shame Türkçesi: utandırmak, ar, hayâ, hicap, ayıp, utanç.

shame

/ʃeɪm/1 hece

A2 seviye

EN → TR

"shame" kelimesinin Türkçesi: utandırmak, ar, hayâ, hicap, ayıp. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelutandırmak

Genelar

Genelhayâ

Genelhicap

Genelayıp

Genelutanç

Genelrezalet

Genelutanç

Genelayıp

Genelmünasebetsiz şey

Genelmahcup etmek

Genelgölgede bırakmak. Shame on you! Ayıp! Utan ! Yazıklar olsun! For shame! Ayıp! It is a shame to laugh at her. Onunla alay etmek ayıptır. put to shame utandırmak

Genelrezil etmek.

Genelutanacak şey

Genelyakışık almayan şey

Tanım

•an unfortunate development

•surpass or beat by a wide margin

Diğer Dillerde

Almancabeschämen , Scham , Schande

Fransızcadommage , honnir , honte

İspanyolcaacholo , lástima , vergüenzas , zaherir

İtalyancapeccato , putenza , vergogna , vergogne

Rusçaдоса́да , жаль , опозо́рить , осрамля́ть , позо́р , позо́рить

Arapçaخَجَل , عَار , عَيْب

Azericeabır , ayıb , utanc

Kazakçaұят

Özbekçenomus , or , sharm , uyat

Tatarcaоят

Felemenkçeschande

Portekizceenvergonhar , vergonha

Yunancaντροπή , ντροπιάζω

Japonca侮辱する , 恥をかかせる , 羞恥心 , 面汚し

Korece수치

İsveççesynd

Lehçehańba , sromota , wstyd , zawstydzać

Ukraynacaганьба́, осоро́мити , осоро́млювати , посоро́мити , присоро́мити , присоро́млювати

Hintçeलज्जा , शर्म

Fincehäpäistä , häpeä , häpy , harmi , häväistys , nolous

Çekçehanba , ostuda , škoda , stud

Rumencerușine

Macarcakár , megaláz , megszégyenít , szégyen

İbraniceבּוּשָׁה , בייש , חֶרְפָּה

Latincepoena , pudor

Dancaskam , skamme ud

Endonezcemalu

Vietnamcađiều đáng tiếc , mối nhục , sự hổ thẹn , sự ngượng , sự thẹn , sự xấu hổ

Etimoloji

From Middle English schamen, from Old English sċamian, from Proto-West Germanic *skamēn, from Proto-Germanic *skamāną. Cognates *Dutch schamen (“to be ashamed”) *German schämen (“to be ashamed or embarrassed, bashful”) *Danish, Norwegian Bokmål skamme (“to be ashamed”) *Icelandic skamma (“to scold”) *Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌼𐌰𐌽 (skaman, “to be ashamed”).