hither
/ˈhɪðə/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"hither" kelimesinin Türkçesi: beriki, buraya, beriye, buraya, beri yandaki. hither and thither. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelberiki
Genelburaya
Genelberiye
Genelburaya
Genelberi yandaki. hither and thither
Genelhither and yon şuraya buraya
Genelbir ileri bir geri. on the hither side of bu tarafında. hithermost bu tarafa en yakın olan. hitherto şimdiye kadar.
Genelburaya doğru
Tanım
•to this place (especially toward the speaker)
Diğer Dillerde
İspanyolcaacá, aquí, citerior
İtalyancaal di qua, citeriore, qua, qui
Rusçaсюда́
Felemenkçealhier, herwaarts, hierheen
Portekizcepara cá
Korece여기로
İsveççehit
Ukraynacaсюди́
Çekçesem
Macarcaide
İbraniceהֲלוֹם, הֵנָּה
Latincehūc
Norveççeherover, hitover
Bulgarcaнасам, отсам
Katalancaací
Galiçyacaacó
İzlandacahingað, sem er nær
Esperantoĉi tien
Belarusçaсюды́
Makedoncaваму
Yidişאַהער
Faroecehigar
Etimoloji
From Old English hider, from Proto-Germanic *hidrê. Cognate with Latin citer.
Kelime Ailesi
behither
come hither
come-hither
hither and thither
hither and yon
hither and yonder
hithermost
hitherside
hitherto
hithertofore
hitherunto
hitherward
hitherwards
Örnek Cümleler
O şurada burada dolaştı.
He rambled hither and thither.
JULIET buraya, hemşire gel.
JULlET Come hither, nurse.
Parlak kelebekler oradan oraya uçtu.
Brilliant butterflies flew hither and thither.
Neden onu şuraya temin unaccustom'd?
What unaccustom'd cause procures her hither?
Gizlenmiş Osmanlı bataryaları da ateşe başladı.
At this point, hitherto concealed Sikh batteries opened fire.
Bizi buraya acele ile yollayan efendi Eldrond idi.
It was Elrond who sent us hither in haste.
Şimdiye kadar sevgili Motty onları korunaklı olmuştur.
Hitherto dear Motty has been sheltered from them.
Sana yalvarışta, Rabbim, hiç bir vakit umut kesmedim."
And in calling on Thee, my Lord, I have never been hitherto unprosperous.
JULIET nasıl Sen söyle bana, davetkâr ve sebepten cam'st?
JULlET How cam'st thou hither, tell me, and wherefore?
Orada, pusuda, belki de şimdiye kadar burada anlam dergâhı.
There lurks, perhaps, a hitherto unheeded meaning here.
1. prens makama gelene kadar onu güvenlik içinde tutun İZLE.
1 WATCH Hold him in safety till the prince come hither.
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emri
The form of death: meantime I writ to Romeo That he should hither come as this dire night,