Sözlük
/anguish
anguish
"anguish" kelimesinin Türkçesi: acı, keder, acı, ızdırap, Şiddetli ıstırap. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelacı
Genelkeder
Genelacı
Genelızdırap
GenelŞiddetli ıstırap
Genelelem yeis.
Görsel
Tanım
•cause emotional anguish or make miserable
•extreme distress of body or mind
Atasözü & Deyim
“Acı acıyı keser, su sancıyı”
“Acı patlıcanı kırağı çalmaz”
“Acıkan doymam sanır, susayan kanmam sanır”
“Acıkan ne yemez, acıyan ne demez”
“Acıkanın yanağından, susayanın dudağından belli olur”
Diğer Dillerde
Farsçaغم
Portekizceangústia, angustiar-se
Lehçecierpienie
Ukraynacaтерза́ти, терза́тися
Latinceangor
Endonezcemenyiksa, tersiksa
Galiçyacaanguria
İrlandacacrá, pianpháis
Ermeniceտառապանք
Esperantoangori, angorigi, angoro, dolorego
Makedoncaма́ка, ма́чење, па́тење, стра́дање
Etimoloji
The given name, most famously borne by the character of King Anguish of Ireland, is thought to be a variant of Aengus/Angus, from Irish. The surname is probably also a variant of Angus.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bacak bacağa dolaşır..
And anguish will be heaped upon anguish:
Ve bacak bacağa dolaşır.
And anguish will be heaped upon anguish:
Sokamaz ve kan emmezler.
No blood and no anguish.
Bacaklar birbirine dolaşır.
And anguish will be heaped upon anguish:
Ve baldır, baldıra dolaşınca.
And anguish will be heaped upon anguish:
Dolaşmıştır el-ayak/kol-bacak.
And anguish will be heaped upon anguish:
Bacakları birbirine dolaşmıştır.
And anguish will be heaped upon anguish:
O bir tebessümle acısını sakladı.
He hid his anguish with a smile.
Çok yazık, O'nun için çok üzgünüm."
I feel very distressed at having added to their anguish."
Sırbistan'da doğum oranları düşüyor
Serbian birthrates languish
Bu arada yerli malları da yok oluyor.
Meanwhile, domestic products languish.
Sami'nin ailesi acı içinde bekliyordu.
Sami's family waited in anguish.
İlgili Sorular
İran’ın "zarar ve acı" demesi neyi ifade ediyor? Eski bir bombalı sığınağı temizlemem gerekir mi?
İlişkim bitti ve bu kadar acı çekmemi anlamıyorum. Onu başka biriyle gördükten sonra gözyaşlarına boğuldum, ne yapmalıyım? 15 yaşındayım ve erkek biriyim, yardım lütfen.
Ayaklarım aşırı soğuk ve acı veriyor, ısıtmadan önce nelere dikkat etmeliyim?
Aşk neden acı verir? Neden birçok insana bu kadar ağrı çektirir?
Bir süredir hoşlanmadığım bir arkadaşım var; özgüveni düşük, çok olgunlaşmamış ve birlikte vakit geçirmek keyifsiz. Bu acımasızca bir tutum mu? Ne yapmam gerekir?