İşini iğrenç buluyorum.
I find your work abhorrent.
Bu bir anlamda ebelik tir.
This is, in one sense, abhorrent.
Böyle bir fikir onun için iğrenç.
Such an idea is abhorrent to her.
Bu, Allah katında da, inananların yanında da öfkeyi arttırır.
It is greatly abhorrent Unto Allah and Unto those who believe.
Şüphe yok ki o, pek çirkindi, iğrenç idi, o ne fena bir âdetti.
What happened in the past is now past: It was lewd and abhorrent, and only the way of evil.
Çünkü bu, edepsizliktir, (Allah'ın) hışm(ı)dır ve iğrenç bir yoldur.
What happened in the past is now past: It was lewd and abhorrent, and only the way of evil.
(Bu,) Allah Katında da, iman edenler katında da büyük bir öfke (sebebi)dir.
It is greatly abhorrent Unto Allah and Unto those who believe.
Bu durum, Allah katında ve iman edenler yanında büyük bir buğzu gerektirir.
It is greatly abhorrent Unto Allah and Unto those who believe.
Böyle bir şey açık bir edepsizlik, nefret gerektiren bir kötülüktür. Çirkin bir yoldur bu.
What happened in the past is now past: It was lewd and abhorrent, and only the way of evil.