Çeviri
Tanım
Aile
Diğer Diller
Eş/Zıt
Örnek

abandon

/əˈbæn.dən/3 hece
B2 seviye
EN → TR
"abandon" kelimesinin Türkçesi: terketmek, tamamıyle bırakmak, başından atmak, kendini tamamıyla vermek, kendini kaptırmak.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelterketmek
Geneltamamıyle bırakmak
Genelbaşından atmak
Genelkendini tamamıyla vermek
Genelkendini kaptırmak.

Tanım

•a feeling of extreme emotional intensity
•leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch

Diğer Dillerde

Almancaaufgeben, aussetzen, Hingabe, Selbstvergessenheit, Ungezwungenheit, verbannen
Fransızcaabandonner
İspanyolcaabandonar, desenfreno, expulsar, renunciar, suspender
İtalyancaabbandonare, abbandono, bandire
Rusçaбесшаба́шность, броса́ть, бро́сить, импульси́вность, необу́зданность, несде́ржанность
Arapçaاِنْصَرَفَ, تَرَكَ, يترك, يَنْصَرِفُ
Farsçaبه حال خود رها کردن, بیخیالی, بیقیدی, ترک کردن, دست کشیدن, رها کردن
Azericeatmaq, buraxmaq, əl çəkmək, tərk etmək
Kazakçaқалдыру, тастау
Felemenkçeachterlaten, afstand doen, afwijzen, afzien, begeven, graagte
Portekizceabandono, desistir, largar mão
Yunancaαπαρνούμαι, αποκηρύσσω, αφήνω, εγκαταλείπω, εγκατάλειψη, παρατώ
Japonca奔放自在, 手放す, 捨てる, 放棄する, 放置する, 断念する
Korece기치(棄置)하다, 단념(斷念)하다, 떠나다, 방치(放置)하다, 버리다, 염단(念斷)하다
İsveççeavstå från, förvisa, frångå, frigjordhet, gå ifrån, ge upp
Lehçeopuścić, opuszczać, porzucać, porzucić, wyganiać, wygonić
Ukraynacaзалишати, нестри́маність, покида́ти, поки́нути
Hintçeछोड़ देना, छोड़ना, त्याग देना, त्यागना, परित्यागना
Finceajaa pois, alistaa, antautua, huolettomuus, hylätä, jättää heitteille
Çekçenechat, opouštět, opustit, vzdát se, vzdávat se
Rumenceabandona, lepăda, părăsi, renunța
Macarcaátenged, elhagy, felad, felhagy, önfeledtség, otthagy
İbraniceזנח, נטש, נָטַשׁ, עזב
Latincedēserō, dēsinō, dēsistō, relinquō
Dancaefterlade, forlade, forvise, løssluppenhed, opgive, udstøde
Norveççeabandonere, avskrive, avstå, dominere, forlate, løssluppenhet
Endonezcemengabaikan
Vietnamcabỏ, bỏ rơi, bộm, ruồng bỏ, từ bỏ, xua đuổi

Etimoloji

From Middle English abandoun, from Old French abandon, from Old French abondonner.

Kelime Ailesi

aband
abandon ship
abandonability
abandonable
abandoned
abandonee
abandoner
abandonly
abandonment
abandonness
abandonware
all hope abandon ye who enter here
reabandon
unabandon

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
abdicate
adjure
blin
cast aside
cast off
cede
deliver up
demit
depart
desert
desist
dispense

Örnek Cümleler

Terk edildi.
She was abandoned.
Umudunu kesme.
Don't abandon hope.
Beni terk etme!
Don't abandon me!
Beni terk etti.
- Hi. abandoned me.
Terk edilme, 5.
Abandonment, 5.
Gemiyi boşaltın!
Abandon ship!
Beni terk ettin.
You abandoned me.
Biz terkedildik.
We've been abandoned.
Tom beni bıraktı.
Tom abandoned me.
O, umudu bıraktı.
He abandoned hope.
Gemiyi terk edin.
Abandon ship.
Ve onu terk eder.
He abandons her.