Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

bonn

/bˠoun̪ˠ/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "bonn" kelimesi Türkçe'de demir para, madalya, madenî para, pençe vurmak, pençelemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldemir para

Genelmadalya

Genelmadenî para

Genelpençe vurmak

Genelpençelemek

Genelsikke

Geneltaban

Çekim Tablosu

çoğulboinn

tamlayanboinn

Tanım

•sole, pad · foothold · foundation, basis

Diğer Dillerde

Almancabesohlen , einzig , Fußsohle , Geldstück , Hintergrund , Medaille

to sole

çekim: geçmiş besohlte · ortaç besohlt · şimdiki besohlt · ulaç besohlend

Fransızcafrapper une monnaie , jeton , médaille , pièce de monnaie , plante , plante du pied (eril) /ʒə.tɔ̃/

a game chip or token, a counter · a coin · a Scrabble tile

çekim: çoğul jetons

köken: From jeter + -on.

aile: avoir les jetons, être faux comme un jeton, faux jeton, foutre les jetons, jeton non fongible

İspanyolcaacuñar , cuñar , fondo , medalla , moneda , numerario /akuˈɲaɾ/

to mint (money) · to coin (word or expression)

çekim: geçmiş acuñé · ortaç acuñado · şimdiki acuña

köken: From a- + cuño + -ar.

aile: acuñación, acuñador

İtalyancabattere moneta , coniare , dintorni , medaglia , moneta , monetare

to mint coins

çekim: geçmiş battùto moneta · ortaç battùto moneta

lo ſicondo hebbe nome Dardano, lo quale […] in prima batte moneta e diede corſo di ſpendere

Rusçaеди́нственный , меда́ль , моне́та , отчека́нить , подбить новые подмётки , подо́шва

Arapçaأَخْمُص , سِكَّة , عُمْلَة , قِرْش , مِيدَالِيَة , مِِيدَالْيَة

Azericefon , medal , sikkə , zəmin

medal

çekim: çoğul medallar · tamlayan medalın

köken: From French médaille, from Italian medaglia.

aile: medalçı

Kazakçaақша , мәнет , медаль , монета /ɑqˈʃɑ/

money, cash · coin · currency

eş: пұл

köken: Ultimately from Proto-Turkic *āk (“white”). Morphologically ақ (aq) + -ша (-şa). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Turkish akçe, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.

Özbekçeaqcha , medal , tanga

Tatarcaмедаль , тәңкә

Türkmencemedal , nyşan , şaýy , teňňe /ʃɑˈjɯ/

five-kopek coin · coin

çekim: çoğul şaýylar · tamlayan şaýynyň

köken: ] Borrowed from Classical Persian شَاهِی (šāhī).

aile: şaýylyk

Elinde gara şaýysy ýok.

Kırgızcaмедаль , монета , ултаң

Uygurcaقويما پۇل , مېدال /medɑl/

medal

çekim: çoğul مېداللار

köken: From Russian меда́ль (medálʹ).

Başkurtçaбер генә , берәү генә , берҙән-бер , миҙал , табан , тәңкә /bɪ̞ɾˈðæm.bɪ̞ɾ/

the only, individual, sole, just one; one and only

köken: Cognate with Tatar бердәнбер (berdänber), Kazakh бірден-бір (bırden-bır), Kyrgyz бирден бир (birden bir)/бирден-бир (birden-bir), Crimean Tatar birden-bir, Uzbek birdan-bir/birdan bir, Uyghur بىردىنبىر (birdinbir, “one and only”), etc.

Берҙән-бер балабыҙ.

Берҙән-бер осраҡ.

Felemenkçeaanmunten , enig , erepenning , geldstuk , medaille , munt

tot munt slaan

Portekizcecunhar , medalha , moeda , planta do pé , prata , sola /kũˈɲa(ʁ)/

to coin

çekim: geçmiş cunhei · ortaç cunhado · şimdiki cunha

köken: From Latin cuneāre, ultimately from cuneus (“wedge”).

Yunancaαποκλειστικός , κέρμα , κερματίζω , μετάλλιο , μοναδικός , μόνος

exclusive, sole

Japoncaコイン , メダル , 勲章 , 唯一の , 硬貨 , 賞牌 /ko̞ĩɴ/

coin

köken: Borrowed from English coin.

Korece동전 , 메달 , 바탕 , 발바닥 , 상패 , 코인 /to̞ŋd͡ʑʌ̹n/

coin

eş: 짤랑돈, 동화

köken: Sino-Korean word from 銅錢.

İsveççebakgrund , enda , fotsula , medalj , mynt , prägla

ground (background, context, framework, surroundings) · background, origins; one's social heritage · background; a part of the picture that depicts scenery to the rear or behind the main subject; context

çekim: çoğul bakgrunder · tamlayan bakgrunds

köken: bak (“behind, at the back”) + grund (“ground”). Probably influenced by a foreign language, compare Danish baggrund (“background”), English background and German Hintergrund (“background”).

Lehçebić monety , bilon , jedyny , medal , moneta , podeszwa (eril) /ˈbi.lɔn/

loose change, small change, change, coins (coins of lower value)

çekim: tamlayan bilonu

köken: Etymology tree French billonbor. Polish bilon Borrowed from French billon. First attested in 1806.

aile: bilonowy

bilon i banknoty

garść bilonu

trochę bilonu

Ukraynacaмеда́ль , моне́та , підо́шва

Hintçeएकलौता , एकलौती , टंक , तकमा , तक्मा , तमगा /eːk.lɔː.t̪ɑː/

only, sole

köken: Inherited from Prakrit *𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑀉𑀢𑁆𑀢 (*ĕkkalaütta), from Sanskrit एकल-पुत्र (ekala-putra, “only son”). Compare Punjabi [script needed] (iklauttā). See also एकल (ekal, “only”).

एकलौता बेटा

Finceainoa , anturoida , jalkapohja , kehys , kolikko , lyödä rahaa /ˈɑi̯noɑ/

only, sole, lone · only (having no siblings)

köken: From Proto-Finnic *ainaga (compare Estonian ainus, Ingrian ainava, Livonian āinagi, Ludian ainag, Votic ainõgo), borrowed from Proto-Germanic *ainagaz (“sole”) (from *ainaz (“one”), compare Latin unicus (“unique”)).

aile: Aino, ainoastaan, ainoinen, ainokainen, ainoalaatuinen, jok’ainoa

Pekka on ainoa lapseni.

Çekçechodidlo , jediný , medaile , mince , ploska , podrazit (nötr) /ˈxoɟɪdlo/

sole (bottom of foot)

çekim: çoğul chodidla · tamlayan chodidla

köken: Inherited from Old Czech chodidlo. By surface analysis, chodit + -dlo.

Rumencemedalie , monedă , pingeli , singur , talpă (dişil)

medal

çekim: çoğul medalii · tamlayan medalii

köken: Borrowed from Italian medaglia.

Macarcaalap , egyetlen , érem , érme , fémpénz , háttér /ˈɒlɒp/

base, foundation · (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)

çekim: çoğul alapok

köken: From al (“lower part”) + -p (hypothetical nominal-forming suffix; obsolete). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: alapít, alapos, alapoz, alapszik, alaptalan, alapul, alapzat, alapalak, alapanyag, alapbér

İbraniceיָחִיד , מֵדַלְיָה , מַטְבֵּעַ