taistelija
/ˈtɑi̯stelijɑ/
FINCE → TR
Fince "taistelija" kelimesi Türkçe'de asker, dövüşçü, savaşçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelasker
Geneldövüşçü
Genelsavaşçı
Çekim Tablosu
çoğultaistelijat
tamlayantaistelijan
Tanım
•fighter, warrior, combatant (someone who fights, someone who is actively engaged in a battle)
Diğer Dillerde
AlmancaKämpfer, Krieger, Kriegerin (eril) /ˈkɛm(p)fər/
agent noun of kämpfen: fighter
çekim: çoğul Kämpfern · tamlayan Kämpfers
eş: Kämpe, Kämpfender
köken: From Middle High German kempfer. By surface analysis, kämpfen (“to fight, struggle”) + -er.
aile: Einzelkämpfer, Faustkämpfer, Freiheitskämpfer, Friedenskämpfer, Frontkämpfer, Fünfkämpfer, Grabenkämpfer, Mehrkämpfer, Mitkämpfer, Ringkämpfer
Fransızcabattant, combattant, guerrier, guerrière, lutteur (eril) /ba.tɑ̃/
beating
çekim: çoğul battants
aile: tambour battant
une pluie battante
İspanyolcacombatiente, guerrera, guerrero, luchador /kombaˈtjente/
fighting, fight-
çekim: çoğul combatientes
köken: From combatir.
aile: combatientemente
İtalyancacombattente, guerriera, guerriero, lottatore /kom.batˈtɛn.te/
present participle of combattere
çekim: çoğul combattenti
eş: guerriero, belligerante, soldato, guerriero, militare, milite
köken: From combattere.
Rusçaбое́ц, боре́ц, во́ин, ра́тник, солда́т
Arapçaمُبَارِز, مُحَارِب, مُقَاتِل
alternative form of ارتشدار (artešdâr, “warrior”)
çekim: çoğul ارتشتاران
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
fighter, soldier
çekim: çoğul döyüşçülər · tamlayan döyüşçünün
köken: From döyüş + -çü.
aile: döyüşçülük, muzdlu döyüşcü
Özbekçeaskar, jangchi, sipoh
soldier · army, troops
çekim: çoğul askarlar · tamlayan askarning
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”).
Tatarcaсугышчы
Türkmenceesger, söweşiji, urşujy
soldier
çekim: çoğul esgerler · tamlayan esgeriň
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar).
aile: esgerlik
Kırgızcaжоокер
soldier
çekim: çoğul ئەسكەرلەر
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from Persian لشکر (laškar).
Başkurtçaкөрәшсе
Çuvaşçaҫарҫӑ
Felemenkçebestrijder, kamper, krijger, strijder, vechter (eril) /bəˈstrɛi̯.dər/
opposer, one who fights something
çekim: çoğul bestrijders
köken: Derived from bestrijden + -er.
Portekizceagonista, combatente, guerreira, guerreiro, lutador, lutadora (eril) /a.ɡoˈnis.tɐ/
agonist (a muscle that contracts while another relaxes) · agonist (molecule that can combine with a receptor on a cell)
çekim: çoğul agonistas
fighter, contender · campaigner · agonist
çekim: çoğul αγωνιστές · tamlayan αγωνιστή
a soldier, a combatant, a warrior
köken: From Middle Chinese 戰士 (MC tsyenH dzriX). Compare Mandarin 戰士 /战士 (zhànshì), Cantonese 戰士 /战士 (zin³ si⁶), Korean 전사 (jeonsa), Vietnamese chiến sĩ.
闇に仕える女戦士。相手を血祭りにあげることが生きがい。
fighter · Plantago
çekim: çoğul kämpar · tamlayan kämpes
köken: Inherited from Old Swedish kæmpe, from Middle Low German kempe, from Old Saxon kempio, ultimately related to Proto-West Germanic *kamp (“battlefield”). Cognate of Norwegian kjempe, Danish kæmpe, German Kämpe. Compare English champion.
aile: barrikadkämpe, demokratikämpe, frihetskämpe, frontkämpe, förkämpe, medborgarrättskämpe, medkämpe, miljökämpe, människorättskämpe, slagskämpe
Lehçeagonista, agonistka, bojowniczka, bojownik, wiciądz, woj (eril) /a.ɡɔˈɲis.ta/
agonist (molecule that can combine with a receptor on a cell to produce a physiological reaction)
çekim: çoğul agonisty · tamlayan agonisty
köken: Etymology tree English agonistbor. Polish agonista Borrowed from English agonist. First attested in 1808. By surface analysis, agonia + -ista.
wybiórczy agonista
silny agonista
agonista receptorów
Ukraynacaбоє́ць, боре́ць, во́їн, воя́к
quarrelsome, warlike, aggressive
çekim: çoğul जंगजुओं
köken: Borrowed from Classical Persian جنگجو (jangjū). Compare Punjabi ਜੰਗਜੂ (jaṅgjū) / جَنگجو (jangjo).
Çekçebojovník, válečník (eril) /ˈbojovɲiːk/
fighter (person who fights, a combatant) · martial artist (practitioner and/or preceptor of martial arts) · warrior (person who is actively engaged in battle, conflict or warfare; a soldier)
çekim: çoğul bojovníci · tamlayan bojovníka
köken: From bojovat + -ník.
Rumencecombatant, combatantă, luptătoare, luptător, persoană bătăioasă, persoană combativă
fighting
köken: Borrowed from French combattant. By surface analysis, combate + -ant.
Macarcaharcos /ˈhɒrt͡soʃ/
fighting, combative
çekim: karşılaştırma harcosabb · üstünlük legharcosabb
köken: harc + -os
aile: harcosság, harcoshal
Etimoloji
taistella (“to fight”) + -ja (“-er”)