Gözün kamaştığı,
Yet when the eyes are dazzled,
Benim gözüm kamaştı.
I was dazzled.
İşte, göz kamaştığı,
Yet when the eyes are dazzled,
Göz şimşek çaktığında,
Yet when the eyes are dazzled,
Gözler kamaşıp karardığı,
Yet when the eyes are dazzled,
Gözlerim güneşten kamaştı.
My eyes are dazzled by the sun.
Ve şaşırıp gözler dikilince.
Yet when the eyes are dazzled,
Onları nerede kamufle ettin?
Where did you dazzle them?
Ama göz 'kamaşıp da kaydığı,'
Yet when the eyes are dazzled,
Ne zaman ki o göz şimşek çakar,
Yet when the eyes are dazzled,
O onun güzel bakışlarından büyülendi.
He was dazzled by her good looks.
Olanlardan dolayı gözleri büyülenmedi.
Wasn't dazzled at all by what was happening.