daba
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "daba" kelimesi Türkçe'de topak, yumru anlamına gelir.
Çeviri
Geneltopak
Genelyumru
Çekim Tablosu
çoğuldabaí
Tanım
•dab, daub · blob; lump, dollop · clod, lout (of person)
Diğer Dillerde
Almancaauftupfen, Haube, Klacks, Klecks, Kloß, Klümpchen (dişil) /ˈhaʊ̯bə/
bonnet, cap · cover, hood · dollop
çekim: çoğul Hauben · tamlayan Hauben
eş: Mütze, Kochhaube, Kochmütze, Kühlerhaube, Motorhaube, Trockenhaube
köken: From Middle High German hoube, hūbe, from Old High German hūba, from Proto-West Germanic *hūbā, from Proto-Germanic *hūbǭ.
aile: Haubenammer, haubenartig, Haubendach, haubenförmig, Haubenkoch, Haubenlerche, Haubenlokal, Haubennetzspinne, Haubenrestaurant, Haubenstock
andouille, a type of sausage · imbecile, numpty, fool
çekim: çoğul andouilles
köken: Inherited from Old French andoille, from Early Medieval Latin inductilis, from Latin indūcō (“cover, overlay”).
aile: andouillette
—Allons, ce n'est pas la première fois qu'on traite un journaliste d'andouille !
Relieves bordados sobre la tela con forma de círculo.
eş: burujo, memo, necio, bobo, tonto, simple
İtalyancagnocco, gonfiore, grumo, tonta, tonto (eril) /ˈɲɔk.ko/
gnocchi (Italian variety of dumpling) · a dish of gnocchi · knot, lump
çekim: çoğul gnocchi
eş: babbeo, allocco, sciocco, prominenza, bernoccolo
köken: From Venetan gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.
un vero gnocco
Rusçaбуго́р, вы́ступ, глупе́ц, глы́ба, дура́к, ду́рень
Arapçaكُتْلَة
Farsçaقلمبه
lump
Felemenkçebij elkaar doen, brok, klont, klonter, klonteren, kwak (eril) /brɔk/
a scrap, remnant of shattering · damage, harm, wreckage, pieces (as a consequence of an accident) · a lump, chunk, piece
çekim: çoğul brokken
eş: brokstuk, fragment, klont, kluit, homp
köken: From Middle Dutch broc (“broken-off piece”), also attested as plural brocken. Probably from a merger of two interrelated nouns, both belonging to the root of breken (“to break”): * Old Dutch *broc, from Proto-Germanic *brukaz, cognate with Old High German broh, Old English (ge)broc; * Old Dutch *brocko, from Proto-Germanic *brukkô, cognate with Old High German brocko (modern German Brocken). The…
aile: Blokzijler brok, brokken, brokkenmaken, brokkenmelk, brokkenpap, brokkenpiloot, brokstuk, galgebrok, hondenbrok, kattenbrok
Portekizceamorfo, aplicar de leve, bocado, pelota, saliência /aˈmɔʁ.fu/
amorphous (lacking a definite form or clear shape) · amorphous (being without definite character or nature) · amorphous (in the non-crystalline state of solid)
eş: amórfico, informe
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄμορφος (ámorphos), from ᾰ̓- (ă-, alpha privativum) + μορφή (morphḗ, “shape, fashion, appearance”) + -ος (-os). By surface analysis, a- + -morfo.
Yunancaάγγιγμα, άμορφη μάζα, βόλος, λιμάνδη η κοινή, μάστορας, μικροποσότητα (nötr)
touch (the effect or sensation produced) · caress
çekim: çoğul αγγίγματα · tamlayan αγγίγματος
Japoncaたんこぶ, ブロッブ /tã̠ŋko̞bɯ̟/
lump, bump (on the body)
a whopper (something remarkably large) · a whiz (someone remarkably skilled)
çekim: çoğul baddares · tamlayan baddares
köken: Likely from badda (“beat up”), suffixed with -are.
De fångade en riktig baddare
Hon är en baddare på TP
Lehçeporcja (dişil) /ˈpɔr.t͡sja/
portion, helping, serving
çekim: çoğul porcje · tamlayan porcji
eş: racja, działka
köken: Etymology tree Latin portiōlbor. Polish porcja Learned borrowing from Latin portiō.
Ukraynacaпримочи́ти, примо́чувати
Hintçeगांठ
heap, pile, mass, stack · grouping, shot grouping
çekim: çoğul kasat · tamlayan kasan
köken: From Proto-Finnic *kasa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Swedish kasi, Swedish kase (“heap, collection of something”), Old Norse kǫs (“heap, pile”)), from Proto-Germanic *kasō.
aile: kasaantua, kasaantuma, kasailla, kasassa, kasata, kasauma, kasautua, kasautuma, kasoittain, heinäkasa
moron, wally (stupid person)
çekim: çoğul blbové · tamlayan blba
eş: blbec, kretén, vůl, hlupák, idiot, debil
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъlbъ, from Proto-Indo-European *stl̥b-, an ablaut variant of *stelb (“post, pole, jamb”) (whence also stilbs, q.v.), from *stel- (“to put in a standing position, to erect; standing, immobile, stiff”) with an extra b. The semantic evolution was probably: “motionless, stiff” > “surprised, stunned” > “stupid”. Cognates include Old Irish borb (“foolish, silly”), Latvian…
aile: blboň
lump, knot · cluster, bundle, bunch, wad, mob · knot (unit of speed)
çekim: çoğul csomók
köken: From Proto-Finno-Ugric *ćolme (“knot, bundle; to bind”). Cognates include Finnish solmu (“knot”), Estonian sõlm, and Northern Sami čuolbma.
aile: csomójú, csomós, csomóz, csomóelmélet, csomópont, nyirokcsomó, a kákán is csomót keres, gordiuszi csomó
lump, chunk · group or area of houses or settlements · bloc, coalition
çekim: çoğul גּוּשִׁים
aile: גּוּשׁ דָּן, גּוּשׁ עֶצְיוֹן, גּוּשׁ קָטִיף
clod (lump of earth) · land, soil · lump, mass of stuff
çekim: çoğul glaebae · tamlayan glaebae
köken: Traditionally considered somehow derived from the Proto-Indo-European root *gel- (“to form into a ball; ball”) and thereby cognate with globus, glomus, Proto-Germanic *klumpô (“mass, lump, clump; clasp”), Proto-West Germanic *klott (“clod”) and others, but the precise derivations of this form and its cognates are all uncertain. Alternatively (or additionally) related to Lithuanian glė́bti (“to…
aile: glaebālis, glaebārius, glaebatim, glaebātiō, glaebōsus, glaebula, glaebulentus
terra antīqua, potēns armīs atque ūbere glaebae
clod, lump, hunch
çekim: çoğul бу́ци
köken: According to Bulgarian Etymological Dictionary, probably from буте́я (butéja, “to swell, to clumb”) (dialectal) + -ца (-ca) (formally reflecting an earlier *butьca).
буца сирене
буца пръст
Taycaก้อน /kɔːn˥˩/
Classifier for lumps, clouds, butter, charcoal, packages of cheese, deodorant.
köken: Cognate with Lao ກ້ອນ (kǭn), Northern Thai ᨠᩬ᩶ᩁ, Khün ᨠᩬ᩶ᩁ, Lü ᦂᦸᧃᧉ (k̇oan²), Tai Dam ꪀ꫁ꪮꪙ, Shan ၵွၼ်ႈ (kāun), Ahom 𑜀𑜨𑜃𑜫 (kon), Zuojiang Zhuang konj, Zhuang gonj.
aile: ก้อนกรวด, ก้อนดิน, ก้อนเมฆ, ก้อนเลือด, ก้อนเส้า, ก้อนหิน, ก้อนอิฐ, เงินก้อน, น้ำตาลก้อน, เป็นกลุ่มเป็นก้อน
bulk, lump, bump
çekim: çoğul bonys
köken: Unknown. Probably of pre-Roman origin. First attested in 1372.
aile: bonyegut, bunyol
a mouthful; gulp (the usual amount swallowed)
çekim: çoğul grolos
köken: Unknown.
aile: engrolar
İzlandacakökkur /ˈkʰœhkʏr/
lump, clod
çekim: çoğul kekkir · tamlayan kökks
köken: From Old Norse kǫkkr, from Proto-Germanic *kankuz.
spherical object, sphere, ball, orb · sphere
çekim: çoğul գնդեր
köken: Inherited from Old Armenian գունդ (gund).
aile: գնդիկ, գնդոլորտ, երկրագունդ
գնդի ծավալը համեմատական է շառավղի խորանարդին
Etimoloji
From English dab.