hence

Q: hence ne demek?

hence Türkçesi: bundan, itibaren, buradan, bundan dolayı. Hencel (ünlem), (eski) veya (şaka) Defol! Yıkıl. henceforth, henceforward bundan böyle.

/ˈhɛns/1 hece

B2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"hence" kelimesinin Türkçesi: bundan, itibaren, buradan, bundan dolayı. Hencel (ünlem), (eski) veya (şaka) Defol! Yıkıl. henceforth. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbundan

Genelitibaren

Genelburadan

Genelbundan dolayı. Hencel (ünlem)

Genel(eski) veya (şaka) Defol! Yıkıl. henceforth

Genelhenceforward bundan böyle

Genelbundan sonra. a month hence bundan bir ay sonra.

Genelbu zamandan

Genelbu sebepten

Görsel

Manzara ile kahvaltı, bundan iyisi olmaz

Gece yarısında bir yıldız kayıyor, dağın üstünde sis ağarıyor. Bir dilek tutmak için bundan güzel bir an olmaz.

Tanım

•from this time

Diğer Dillerde

Almancadaher , deshalb , deswegen , fort, von hier, von hinnen

Fransızcaainsi , d'ici , d'où , de là , donc

İspanyolcade ahí, de aquí, por conseguiente, por ello, por eso , por lo tanto

İtalyancada qui, dunque , perciò , quindi

Rusçaзна́чит, отсю́да, потому́, поэ́тому, сле́довательно

Arapçaوَعَلَيْهِ, وَمِنْ ثَمَّ

Azericeburadan , burdan

Felemenkçebijgevolg , derhalve , dus , heen , hiervandaan, van hier

Portekizcedaqui , portanto

Yunancaεξού

Japoncaここから, それ故に, 従って

Korece따라서

İsveççedärför , följaktligen , hädan , hädanefter , härav , härifrån

Lehçeprzeto, skutkiem tego, stąd, w związku z tym, więc

Ukraynacaз цьо́го ча́су, зві́дси, о́тже

Fincejoten , siksi , täältä , tästä, tästä eteenpäin, tästedes

Çekçeodtud , proto , tudíž

Rumenceașadar, de aici

Macarcaennélfogva

İbraniceלכן, מכאן

Latinceergo, ex hoc loco, hinc , post , proinde

Dancaderaf , derfor , heden , herfra

Norveççeav dette følger, derav, følgelig, herav, herifra

Bulgarcaоттогава, оттук, следователно

Katalancaaixí doncs, idò , per tant

Galiçyacade acó

İrlandacamar sin, uaidh seo

İzlandacahéðan , þess vegna

Etimoloji

A later Middle English spelling, retaining the voiceless -s, of hennes (henne + adverbial genitive ending -s), from Old English heonan (“away", "hence”), from a Proto-West Germanic *hin-, from Proto-Germanic *hiz, and Proto-Germanic *-anē. Cognate with Old Saxon hinan, Old High German hinnan (German hinnen), Dutch heen, Swedish hän. Related to Old English her (“here”).