Ana içeriğe geç
Sözlük

medalla

/meˈdaʝa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "medalla" kelimesi Türkçe'de madalya, nişan, rozet anlamına gelir.

Çeviri

Genelmadalya
Genelnişan
Genelrozet

Çekim Tablosu

çoğulmedallas

Tanım

medal

Diğer Dillerde

AlmancaAbzeichen, Medaille (nötr) /ˈapˌtsaɪ̯çən/
badge (distinctive mark)
çekim: tamlayan Abzeichens
eş: Anstecker, Anstecknadel, Applikation, Aufbügler, Aufkleber, Aufnäher
köken: From ab- + Zeichen.
Fransızcadécoration, insigne, macaron, médaille, plaque (dişil) /de.kɔ.ʁa.sjɔ̃/
decoration · decoration (honor, medal)
çekim: çoğul décorations
eş: déco
köken: From Latin decorātiōnem.
İtalyancadistintivo, insegna, medaglia /dis.tinˈti.vo/
distinctive, distinguishing
çekim: çoğul distintivi
eş: caratteristico, caratterizzante, particolare, peculiare, specifico, proprio
köken: From Medieval Latin distinctīvus. By surface analysis, distinto + -ivo. Cognate with Piedmontese distintiv.
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
medal
çekim: çoğul medallar · tamlayan medalın
köken: From French médaille, from Italian medaglia.
aile: medalçı
Kazakçaзначок, медаль /mʲɪˈdalʲ/
medal
çekim: çoğul медальдар · tamlayan медальдың
köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).
Tatarcaмедаль
Türkmencemedal, nyşan
Uygurcaمېدال /medɑl/
medal
çekim: çoğul مېداللار
köken: From Russian меда́ль (medálʹ).
Başkurtçaмиҙал /mʲi.ˈðäɫ/
medal
çekim: çoğul миҙалдар · tamlayan миҙалдың
köken: From Russian меда́ль (medálʹ, “medal”), from Middle French medaille, medale, from Italian medaglia, from Late Latin medalia (“half a denarius”).
Felemenkçeerepenning, medaille (eril) /ˈeː.rəˌpɛ.nɪŋ/
medal
çekim: çoğul erepenningen
eş: eremedaille, eremetaal, medaille
köken: From ere- (“honorary”) + penning (“coin”).
Portekizcecrachá, distintivo, medalha (eril) /kɾaˈʃa/
badge (distinctive mark) · badge (nameplate)
çekim: çoğul crachás
köken: Borrowed from French crachat.
Yunancaμετάλλιο (nötr) /meˈta.li.o/
medal
çekim: çoğul μετάλλια · tamlayan μεταλλίου
köken: Learned borrowing from Italian medaglia f (“medal”), treated as a neuter noun by folk-etymological association with Ancient Greek μέταλλον (métallon). Attested since 1871 in Katharevousa as μετάλλιον (metállion).
aile: αργυρό μετάλλιο, μεταλλιούχος, χάλκινο μετάλλιο, χρυσό μετάλλιο
Japoncaバッジ, メダル, 勲章, 賞牌 /ba̠d̚d͡ʑi/
badge (distinctive mark)
köken: From English badge.
Korece메달, 배지, 상패, 훈장 /me̞da̠ɭ/
medal
köken: Borrowed from English medal.
aile: 금(金)메달, 노메달, 동(銅)메달, 메달리스트, 은(銀)메달
İsveççeemblem, knapp, märke, medalj (nötr)
emblem
çekim: çoğul emblems · tamlayan emblems
Lehçeblacha, medal, odznaka (dişil) /ˈbla.xa/
hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)
çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy
eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek
köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.
aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz
falista/karbowana blacha
aluminiowa blacha
ocynkowana blacha
symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
medal · brand, seal, stamp
çekim: çoğul तमग़े
köken: Borrowed from Classical Persian تمغا (tamġā), itself a loanword from Chagatai. Compare Punjabi ਤਮਗ਼ਾ (tamġā), Tibetan ཐམ་ཀ (tham ka), Mongolian тамга (tamga), Georgian დამღა (damɣa), Turkish damga, Crimean Tatar tamğa, Bashkir тамға (tamğa).
insignia, badge
çekim: çoğul arvomerkit · tamlayan arvomerkin
köken: arvo (“rank”) + merkki (“mark, sign”)
Çekçemedaile, odznak (dişil) /ˈmɛdajlɛ/
medal
çekim: çoğul medailí · tamlayan medailí
eş: metál, medál, placka
Rumencedistincție, insignă, medalie (dişil)
distinction
çekim: çoğul distincții
köken: Borrowed from French distinction, Latin distinctio.
emblem, logo (representative symbol)
çekim: çoğul emblémák
köken: From Latin emblema, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).
Latincemedalis

Etimoloji

Borrowed from Italian medaglia (originally "half a denarius"), from Early Medieval Latin medālia, ultimately from Latin medius. Doublet of meaja, the native Spanish counterpart. Related to English medal, ultimately from the same Italian source.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod