Diğer Diller

Eş/Zıt

prata

/ˈpɾa.tɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "prata" kelimesi Türkçe'de demir para, gümüş, madenî para, sikke anlamına gelir.

Çeviri

Geneldemir para

Genelgümüş

Genelmadenî para

Genelsikke

Çekim Tablosu

çoğulpratas

Tanım

•silver (chemical element) · silver (coins) · silver (cutlery)

Diğer Dillerde

AlmancaGeldstück , Münze , prägen , Silber , silberfarben , silberfarbig (nötr) /ˈɡɛltˌʃtʏk/

coin (piece of currency)

çekim: çoğul Geldstücke · tamlayan Geldstückes

eş: Münze

köken: From Geld (“money”) + Stück (“piece”).

Fransızcaargent , argenté , argenterie, frapper une monnaie, jeton , pièce de monnaie (eril) /aʁ.ʒɑ̃/

silver · money, cash · argent (white in heraldry)

çekim: çoğul argents

eş: argent-métal, Ag, ☾, artiche, bidou, bif

köken: Inherited from Middle French argent m, from Old French argent m, from Latin argentum n, according to the TLFi etymological dictionary, a borrowing).

aile: argent blanc, argent de poche, argent sale, blanchiment d'argent, but en argent, en avoir pour son argent, je n'ai pas d'argent, jeter l'argent par les fenêtres, l'argent n'a pas d'odeur, l'argent ne fait pas le bonheur

İspanyolcaacuñar , argentado , argénteo , argentino , argento , cuñar /akuˈɲaɾ/

to mint (money) · to coin (word or expression)

çekim: geçmiş acuñé · ortaç acuñado · şimdiki acuña

köken: From a- + cuño + -ar.

aile: acuñación, acuñador

İtalyancaargenteo , argenteria , argentino , argento , battere moneta , coniare /arˈd͡ʒɛn.te.o/

silver, silvery

eş: argentino, bianco, candido, canuto, sonoro, squillante

köken: Borrowed from Latin argenteus. By surface analysis, argento (“silver”) + -eo (“-ous”).

Rusçaарге́нтум, моне́та, отчека́нить, серебри́стый, серебро́, сере́бряные изде́лия

Arapçaسِكَّة, عُمْلَة, فِضَّة, فِضِّيّ, قِرْش, لُجَيْن

Farsçaسیم, سیمگون, سیمین , نقره, نقره ای, نقره فام /ˈsiːm/

wire · string; cord · silver

çekim: çoğul سیمها

köken: From Middle Persian [script needed] ((ʾ)sym /⁠(a)sēm⁠/, “silver”), from Old Persian 𐎿𐎡𐎹𐎶𐎶 (s-i-y-m-m /⁠siyamam⁠/), from Ancient Greek ἄσημον (ásēmon, “silverware”), neuter form of ἄσημος (ásēmos, “pure, unmarked”). Akin to Parthian hsym (hasēm, “silver”), Bactrian σιμινο (simino, “made of silver, silverware”).

aile: بیسیم, سیم خاردار, سیم ظرفشویی, سیم و زر, سیم کشیدن, سیمین, سیمینه, سیمپیچ, سیمکشی, ماهی سیم

سیم تلفن

سیم خاردار

سیم ویولن

Azericegümüş , sikkə, كومش, گومش /ɟyˈmyʃ/

silver

çekim: çoğul gümüşlər · tamlayan gümüşün

köken: From Proto-Turkic *kümüĺ.

Kazakçaақша , күміс, мәнет, монета /ɑqˈʃɑ/

money, cash · coin · currency

eş: пұл

köken: Ultimately from Proto-Turkic *āk (“white”). Morphologically ақ (aq) + -ша (-şa). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Turkish akçe, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.

Özbekçeaqcha, kumush, tanga, кумуш

silver

çekim: çoğul kumushlar · tamlayan kumushning

köken: From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognates * Azerbaijani gümüş * Crimean Tatar kümüş * Gagauz gümüş * Karachay-Balkar кюмюш (kümüş) * Kazakh күміс (kümıs) * Kyrgyz күмүш (kümüş) * Karakalpak gu'mis * Khakas кӱмӱс (kümüs) * Kumyk гюмюш (gümüş) * Nogai куьмис (kümis) * Old Turkic 𐰚𐰇𐰢𐱁 (kümš /⁠kümüš⁠/, “silver”) * Shor кӱмӱш (kümüš) * Southern Altai кӱмӱш (kümüš) * Turkish gümüş * Turkmen kümüş *…

Tatarcaкөмеш, тәңкә

silver

köken: From Proto-Turkic *kümüĺ. Cognate to Bashkir көмөш (kömöş), etc.

Türkmencekümüş , şaýy, teňňe /kyˈmyʃ/

silver

çekim: çoğul kümüşler · tamlayan kümşüň

köken: From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognate with Turkish gümüş.

Kırgızcaкүмүш, монета /kyˈmyʃ/

silver

çekim: tamlayan күмүштүн

köken: From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognate with Southern Altai кӱмӱш (kümüš), Kazakh күміс (kümıs), Nogai куьмис (kümis).

Uygurcaقويما پۇل, كۈمۈش /kymyʃ/

silver (element)

çekim: çoğul كۈمۈشلەر · tamlayan كۈمۈشنىڭ

köken: From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognates Azerbaijani gümüş Crimean Tatar kümüş Gagauz gümüş Karachay-Balkar кюмюш (kümüş) Karakalpak gúmis Kazakh күміс (kümıs) Khakas кӱмӱс (kümüs) Kumyk гюмюш (gümüş) Kyrgyz күмүш (kümüş) Nogai куьмис (kümis) Old Turkic 𐰚𐰇𐰢𐱁 (kümüš) Shor кӱмӱш (kümüš) Southern Altai кӱмӱш (kümüš) Turkish gümüş Uzbek kumush Yakut көмүс (kömüs)

Başkurtçaкөмөш , тәңкә, тимер аҡса /kʏ̞ˈmʏ̞ʃ/

silver

çekim: tamlayan көмөштөң

köken: From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰢𐱁 (kümš /⁠kümüš⁠/, “silver”), Karachay-Balkar кюмюш (kümüş), Kumyk гюмюш (gümüş), Karakalpak guʻmis, Nogai куьмис (kümis), Kazakh күміс (kümıs), Southern Altai кӱмӱш (kümüš), Kyrgyz күмүш (kümüş), Shor кӱмӱш (kümüš), Khakas кӱмӱс (kümüs), Crimean Tatar kümüş, Azerbaijani, Gagauz, Turkish gümüş, Uzbek kumush, Yakut көмүс…

aile: терегөмөш

Çuvaşçaкӗмӗл

silver

çekim: çoğul кӗмӗлсем

köken: From Proto-Turkic *kümüĺ ~ *gümüĺ (“silver”). Related to Turkish gümüş and Old Turkic 𐰚𐰇𐰢𐱁 (kümüš).

Felemenkçeaanmunten , bestek , geldstuk , munt, munt slaan, munten

tot munt slaan

Yunancaαργυρό , αργυρός , άργυρος , ασημένιο , ασημένιος , ασημής

αιτιατική ενικού, αρσενικού γένους του αργυρός

Japoncaコイン , 白銀 , 硬貨 , 銀器, 銀色の, 銀製品 /ko̞ĩɴ/

coin

köken: Borrowed from English coin.

Korece동전 , 백은, 은빛의, 코인 /to̞ŋd͡ʑʌ̹n/

coin

eş: 짤랑돈, 동화

köken: Sino-Korean word from 銅錢.

İsveççebordssilver, mynt , prägla , silver, silver- (nötr) /mʏnt/

a coin (piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc)

çekim: çoğul mynts · tamlayan mynts

köken: See mynta (“to coin”)

Lehçebić monety, bilon , moneta , srebrny , srebro, wytwarzać monety (eril) /ˈbi.lɔn/

loose change, small change, change, coins (coins of lower value)

çekim: tamlayan bilonu

köken: Etymology tree French billonbor. Polish bilon Borrowed from French billon. First attested in 1806.

aile: bilonowy

bilon i banknoty

garść bilonu

trochę bilonu

Ukraynacaмоне́та, срібло, срі́бло (nötr) /ˈsʲrʲibɫɔ/

silver (lustrous, white metal) · silver medal

çekim: çoğul срібла́ · tamlayan срі́бла

köken: From Proto-Slavic *sьrebro.

Hintçeअर्जुन , चाँदी , चांदी, चामीकर, टंक, नुकरा (eril) /əɾ.d͡ʒʊn/

a male given name, Arjun, from Sanskrit · Arjuna (the third of the Pandava princes, in the epic Mahabharata, the son of Kunti and Indra, famed for being an excellent archer)

köken: Borrowed from Sanskrit अर्जुन (arjuna).

Finceaterimet , hopea , hopeanvärinen , hopeinen , kolikko, lyödä rahaa

nominative plural of aterin

Çekçemince , razit , stříbřitý , stříbrný , stříbro (dişil) /ˈmɪnt͡sɛ/

coin

çekim: çoğul mincí · tamlayan mincí

eş: peníz

köken: Borrowed from German Münze.

hodit si mincí

Rumenceargint , argintărie , argintiu , monedă, obiecte argintate (nötr) /arˈd͡ʒint/

silver (metal) · silver object

çekim: çoğul arginturi · tamlayan argintului