Ana içeriğe geç
Sözlük

menyiksa

ENDONEZCE → TR

Tanım

•menghukum dengan menyengsarakan (menyakiti, menganiaya, dsb)

Diğer Dillerde

Almancaquälen /ˈkvɛːlən/
to torture, to torment, to agonize · to cause sorrow, to upset, to worry · to harass, to bother
çekim: geçmiş quälte · ortaç gequält · şimdiki quält · ulaç quälend
eş: foltern, misshandeln
köken: From Middle High German queln, from Old High German quellen, from Proto-West Germanic *kwalljan, from Proto-Germanic *kwaljaną. The vowel was lengthened in modern German under the influence of the related noun Qual. Cognates include Dutch kwellen, English quell, Old Norse kvelja, and further Old Church Slavonic жаль (žalĭ, “pain”), Old Armenian կեղ (keł, “sore, ulcer”).
aile: abquälen, herumquälen, Quälerei, Quälgeist
İspanyolcaangustiar /anɡusˈtjaɾ/
to anguish, distress · to become anxious
çekim: geçmiş angustié · ortaç angustiado · şimdiki angustia
köken: Borrowed from Latin angustiāre.
aile: angustiado, angustiante
Cuando llegó la noche, los familiares comenzaron a angustiarse y hablaron insistentemente al teléfono móvil de la joven.
İtalyancaangosciare /an.ɡoʃˈʃa.re/
to cause anguish to; to upset
çekim: geçmiş angosciàto · ortaç angosciàto · şimdiki angòscia · ulaç angosciànte
eş: accorare, addolorare, affannare, affliggere, agitare, angustiare
köken: From Latin angustiāre.
aile: angosciante, angosciarsi, angosciato
Felemenkçemartelen /ˈmɑr.tə.lə(n)/
to torture, to torment
çekim: geçmiş martelden · ortaç gemarteld · şimdiki martelt · ulaç martelend
eş: folteren
köken: From Middle Dutch martelen, from Old Dutch martilon, from Latin martyriō.
aile: martelbank, marteldood, marteling, martelkamer, martelwerktuig
Portekizceangustiar /ɐ̃.ɡus.t͡ʃiˈa(ʁ)/
to distress (cause strain or anxiety) · to anguish
çekim: geçmiş angustiei · ortaç angustiado · şimdiki angustia
köken: Borrowed from Latin angustiāre.
Yunancaβασανίζω, πονώ /vasaˈnizo/
to torture (intentionally inflict severe pain or suffering on) · to torture, torment, rack, be killing (cause severe suffering to) · to torment, rack (cause mental suffering to)
çekim: geçmiş βασάνισα · ortaç έχοντας βασανίσει · şimdiki βασανίζει · ulaç βασανίζοντας
eş: τυραννώ, κακοποιώ, ταλαιπωρώ, τυραννώ, προβληματίζω, τυραννώ
köken: From Ancient Greek βασανίζω (basanízō, “to examine, to investigate, put to the test”), from βάσανος (básanos, “touchstone”) + -ίζω (-ízō, “verbal suffix”), literally “to test with touchstone”. The modern sense of "torture" developed from the association of investigations and inquisitions of prisoners with physical tortures.
aile: βασανιστής, βασανίστρια, βασανιστικός, βασανιστήριο
Βασάνισαν τον αιχμάλωτο για να ομολογήσει.
Αυτό το αγόρι βασανίζει τους καημένους τους γονείς του.
Πρέπει να δω τον οδοντίατρο, με βασανίζει αυτό το δόντι.
Japonca苦しめる /kɯ̟ɾɯ̟ɕi̥me̞ɾɯ̟/
cause pain, cause one to suffer · annoy, torment, worry, cause distress
çekim: geçmiş 苦しめた
性被害は魂の殺人と言われます。生涯を通じて、被害者の方を苦しめ、その方から笑顔を奪い、人生まで狂わせてしまいます。
Korece괴롭히다 /kwe̞ɾo̞pʰida̠/
to harass; to bully; to torment
çekim: geçmiş 괴롭혔다
köken: 괴롭- (goerop-, “to be distressing”) + -히- (-hi-, causative suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
Ukraynacaтерза́ти
Rumencechinui /ki.nu.ˈi/
to torture, to torment · to suffer · to toil, to labor
çekim: geçmiş chinuit · ortaç chinuit · şimdiki chinuiește
köken: From chin (“pain, torture”) + -ui.
aile: chinuire
Bulgarcaизмъчвам /izˈmɤt͡ʃvɐm/
to torture, to torment · to distress, to plague, to agonize
çekim: geçmiş none · ortaç измъ́чван · şimdiki измъ́чва · ulaç измъ́чващ
köken: By surface analysis, измъ́ча (izmǎ́ča) + -вам (-vam).
измъ́чват ме съмне́ния
Главобо́лието мно́го ме измъ́чва.
Taycaทรมาน, ทำให้เจ็บปวด /tʰɔː˧.ra˦˥.maːn˧/
to conquer, subdue, or suppress (someone) by reducing or eradicating his or her ego or obstinacy. · to torture or be tortured; to subject or be subjected to suffering.
köken: ทร (tɔɔn, “bad, ill; difficult, hard; etc”) + มาน (maan, “heart; mind”).
Esperantoangorigi /anɡoˈriɡi/
to distress
çekim: geçmiş angorigis
köken: Etymology tree Esperanto angoro Esperanto -igi Esperanto angorigi From angoro + -igi.
Sten Johansson, “Simultana kapacito” in Dis!
cmn使痛苦
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod