ominous

/ˈɒmɪnəs/3 hece
B2 seviye
EN → TR
"ominous" kelimesinin Türkçesi: meşum, uğursuz, kötülüğü belirten. ominously uğursuzca. ominousness uğursuzluk.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmeşum
Geneluğursuz
Genelkötülüğü belirten. ominously uğursuzca. ominousness uğursuzluk.

Tanım

•presaging ill fortune

Diğer Dillerde

İtalyancainfausto, malaugurante, nefasto, predittivo
Rusçaзлове́щий, предвеща́ющий
Kazakçaжаман ырым, жамандық, жамандық белгісі, сұмдық, сұмдық нышаны
Portekizceagourento
Japonca不吉
Ukraynacaзлові́щий, прові́сницький, проро́чий
Çekçezlověstný
Rumencede rău augur, fatidic, prevestitor, sinistru
Macarcabaljós, baljóslatú, ominózus
Latincedīrus
Dancaildevarslende, uheldsvanger, varslende
Bulgarcaвеща́ещ, злове́щ, злоко́бен, предвеща́ващ
Estoncakurjakuulutav, pahaendeline
Katalancaominós
İrlandacadroch-chuma a bheith air
İzlandacaískyggilegur
Ermeniceչարագուշակ
Gürcüceავბედი
Telugucaఅరిష్ట సూచకమైన, అశుభసూచకమైన
Esperantonigra, omena

Etimoloji

From Latin ōminōsus (“full of foreboding”), from ōmen (“forbidden fruit, omen”), from Old Latin osmen, of uncertain origin, with many origins proposed (see ōmen).

Kelime Ailesi

ominosity
ominously
ominousness
unominous

Örnek Cümleler

Bu uğursuz geldi.
That sounded ominous.
O uğursuz görünüyor.
That sounds ominous.
(Kaygı verici müzik)
(Ominous music)
İşaretler hiç de iyi değil.
The signs are ominous.
Uğursuz bir sessizlik vardı.
There was an ominous silence.
O kesinlikle uğursuz görünüyor.
That sure sounds ominous.
Maç öncesinde, kara bulutlar toplanıyordu.
0n the eve of battle, ominous clouds hang in the sky.
Güney Afrika'da oldukça uğursuz bir manşet:
Headline in South Africa: "They have landed." Quite ominous.
Uzaktaki uğursuz bir fırtına hız ve güç kazanıyordu.
The ominous thunderstorm in the distance was gaining speed and strength.
Dağların efendisi uğursuzca sordu: “Ne istiyorsun kadın?”
The lord of the mountains ominously asked: ”What do you want woman?”
Düğün esnasında başlarına istenmeyen birçok komik olay gelir.
A lot of ominous things happens on their wedding.
Coburg Meydanı, ve o benden ayrıldı olduğu uğursuz bir deyişle.
Coburg Square, and the ominous words with which he had parted from me.