Fakirliği hafifletecektim.
I was going to help alleviate poverty.
Sadece semptomlar giderilebilir.
Only the symptoms can be alleviated.
Sami ağrıyı hafifletmek için ilaç aldı.
Sami took medication to alleviate pain.
Migrenim tutunca aspirin ağrımı hafifletmiyor.
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Bu sorunu hafifletmek için ek yazılımlar kullanılabilir.
Additional software may be used to alleviate this problem.
Böylece SAT problemini Click problemine indirgemiş olduk.
This problem was alleviated when the undergrowth took hold on the cliff face.
Ekonomideki sıkıntıların kısa vadede giderilmesi beklenmemektedir.
The financial burdens of the company could not be alleviated in the short term.
Ondokuzuncu yüzyılda bu denklikler iki ayrı kavram olarak ele alınırdı.
However, in the twentieth century, these issues have been alleviated by several factors.
Yeni bir devlet cezaevinin aşırı kalabalığı azaltması bekleniyor. [Reuters]
The construction of the new state prison is expected to alleviate overcrowding. [Reuters]
Bu gibi sorunlar, profil yönlendirmeli optimizasyonlar ile hafifletilebilir.
Such problems can be alleviated by profile-guided optimizations.
Bu sorunları hafifletmek amacıyla, geçtiğimiz ay ikinci bir Ebeveyn Evi açıldı.
A second Parents' House opened last month to help alleviate these problems.
Projenin kalp nakli bekleyen hasta sayısının azalmasına yardımcı olması bekleniyor.
This is expected to help alleviate the long waiting lists for heart transplants.