Ana içeriğe geç
Sözlük

schimmern

/ˈʃɪmɐn/
ALMANCA → TR
Almanca "schimmern" kelimesi Türkçe'de belirti, titrek ışık saçmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelirti
Geneltitrek ışık saçmak

Çekim Tablosu

geçmişschimmerte
ortaçgeschimmert
şimdikischimmert
ulaçschimmernd

Tanım

to glimmer, to shimmer

Diğer Dillerde

Fransızcachatoiement, chatoyement, chatoyer, luire (eril) /ʃa.twa.mɑ̃/
shimmer, shimmering
çekim: çoğul chatoiements
köken: From chatoyer (“to shimmer”) + -ment.
to glimmer · to produce small waves
çekim: geçmiş cabrilleé · ortaç cabrilleado · şimdiki cabrillea
köken: From cabrilla + -ear.
aile: cabrilleo
İtalyancaluccicare, luccichio, rilucere /lut.t͡ʃiˈka.re/
to sparkle, to twinkle · to glitter, to glisten, to shimmer
çekim: geçmiş luccicàto · ortaç luccicàto · şimdiki lùccica · ulaç luccicànte
eş: brillare, lampeggiare, rifulgere, rilucere, risplendere, scintillare
köken: Inherited from Vulgar Latin *lūcicāre, from Latin lūcēre, lūx.
Felemenkçeglans, glimmen, glinsteren, glinstering (eril) /ɣlɑns/
lustre, shine, shimmer, gloss, glistening · gloss
köken: From Middle Dutch glans (ca. 1400), from Middle High German glanz (“shine, lustre”), whence Modern German Glanz.
aile: glanskop, glansrijk, glanstroepiaal, glanzen, glanzig
Japonca揺らめく /jɯ̟ɾa̠me̞kɯ̟/
to flicker, to quiver, to waver, to sway
çekim: geçmiş 揺らめいた
köken: From ゆら (yura) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of”, a verb-forming suffix)
蝋燭の火が揺らめく。
to shine (reflect light) · to shine (excel)
çekim: geçmiş glänste · ortaç glänsande · ulaç glänsande
köken: From glans (“shine, brilliance”).
Han städade köket tills det glänste
Gläns över sjö och strand, stjärna ur fjärran. Du som i Österland tändes av Herran.
Nisse glänste vid SM 2012
Hintçeचमक (dişil) /t͡ʃə.mək/
brightness, radiance, luminosity · glow, shine · glitter, sparkle
çekim: çoğul चमकें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫𑀓𑁆𑀓 (cammakka) or 𑀘𑀫𑀓𑁆𑀓 (camakka), derived from Sanskrit चमत्कृ (camatkṛ).
aile: चमकदार, चमकीला
to glow, shine, glimmer, gleam
çekim: geçmiş hohtanut · şimdiki hohtaisi · ulaç hohtava
köken: Probably hoh(k)- + -taa.
aile: hohtava, hohde, hohto, hohdella
Tähdet hohtavat.
Hopea hohtaa.
Lumi hohtaa.
Çekçemihotat se, náznak, pableskovat, třpytit se (eril) /ˈnaːznak/
indication, hint
çekim: çoğul náznaky · tamlayan náznaku
köken: Deverbal from naznačit.
aile: náznaček
Rumencepic, străluci, urmă (nötr) /pik/
a drop (of water)
çekim: çoğul picuri · tamlayan picului
köken: Uncertain, maybe from the root *peh₂w- (“few, small”). Most likely from Vulgar Latin picca, from earlier *piccus, borrowed from Proto-Celtic *bikkos (“small, little”). Eventually influenced by dissimilation by paucus (“few, little”). Compare Albanian pikë (“a drop; a bit”), Sicilian picca (“a bit, a little”), Italian piccolo (“small”), Spanish pequeño (“small”). Compare also French petit…
aile: pica, picur, picura, picătură
Latincefulgeō
Norveççeskimra, skimre
Vietnamcalung linh /lʊwŋ͡m˧˧ lïŋ˧˧/
shimmering; glistening
köken: Sino-Vietnamese word from 瓏 and 玲, syllable metathesis of 玲瓏 /玲珑 (línglóng) (SV: linh lung), which is not used in modern Vietnamese.
to shine, to radiate, to reflect (bright light) · to gleam, to glitter, to sparkle (of a metal, precious stone, or smooth surface) · to shine, to sparkle (of eyes or a gaze, usually from strong inner emotion)
çekim: geçmiş none · ortaç блестя́л · şimdiki блести́ · ulaç блестя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *blьščati.
Слъ́нцето блести́ ослепи́телно я́рко.
По върхове́те на трева́та блестя́ха ка́пчици роса́.
Очи́те ѝ блестя́ха необикнове́но.
İrlandacagealán, loinnir (eril) /ɟɪˈl̪ˠɑːn̪ˠ/
gleam (indistinct, small or short-lived appearance of light; indistinct sign of something), flash · aurora · whiting (fine white chalk)
çekim: çoğul gealáin · tamlayan gealáin
köken: From Middle Irish gelán. By surface analysis, geal (“bright”) + -án.
aile: cith gealáin, cith is gealán, Gealáin Theas, Gealáin Thuaidh, gealán gréine, tine ghealáin
gealán dóchais
saighead gealáin
Ermeniceառկայծել, նշույլ /ɑrkɑjˈt͡sel/
to fade, to wane, to dim · to shine, to sparkle, to glimmer · to feel enveloped by a strong inner sensation, especially as a result of a new idea.
çekim: geçmiş առկայծեի · şimdiki առկայծում է
köken: From Old Armenian առկայծեմ (aṙkaycem).
Esperantobrileti, glimi /briˈleti/
to glitter, gleam
çekim: geçmiş briletis · ortaç briletinta · ulaç briletanta
köken: Etymology tree Esperanto brili Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto brileti From brili + -et-.
Makedoncaбле́ска
got𐌲𐌻𐌹𐍄𐌼𐌿𐌽𐌾𐌰𐌽
mihahana, kārohirohi, kohae, kohara, ramarama, rarama
qulliphlly

Etimoloji

Borrowed from Low German, from Middle Low German schēmeren or Middle Dutch schemmern, intensive form of schemen (“to flash, blink”), ultimately related to Proto-West Germanic *skīnan (“to shine”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod