Diğer Diller

Eş/Zıt

moneda

/moˈneda/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "moneda" kelimesi Türkçe'de demir para, madenî para, para birimi, sikke anlamına gelir.

Çeviri

Geneldemir para

Genelmadenî para

Genelpara birimi

Genelsikke

Çekim Tablosu

çoğulmonedas

Tanım

•coin (piece of currency in the shape of a disc) · currency (money)

Diğer Dillerde

AlmancaGeldstück , Münze , prägen , Währung (nötr) /ˈɡɛltˌʃtʏk/

coin (piece of currency)

çekim: çoğul Geldstücke · tamlayan Geldstückes

eş: Münze

köken: From Geld (“money”) + Stück (“piece”).

Fransızcadevise, frapper une monnaie, jeton , monnaie , numéraire , pièce de monnaie (dişil) /də.viz/

motto · assets in foreign currency · currency

çekim: çoğul devises

eş: unité monétaire, slogan, trécarré

köken: From Old French devise (“division, separation; heraldic band, emblem”), from deviser. The financial sense is a semantic loan from German Devise.

İtalyancabattere moneta , coniare , moneta , monetare , valuta

to mint coins

çekim: geçmiş battùto moneta · ortaç battùto moneta

lo ſicondo hebbe nome Dardano, lo quale […] in prima batte moneta e diede corſo di ſpendere

Rusçaвалю́та, моне́та, отчека́нить, чека́нить

Arapçaسِكَّة, عُمْلَة, قِرْش

Farsçaپول /ˈpuːl/

money · coin · a coin of inferior value

çekim: çoğul پولها

köken: From Middle Persian *pōl, perhaps a borrowing from Ancient Greek ὀβολός (obolós).

aile: بی پول, صندوق بینالمللی پول, پول خرد, پول پارو کردن, پولدار, پولکی, پولی

فعلا پول ندارم.

Azericesikkə , valyuta

coin · coin die, coin stamp

çekim: çoğul sikkələr · tamlayan sikkənin

köken: From Arabic سِكَّة (sikka).

Kazakçaақша, валюта, мәнет, монета /ɑqˈʃɑ/

money, cash · coin · currency

eş: пұл

köken: Ultimately from Proto-Turkic *āk (“white”). Morphologically ақ (aq) + -ша (-şa). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Turkish akçe, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.

Özbekçeaqcha, tanga, valyuta

Tatarcaвалюта, тәңкә

Türkmenceşaýy, teňňe, walýuta /ʃɑˈjɯ/

five-kopek coin · coin

çekim: çoğul şaýylar · tamlayan şaýynyň

köken: ] Borrowed from Classical Persian شَاهِی (šāhī).

aile: şaýylyk

Elinde gara şaýysy ýok.

Kırgızcaвалюта, монета

Uygurcaقويما پۇل

Başkurtçaтәңкә, тимер аҡса /tæŋˈkæ/

ruble · silver coin · fish scale

çekim: çoğul тәңкәләр · tamlayan тәңкәнең

köken: Cognate with Kazakh теңге (teñge, “piece of money; Kazakhstan's national currency”), Uzbek tanga (“currency in the historical Central Asian states; fish scale”), Uyghur تەڭگە (tengge, “silver coin; ruble; fish scale”), Turkmen teňňe (“monetary unit”). Russian деньга (denʹga, “denga, an old coin”). For Bashkir this is clearly a cultural borrowing from Central Asia: tanka was the name of the…

Felemenkçeaanmunten , geldstuk , munt, munt slaan, munteenheid , munten

tot munt slaan

Portekizcecunhar , moeda , prata /kũˈɲa(ʁ)/

to coin

çekim: geçmiş cunhei · ortaç cunhado · şimdiki cunha

köken: From Latin cuneāre, ultimately from cuneus (“wedge”).

Yunancaκέρμα , κερματίζω , νόμισμα, νομισματοκοπώ, νομισματοποιώ (nötr)

coin

çekim: çoğul κέρματα · tamlayan κέρματος

Japoncaコイン , 硬貨 , 貨幣 , 通貨 /ko̞ĩɴ/

coin

köken: Borrowed from English coin.