touchy
/ˈtʌtʃi/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"touchy" kelimesinin Türkçesi: titizlik., alıngan, titiz, huysuz, nazik. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltitizlik.
Genelalıngan
Geneltitiz
Genelhuysuz
Genelnazik
Genelhassas
Genelince
Genelçabuk tutuşan. touchily alınganca. touchiness alınganlık
Genelçabuk darılır
Tanım
•difficult to handle; requiring great tact
Diğer Dillerde
Fransızcairascible, susceptible
İspanyolcapicajón, picajoso, quisquilloso, touchy
İtalyancafacilmente irritabile, irascibile, permaloso, suscettibile
Rusçaоби́дчивый, раздражи́тельный, чувстви́тельный
Farsçaزود رنج
İsveççeöverkänslig, stingslig
Norveççehårsår, irritabel
Bulgarcaдокачлив, обидчив, раздразнителен, чувствителен
Katalancaprimmirat
İrlandacadrisíneach
Ermeniceնեղացկոտ
Etimoloji
A variant of earlier tetchy (“cranky, easily annoyed, difficult to handle”), under influence from some senses of touch (“affect, disturb”) and simulating touch + -y.
Kelime Ailesi
touchily
touchiness
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom alıngandı.
Tom was touchy.
Tom çok alıngan.
Tom is very touchy.
O hassas bir konu.
That's a touchy issue.
Tom oldukça alıngan.
Tom is quite touchy.
Tom alıngan, değil mi?
Tom is touchy, isn't he?
Tom çok alıngan, değil mi?
Tom is very touchy, isn't he?
O duygularını çok çabuk dışa vuran biri.
He's very touchy feely.
Bu bir tür dokunaklı sosyalist komplosu filan mı?
Is this some kind of touchy-feely socialist conspiracy going on here?
O, yeni pantolon askısı hakkında gerçekten hassas.
She's really touchy about her new braces.
İlk randevuda, hassas konulardan uzak durmak en iyisidir.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.