)
çekim: çoğul كُيُوف · tamlayan كَيْفٍ
aile: كَيْفَمَا
هُوَ ٱلَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ
Azericebilik, informasiya, məlumat /biˈlic/
knowledge
çekim: çoğul biliklər · tamlayan biliyin
köken: From bil- + -ik.
aile: biliklik
Kazakçaақпарат, білім, ғылым, мағлұмат /ɑqpɑˈrɑt/
information
çekim: çoğul ақпараттар · tamlayan ақпараттың
aile: ақпаратнама, ақпаратты, ақпараттық
Özbekçeaxborot, bilim, bilish, informatsiya, maʻlumot
knowledge
çekim: çoğul bilimlar · tamlayan bilimning
köken: Cognate with Kyrgyz билим (bilim).
aile: bilimdon, bilimdonlik, bilimdor, bilimli, bilimsiz, bilimsizlik
Tatarcaбелем, мәгълүмат
Türkmencebilim, informasiýa, maglumat /biˈlim/
science
çekim: çoğul bilimler · tamlayan bilimiň
köken: From bil- + -im.
aile: dil bilimi
Kırgızcaбилим, билме, информация, маалымат /biˈɫim/
knowledge
çekim: çoğul билимдер · tamlayan билимдин
köken: Deverbal from билүү (bilüü, “to know”). Morphologically билүү (bilüü) + -им (-im). Compare to Kumyk билим (bilim).
message, news, information
çekim: çoğul ئاخباراتلار
köken: Borrowed from Arabic أَخْبَار (ʔaḵbār).
Başkurtçaбелем, мәғлүмәт /bɪ̞ˈlɪ̞m/
knowledge · education
çekim: tamlayan белемдең
köken: From the verbal stem бел- (bel-) "to know". Cognate with Kazakh білім (bılım), Kyrgyz билим (bilim), Tatar белем (belem), Uzbek bilim (“knowledge”), Turkish bilim (“science”), etc.
aile: белем көнө
Китап — белем шишмәһе.
Мәктәп ― белем усағы.
Юғары белем.
Felemenkçeinformatie, kennis, medeweten, weten, wetenschap (dişil) /ɪn.fɔrˈmaː.(t)si/
information
çekim: çoğul informaties
köken: From Middle Dutch informatie, from Middle French informacion, from Old French enformacion, from Latin īnfōrmātiō (“formation, conception; education”), from the participle stem of īnfōrmō (“to inform”).
aile: achtergrondinformatie, informatiebeveiliging, informatief, informatiekantoor, informatiekunde, informatiemaatschappij, informatiepunt, informatieverwerkend
Portekizceciência, conhecimento, informação (dişil) /siˈẽ.si.ɐ/
science (collective discipline of learning acquired through the scientific method) · science (particular discipline or branch of learning) · science, awareness (fact of knowing something)
çekim: çoğul ciências
köken: Learned borrowing from Latin scientia.
Yunancaαγωγή, γνώση, εμπειρία, επίγνωση, πληροφορία (dişil)
education, training, upbringing · treatment, regimen · discipline
çekim: çoğul αγωγές · tamlayan αγωγής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀγωγή (agōgḗ).
aile: ανταγωγή, παιδαγωγός, σεξουαλική αγωγή, φυσική αγωγή
guidance
köken: Orthographic borrowing from Japanese 案内(あんない) (annai, “guidance”).
aile: 안내서, 안내자
information
çekim: çoğul informationer · tamlayan informations
köken: Borrowed from Latin informatiō, informatiōnis.
Lehçeinformacja, świadomość, wiadomość, wiedza (dişil) /in.fɔrˈma.t͡sja/
information (communicable knowledge) · information (place where one can find information; i.e. part of an office) · information (any unambiguous abstract data, the smallest possible unit being the bit)
çekim: çoğul informacje · tamlayan informacji
eş: wiadomość, sensacja, niespodzianka, adnotacja, notatka, artykuł
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Latin fōrmō Latin īnfōrmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin īnfōrmātiōlbor. Polish informacja Learned borrowing from Latin īnfōrmātiō. First attested in 1585. By surface analysis,…
Od tygodnia nie mamy o nim żadnych informacji.
Nie dotarła do nas żadna informacja z pogotowia.
Zapytaj o to w informacji przy wejściu.
Ukraynacaзнання́, інформа́ція
forewarning, presage, foreknowledge · information
çekim: çoğul आगाहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آگاهی (āgāhī). Compare Gujarati આગાહી (āgāhī).
Finceinformaatio, taito, tiedot, tieto, tietoisuus /ˈinformɑːtio/
information
çekim: çoğul informaatiot · tamlayan informaation
zıt: disinformaatio
köken: From Latin.
aile: info, informaatioala, informaatioarvo, informaatiografiikka, informaatiojärjestelmä, informaatiokupla, informaatiolukutaito, informaatio-oikeus, informaatiopalvelu, informaatiopiste
information
çekim: çoğul informací · tamlayan informací
köken: From Latin īnfōrmō + -ace.
získat informace
poskytovat informace
Rumencecunoaștere, informație, știre (dişil)
cognition · knowledge, familiarity, experience
çekim: çoğul cunoașteri · tamlayan cunoașteri
köken: From cunoaște + -re.
Macarcaértesülés, felvilágosítás, hír, információ, ismeret, tájékoztatás /ˈfɛlvilaːɡoʃiːtaːʃ/
information, instruction
çekim: çoğul felvilágosítások
köken: felvilágosít + -ás
Etimoloji
From Middle Irish fis, from Old Irish fius, from Proto-Celtic *wissus, from Proto-Indo-European *wéydtus, which is derived from *weyd- (“know, see”).
Kelime Ailesi
a fhios a bheith agat
ainbhiosach
bean feasa
cailleach feasa
déad feasa
fear feasa
fios collaí
fiosaigh
fiosúil
foras feasa