impudent
/ˈɪmpjədənt/
C2 seviye
EN → TR
"impudent" kelimesinin Türkçesi: arsız, edepsiz, yüzsüz, küstah, yüzsüzlük. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelarsız
Geneledepsiz
Genelyüzsüz
Genelküstah
Genelyüzsüzlük
Genelarsızca
Genelyüzsüzce.
Genelarsiz
Genelsaygısız. impudence küstahlık
Genelarsızlık. impudently küstahça
Tanım
•improperly forward or bold
Atasözü & Deyim
“Çok söyleme arsız edersin, aç bırakma hırsız edersin”
“Arsızın yüzüne tükürmüşler ‘yağmur yağıyor’ demiş”
Diğer Dillerde
Fransızcaimpudent
İtalyancasfrontato
Rusçaде́рзкий, на́глый, наха́льный
Farsçaبیادب, گستاخ
Felemenkçebrutaal
Yunancaθρασύς
İsveççenäsvis, oförskämd, uppnosig
Ukraynacaбезсоромний, зухва́лий, зухва́льний, наха́бний
Macarcaarcátlan, pimasz, szemtelen
Dancanæsvis
Endonezcekurang ajar, lancang
Bulgarcaбезочли́в, дъ́рзък, на́гъл, наха́лен
Slovakçabezočivý
Katalancainsolent
İrlandacaaisfhreagrach, anbhal, athchainteach, dailtíneach, deiliúsach, gíománta
Tagalogcadansay
Esperantoaroganta, senhonta
Belarusçaдзёрзкі, зухва́льскі, наха́бны
Makedoncaдр́зок, на́хален
Etimoloji
From Middle English impudent, originally meaning immodest, shameless, from Latin impudēns (“shameless”), ultimately from in- + pudere (“to feel shame”).
Kelime Ailesi
impudently
impudentness
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
You got me wrong.
You impudent!
O, yalancı küstahın biridir."
He is surely an impudent liar."
Cahil anlamaz, saygısız dinlemez.
An ignorant person won't understand, and an impudent person won't listen.
Hayır o, yalancı küstahın biridir!
He is surely an impudent liar."
Hayır, o yalancı küstahın biridir."
He is surely an impudent liar."
Fakat bu kostüm onun için zararlıdır.
This habit made him impudent.
Çocuk arsızca gözlerini annesine dikti.
The child glared impudently at its mother.
Yarın bilecekler, kimmiş yalancı küstah!
"Tomorrow they will know who is the impudent liar!
Belden aşağı şakalar yapman terbiyesizlik.
It is impudent of you to make fun of adults.
Hayır, o, yalancı kendini beğenmiş birisi.
He is surely an impudent liar."
Edepsizlik yapmıyorum, lütfen hakaret etmeyin.
I am not being impudent, please do not insult me! Erdogan:
Hayır o, yalancı, küstahın biridir" (dediler).
He is surely an impudent liar."