medalha
/meˈda.ʎɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "medalha" kelimesi Türkçe'de madalya anlamına gelir.
Çeviri
Genelmadalya
Çekim Tablosu
çoğulmedalhas
Tanım
•medal (stamped metal disc used as ornament or charm) · medal (metal object used as a prize or military decoration)
Diğer Dillerde
AlmancaMedaille (dişil) /meˈdaljə/
medal
çekim: çoğul Medaillen · tamlayan Medaillen
eş: Gedenkmünze
köken: Borrowed from French médaille, from Italian medaglia, from Latin metallum.
aile: Blechmedaille, Bronzemedaille, Goldmedaille, Holzmedaille, Kehrseite der Medaille, Medaillengewinner, Medaillenspiegel, Olympiamedaille, Silbermedaille, zwei Seiten einer Medaille
Fransızcagalon, médaille (eril) /ɡa.lɔ̃/
braid · stripe
çekim: çoğul galons
eş: banane
köken: From galonner (“to braid”).
aile: prendre du galon
English or American gallon (a unit of liquid measure equivalent to 4.55 or 3.79 L)
çekim: çoğul galones
köken: Borrowed from English gallon.
tres galones en su uniforme
En esta refriega, Pedro se ganó un galón
İtalyancagalloni, medaglia
plural of gallone
Rusçaмеда́ль, наши́вка, шевро́н
Arapçaمِيدَالِيَة, مِِيدَالْيَة, وِسَام
Azericemedal
medal
çekim: çoğul medallar · tamlayan medalın
köken: From French médaille, from Italian medaglia.
aile: medalçı
Kazakçaмедаль /mʲɪˈdalʲ/
medal
çekim: çoğul медальдар · tamlayan медальдың
köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).
Özbekçemedal
Tatarcaмедаль
Türkmencemedal, nyşan
Kırgızcaмедаль
Başkurtçaмиҙал /mʲi.ˈðäɫ/
medal
çekim: çoğul миҙалдар · tamlayan миҙалдың
köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).
Felemenkçeerepenning, medaille (eril) /ˈeː.rəˌpɛ.nɪŋ/
medal
çekim: çoğul erepenningen
eş: eremedaille, eremetaal, medaille
köken: From ere- (“honorary”) + penning (“coin”).
Yunancaγαλόνι, μετάλλιο (nötr) /ɣaˈlo.ni/
stripe, chevron, braid (indicating rank)
çekim: çoğul γαλόνια · tamlayan γαλονιού
köken: Borrowed from Italian galloni.
medal (a stamped metal disc presented as an award)
eş: 賞牌, メダイ
köken: Borrowed from English medal. First cited in the early 1870s.
aile: 金メダル, 銀メダル, 銅メダル
medal
köken: Borrowed from English medal.
aile: 금(金)메달, 노메달, 동(銅)메달, 메달리스트, 은(銀)메달
İsveççemedalj
a medal (stamped metal disc)
çekim: çoğul medaljer · tamlayan medaljs
köken: Borrowed from French médaille. Doublet of metall.
aile: bragdmedalj, bronsmedalj, förtjänstmedalj, guldmedalj, hedersmedalj, medaljceremoni, medaljchans, medaljgravör, medaljhopp, medaljkandidat
Lehçemedal (eril) /ˈmɛ.dal/
medal (stamped metal disc)
çekim: çoğul medale · tamlayan medalu
köken: Etymology tree Early Medieval Latin mediālis Early Medieval Latin medālia Italian medagliabor. French médaillebor. Polish medal Borrowed from French médaille.
aile: medalier, medalista, medalistka
Ukraynacaмеда́ль
medal · brand, seal, stamp
çekim: çoğul तमग़े
köken: Borrowed from Classical Persian تمغا (tamġā), itself a loanword from Chagatai. Compare Punjabi ਤਮਗ਼ਾ (tamġā), Tibetan ཐམ་ཀ (tham ka), Mongolian тамга (tamga), Georgian დამღა (damɣa), Turkish damga, Crimean Tatar tamğa, Bashkir тамға (tamğa).
medal
çekim: çoğul mitalit · tamlayan mitalin
köken: Borrowed from Swedish medalj, from French médaille (compare German Medaille, English medal), ultimately from Italian medaglia, from Late Latin medalia.
aile: mitalisti, ansiomitali, hengenpelastusmitali, henkilömitali, hopeamitali, joukkuemitali, kultamitali, kunniamitali, mestaruusmitali, mitalijuhla
Rumencemedalie (dişil)
medal
çekim: çoğul medalii · tamlayan medalii
köken: Borrowed from Italian medaglia.
Macarcaérem, medália /ˈeːrɛm/
medal
çekim: çoğul érmek
köken: ér (“to be worth”) + -em (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: érmecske, érmes, aranyérem, bronzérem, emlékérem, ezüstérem, érdemérem, éremgyűjtemény, éremgyűjtő, éremtan
İbraniceמֵדַלְיָה
Latincemedalis
Etimoloji
Etymology tree Early Medieval Latin mediālis Early Medieval Latin medālia Italian medagliabor. Portuguese medalha Borrowed from Italian medaglia, from Early Medieval Latin medālia (“middle; half a denarius”), ultimately from Latin medius. Doublet of mealha 'type of medieval coin', the native Portuguese counterpart.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar