köken: From Middle High German erlouben, from Old High German irlouben, arlouben, from Proto-West Germanic *uʀlaubijan, from Proto-Germanic *uzlaubijaną. Cognate with Old English ālīefan, ālȳfan (“to allow”). More at leave (“permission”).
aile: Erlaubnis
Essen ist in der Bibliothek nicht erlaubt.
Meine Mutter hat mir einfach erlaubt, dass ich Cola trinken darf.
to leave, to leave behind · to forget, to leave alone · to leave with, to give
çekim: geçmiş laissé · ortaç laissé · şimdiki laisse · ulaç laissant
köken: Inherited from Middle French laisser, from Old French lesser, lessier, laissier (“to let, let go, leave”), from Latin laxāre (“to relax, loosen”); possibly partly from or influenced by Old High German lāzan (“to let, let go, leave”) (German lassen), from Proto-West Germanic *lātan (“to let, leave, leave alone”). More at slack. Conflated also with Old French laiier (“to leave, abandon, allow”)…
aile: à prendre ou à laisser, laisse béton, laisse-moi rire, laisser à désirer, laisser de côté, laisser en plan, laisser en plant, laisser entendre, laisser la parole, laisser pour compte
to put, to place, to set · to put on (to don) (mostly with papaq) · to put in (stitches)
çekim: geçmiş qoymuş · ortaç qoymuş · şimdiki qoyur
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قویمق (qoymaq), from Proto-Turkic *kod-, a derivation from Proto-Turkic *ko-. Cognate with Old Turkic [script needed] (kōd-), [script needed] (kōt-, “to put, to set down, to lay, to place”), Turkish koymak, etc.
to allow, tolerate · to condone · to admit, receive
çekim: geçmiş lieten toe · ortaç toegelaten · şimdiki laat toe · ulaç toelatend
köken: From Middle Dutch toelaten, from Old Dutch *tuolātan, from Proto-West Germanic *tōlātan. Equivalent to toe + laten. Cognate with German zulassen.
aile: toelaatbaar, toelating
De leraar zal laatkomers toelaten in de les.
We moeten andere standpunten toelaten in het debat.
Het is belangrijk dat we geen wangedrag toelaten in onze organisatie.
to leave; to exit (to go out of or away from a place) · to leave (to refrain from taking) · to leave, to leave behind (to cause to exist after its occurrence)
çekim: geçmiş deixei · ortaç deixado · şimdiki deixa
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese leixar, from Latin laxāre (“to extend; to lighten; to relax; to release”), from laxus (“loose”). Doublet of the borrowed laxar. Compare Galician deixar, Asturian dexar, and Spanish dejar, all also undergoing the shift of initial -l- to -d-. It may have been influenced by the preposition de or come from contraction of a Late Latin *dēlaxāre.
aile: deixa, deixar de fora, deixar em paz
Os ladrões deixaram o prédio assim que ouviram a sirene.
to leave, allow, let, let go, let go of, drop, drop off, abandon
çekim: geçmiş άφησα · ortaç έχοντας αφήσει · şimdiki αφήνει · ulaç αφήνοντας
köken: From the mediaeval Byzantine Greek ἀφήνω (aphḗnō), a metaplasm of the aorist ἄφησα (áphēsa) of Ancient Greek ἀφίημι (aphíēmi, “to send away, permit”).
to allow, permit, tolerate, countenance · to allow, let, enable · to be providence, be ordained by God, be fate, be meant
çekim: geçmiş sallinut · şimdiki sallii · ulaç salliva
köken: From Proto-Finnic *sallidak (compare Estonian sallima, Karelian sallie), borrowed from Proto-Germanic *saljaną (compare Swedish sälja, English sell).
to give way, give in, yield, cede, succumb (to some force: -nak/-nek) · to concede, give ground, yield, retreat, relax, budge (in an argument; from one’s stance: -ból/-ből) · to allow, permit
çekim: geçmiş engedtek
zıt: ellenáll, ragaszkodik, tilt, megtilt
köken: Uncertain. Possibly from a Turkic language + -ed (frequentative-instantaneous suffix). Róna-Tas proposes a borrowing from West Old Turkic *äŋ-, which would occur before Hungarians migrated to Carpathian basin in 10th century. See Proto-Turkic *eg- for more.
to give · to let; to make; to cause · to let; to allow; to permit
köken: From Proto-Vietic *cəː; cognate with Arem cʌː. Most prepositions in Vietnamese were originally verbs: ở (“to stay; at, in”), đến (“to come; to”), tới (“to arrive; to”), lên (“to go up; onto”), vào (“to enter; in, into”), theo (“to follow; according to”), về (“to return; about”).
aile: cho biết, cho hay, cho phép, cho thấy, để cho