მებრძოლი
/me̞bɾd͡zo̞li/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "მებრძოლი" kelimesi Türkçe'de asker, savaşçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelasker
Genelsavaşçı
Çekim Tablosu
çoğulმებრძოლები
tamlayanმებრძოლის
Tanım
•warrior · soldier
Diğer Dillerde
AlmancaBekämpfer, Bekämpferin, Kämpfer, Kämpferin, Kombattant, Kombattantin (eril) /ˈkɛm(p)fər/
agent noun of kämpfen: fighter
çekim: çoğul Kämpfern · tamlayan Kämpfers
eş: Kämpe, Kämpfender
köken: From Middle High German kempfer. By surface analysis, kämpfen (“to fight, struggle”) + -er.
aile: Einzelkämpfer, Faustkämpfer, Freiheitskämpfer, Friedenskämpfer, Frontkämpfer, Fünfkämpfer, Grabenkämpfer, Mehrkämpfer, Mitkämpfer, Ringkämpfer
Fransızcabelliqueux, combattant, combattante, guerrier, guerrière /bɛ.li.kø/
bellicose · warlike, belligerent · warmongering
eş: va-t-en-guerre, guerrier, martial, batailleur
zıt: pacifiste
köken: Learned borrowing from Latin bellicōsus.
aile: belliqueusement
İspanyolcabelicoso, combatiente, guerrera, guerrero /beliˈkoso/
bellicose, warlike
eş: agresivo, aguerrido, beligerante, combativo, guerrero, marcial
köken: Learned borrowing from Latin bellicōsus.
İtalyancabattagliero, bellicoso, combattente, combattivo, guerriera, guerriero /bat.taʎˈʎɛ.ro/
warlike, bellicose · aggressive
eş: accanito, aggressivo, agguerrito, amante della lotta, bellicoso, combattivo
Rusçaбое́ц, во́ин, вои́нственный, комбата́нт, комбата́нтка, ра́тник
Arapçaعُدْوَانِيّ, مُحَارِب, مُقَاتِل
alternative form of ارتشدار (artešdâr, “warrior”)
çekim: çoğul ارتشتاران
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
fighter, soldier
çekim: çoğul döyüşçülər · tamlayan döyüşçünün
köken: From döyüş + -çü.
aile: döyüşçülük, muzdlu döyüşcü
Özbekçeaskar, jangchi, sipoh
soldier · army, troops
çekim: çoğul askarlar · tamlayan askarning
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”).
Tatarcaсугышчы
Türkmenceesger, söweşiji, urşujy
soldier
çekim: çoğul esgerler · tamlayan esgeriň
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar).
aile: esgerlik
Kırgızcaжоокер
soldier
çekim: çoğul ئەسكەرلەر
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from Persian لشکر (laškar).
Çuvaşçaҫарҫӑ
Felemenkçekrijger, strijdlustig, vechtlustig (eril) /ˈkrɛi̯.ɣər/
warrior
çekim: çoğul krijgers
eş: strijder
köken: From krijg (“war, battle”) + -er.
Portekizcebélico, combatente, guerreira, guerreiro /ˈbɛ.li.ku/
relativo a guerra
eş: marcial, márcio
köken: Learned borrowing from Latin bellicus.
quarrelsome, combative, quick to lose temper
combatant
çekim: çoğul kombattanter · tamlayan kombattants
köken: Borrowed from French combattant, from combattre.
Lehçebojowniczka, bojownik, kombatant, kombatantka, wiciądz, woj (dişil) /bɔ.jɔvˈɲit͡ʂ.ka/
female equivalent of bojownik (“guerrilla fighter”)
çekim: çoğul bojowniczki · tamlayan bojowniczki
eş: bojownica
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bojь Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Proto-Slavic *-evъ Proto-Slavic *bojevъ Polish bojowy Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish…
Ukraynacaбоє́ць, во́їн, войовни́чий, воя́к, комбата́нт, комбата́нтка
aggressive, bellicose, hostile
köken: Learned borrowing from Sanskrit आक्रामक (ākrāmaka).
aile: आक्रामकता
देश को आक्रामक न होना अच्छा होता है।
Finceriidanhaluinen, sotaisa, sotilas, soturi, taistelija /ˈriːdɑnˌhɑlui̯nen/
argumentative, belligerent, quarrelsome (prone to starting an argument or dispute)
çekim: karşılaştırma riidanhaluisempi · üstünlük riidanhaluisin
köken: riidanhalu + -inen
aile: riidanhaluisesti, riidanhaluisuus
Çekçebojovnice, bojovník, válečník (dişil) /ˈbojovɲɪt͡sɛ/
female equivalent of bojovník (“fighter”)
çekim: çoğul bojovnic · tamlayan bojovnic
bellicose
köken: Borrowed from Latin bellicosus.
Macarcaharcos /ˈhɒrt͡soʃ/
fighting, combative
çekim: karşılaştırma harcosabb · üstünlük legharcosabb
köken: harc + -os
aile: harcosság, harcoshal