დიდებული
/d̥ide̞buli/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "დიდებული" kelimesi Türkçe'de aristokrat, asil, kraliyet, şanlı, soylu anlamına gelir.
Çeviri
Genelaristokrat
Genelasil
Genelkraliyet
Genelşanlı
Genelsoylu
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო დიდებული
üstünlükყველაზე დიდებული
Tanım
•majestic
Diğer Dillerde
AlmancaAdelige, Adeliger, Adlige, Adliger, edel, Edeldame
inflection of adelig: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
Fransızcaaristocrate, aristocratique, glorieux, monsieur, noble, nobliau /a.ʁis.tɔ.kʁat/
aristocratic
çekim: çoğul aristocrates
köken: Back-formation from aristocratie.
aile: aristo
İspanyolcaaristócrata, caballero, galán, generoso, gentilhombre, gentleman /aɾisˈtokɾata/
aristocrat
çekim: çoğul aristócratas
feminine singular of aristocratico
çekim: çoğul aristocratiche
eş: nobile, patrizia, blasonata, raffinata, elegante, signorile
Rusçaаристокра́т, аристокра́тка, благоро́дный, господи́н, дворяни́н, дворя́нка
Arapçaأَرِسْتُقْرَاطِيّ, أَرِسْتُقْرَاطِيَّة, أَفَنْدِي, اَلسَّيِّد, خَوَاجَا, سَيِّد
royal
köken: From شاه (šâh) + ـانه (-âne).
king
köken: From Ottoman Turkish قرال (kral), from a South Slavic language. Ultimately from Old High German Karl, name of the Frankish ruler Charlemagne.
aile: krallıq
Kazakçaақсүйек, корольдық, мерейлі
blue blood, aristocrat
çekim: çoğul ақсүйектер · tamlayan ақсүйектің
köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Kazakh ақ (aq) Proto-Turkic *süŋük Kazakh сүйек (süiek) Kazakh ақсүйек From ақ (aq, “white”) + сүйек (süiek, “bone”).
aile: ақсүйектік
Özbekçepodsho, qirol /qɨˈrɒl/
king
çekim: çoğul qirollar · tamlayan qirolning
köken: Borrowed from Russian король (korolʹ). Doublet of korol.
aile: qirolicha, qirollik
Kırgızcaасыл
Felemenkçeadellijk, adellijke, aristocraat, edel, edele, eervol /ˈaː.də.lək/
noble
çekim: karşılaştırma adellijker · üstünlük adellijkst
köken: From adel + -lijk.
aile: adelijkheid
Hij komt uit een adellijk geslacht.
Het adellijke huis was bekend om zijn rijkdom.
Zij heeft de adellijkste manieren die ik ooit heb gezien.
Portekizcearistocrata, cavalheiro, generoso, glorioso, nobre, real /a.ɾis.toˈkɾa.tɐ/
aristocrat
çekim: çoğul aristocratas
eş: aristocrático
aristocrat, noble, peer
çekim: çoğul αριστοκράτες · tamlayan αριστοκράτη
köken: From Ancient Greek ἀριστοκράτης (aristokrátēs).
gentleman
köken: Borrowed from English gentleman.
noble; aristocrat
köken: Sino-Korean word from 貴族. Displaced native Middle Korean 어비〮ᄆᆞᆮ (Yale: èpímòt).
İsveççeädel, adelsdam, adelskvinna, adelsman, adelsperson, aristokrat
noble; honourable
çekim: karşılaştırma ädlare · üstünlük ädlast
köken: See the noun adel (“nobility”)
aile: ädla delar
Lehçearystokrata, arystokratka, dżentelmen, królewski, pan, sławny (eril) /a.rɘs.tɔˈkra.ta/
aristocrat (one of the aristocracy) · aristocrat (a member of a group considered elite)
çekim: çoğul arystokraci · tamlayan arystokraty
eş: jaśniepan, magnat, możnowładca, wielmoża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂éristos Ancient Greek ἄριστος (áristos) Proto-Indo-European *kret- Ancient Greek κρᾰ́τος (krắtos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek -κρατίᾱ (-kratíā) Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā)bor. Latin aristocratia Middle…
aile: arystokratyczny, arystokratycznie, arystokrata ducha
Ukraynacaаристокра́т, аристокра́тка, благоро́дний, королі́вський, пан, сла́вний /pɑn/
lord, master, mister, sir (a general honorific title) · landowner in Poland, Ukraine, Belarus of Polish descent · person who occupied a privileged position in pre-revolutionary society, belonged to the wealthy urban population, to the intelligentsia
çekim: çoğul пани́ · tamlayan па́на
köken: Inherited from Old Ruthenian панъ (pan), from Old East Slavic панъ (panŭ), from Old Polish pan, from Proto-Slavic *gъpanъ.
aile: па́нський, панува́ти
Перепрошую, пане, чи ви знаєте дорогу до художнього музею?
Hintçeअभिजात, आर्य, कुलीन, कुलीनतंत्र, शाही /ɑːɾ.jᵊ/
an Aryan (a speaker of an Indic language; an inhabitant of North India)
çekim: çoğul आर्यों
köken: Borrowed from Sanskrit आर्य (ārya).
Finceaatelinen, aristokraatti, herrasmies, jalo, jalosukuinen, kuninkaallinen /ˈɑːtelinen/
nobleman, noblewoman (member of nobility)
çekim: çoğul aateliset · tamlayan aatelisen
köken: aateli (“nobility”) + -inen
aile: aatelisuus, aatelisarvo, aatelisherra, aateliskalenteri, aateliskartano, aatelisluokka, aatelismies, aatelisnainen, aatelisneiti, aatelisneito
Çekçekrálovský, pan, pán, slavný, šlechtic, šlechtična /ˈkraːlofskiː/
royal (of or relating to a monarch or their family)
köken: From král + -ovský.
královská rodina
Rumencearistocrat, aristocrată, domn, gentleman, glorios, nobil (eril)
aristocrat
çekim: çoğul aristocrați · tamlayan aristocratului
köken: Borrowed from French aristocrate.
Macarcaarisztokrata, királyi, nemes, úr, úriember /ˈɒristokrɒtɒ/
aristocratic
çekim: karşılaştırma arisztokratább · üstünlük legarisztokratább
köken: From German Aristokrat, from French aristocrate. First attested in 1791.
aile: arisztokratai, arisztokrataság, arisztokratás
İbraniceאָצִיל, אֲצִילָה, יקר רוח, מַלְכוּתִי, נאצל /ne(ʔ)eˈt͡sal/
noble, having honorable qualities
çekim: geçmiş נֶאֱצַלְתָּ
glorious, full of glory · famous, renowned · boasting, boastful, haughty, conceited, proud, eager for glory
çekim: karşılaştırma glōriōsior · üstünlük glōriōsissimus
köken: Etymology tree Latin glōria Latin -osus Latin glōriōsus From glōria (“glory”) + -osus.
Nūbēs, et ventu, et pluviae nōn sequentēs, vir glōriōsus et prōmissa nōn conplēns. 1752) translation by Douay-Rheims, Challoner rev.
Dancaadelsdame, adelskvinde, adelsmand, aristokrat, gentleman, kongelig (nötr)
noblewoman, noble (female)
çekim: çoğul adelsdamer · tamlayan adelsdames
köken: From adel + -s- + dame.
Norveççeadelsdame, adelskvinne, adelsmann, aristokrat, edel, kongelig
a female given name from edel (“noble”), equivalent to English Ethel