აუმჯობესებს
/äumd͡ʒo̞be̞se̞bs/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "აუმჯობესებს" kelimesi Türkçe'de düzeltmek, iyileştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzeltmek
Geneliyileştirmek
Tanım
•to improve
Diğer Dillerde
Almancaaufbessern, dazuverdienen, hinzuverdienen, strecken, verbessern /ˈaʊ̯fˌbɛsəʁn/
to improve somewhat, to raise from a low to an intermediate level · to supplement
çekim: geçmiş besserte auf · ortaç aufgebessert · şimdiki bessert auf · ulaç aufbessernd
köken: From auf- (“up”) + bessern (“to better”).
aile: Aufbesserung
Der skandalumwitterte Minister versuchte alles, um seinen angeschlagenen Ruf aufzubessern.
Die vierfache Mutter bessert das Familieneinkommen mit einem Teilzeitjob auf.
Fransızcaaccroître un peu, améliorer, amender, augmenter, faire durer /a.me.ljɔ.ʁe/
to improve, better, ameliorate
çekim: geçmiş amélioré · ortaç amélioré · şimdiki améliore · ulaç améliorant
eş: ameilleurer, perfectionner, bonifier
köken: Inherited from Old French ameillorer, from a prefixed version of Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”). The modern French form was modified under Latin influence, hence the otherwise-unexpected /lj/ (instead of /j/ < /ʎ/).
İspanyolcacomplementar, embonar, mejorar, suplir /komplemenˈtaɾ/
to complement (to provide what the partner lacks) · to eke out
çekim: geçmiş complementé · ortaç complementado · şimdiki complementa
eş: completar, mejorar, suplementar
köken: From complemento + -ar.
İtalyancaarrotondare, fare migliorie, integrare, migliorare, perfezionare /ar.ro.tonˈda.re/
to round, dull, blunt (make round in shape) · to round up (a number) · to supplement, eke out
çekim: geçmiş arrotondàto · ortaç arrotondàto · şimdiki arrotónda · ulaç arrotondànte
eş: curvare, incurvare, ottundere, plasmare, smussare, tornire
köken: From a- + rotondo (“round”) + -are.
aile: arrotondadorsi, arrotondamento
Rusçaапгре́йдить, дополня́ть, модернизи́ровать, нала́дить, нала́живать, обнови́ть
Arapçaحَسَّنَ
Farsçaبهبود دادن
Azericemükəmməlləşdirmək, təkmilləşdirmək, yaxşilaşdirmaq /tækmilːæʃdirˈmæk/
to improve
çekim: geçmiş təkmilləşdirmiş · ortaç təkmilləşdirmiş · şimdiki təkmilləşdirir
köken: From təkmilləş- + -dir.
Felemenkçeaanvullen, beter maken, beteren, rekken, verbeteren /ˈaːnˌvʏlə(n)/
to supplement · to complement, to complete
çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend
eş: completeren, complementeren
köken: From aan + vullen.
aile: aanvulling
Portekizcemelhorar /me.ʎoˈɾa(ʁ)/
to improve, to ameliorate, to better
çekim: geçmiş melhorei · ortaç melhorado · şimdiki melhora
eş: amelhorar, aperfeiçoar, incrementar, perfeccionar, curar, curar
zıt: piorar
köken: From Old Galician-Portuguese melhorar, from Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”).
Yunancaαναβαθμίζω, βελτιώνω
to upgrade, promote · to improve (technology)
çekim: geçmiş αναβάθμισα · ortaç έχοντας αναβαθμίσει · şimdiki αναβαθμίζει · ulaç αναβαθμίζοντας
köken: From ανα- (ana-) + Ancient Greek βαθμίς (bathmís, “grade, step, base”) + -ίζω (-ízo). Apparently a calque of English upgrade.
Japonca改善する, 改良する, 良くする
Korece개선하다 /ˈkɛ(ː)sʰʌ̹nɦa̠da̠/
to improve, to ameliorate
çekim: geçmiş 개선했다
köken: 개선(改善) (gaeseon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to improve · to improve (oneself), to better (oneself)
çekim: geçmiş bättrade · ortaç bättrad · ulaç bättrande
köken: From Old Norse betra.
Lehçedorabiać, dorobić, polepszać, polepszyć, poprawiać, poprawić /dɔˈra.bjat͡ɕ/
to make something extra (e.g. keys) · to eke out, to moonlight (to work at a secondary job) · to be quids in
çekim: geçmiş dorabiano · şimdiki dorabia
köken: Etymology tree Polish dorobić Polish -ać Polish dorabiać From dorobić + -ać.
Ukraynacaпокра́щити, покра́щувати, полі́пшити, полі́пшувати
Hintçeसुधरना /sʊ.d̪ʱəɾ.nɑː/
to improve, become better; rehabilitate · to heal
çekim: geçmiş सुधरता · şimdiki सुधरता है
köken: Hindi verb set सुधरना (sudharnā) सुधारना (sudhārnā) सुधरवाना (sudharvānā) Intransitive form of सुधारना (sudhārnā).
Finceparantaa, täydentää, venyttää /ˈpɑrɑntɑːˣ/
to improve, better, enhance · to heal, cure
çekim: geçmiş parantanut · şimdiki parantaisi · ulaç parantava
zıt: huonontaa
köken: From Proto-Finnic *parantadak, equivalent to parane- (“to get better”) + -taa (factitive verb).
aile: parantamaton, paranne, parannus, parantaja, parantaminen, parantola, parannella, parantua
Juoksija paransi ennätystään.
Tuotteiden laatua on parannettu.
Sinun pitää parantaa tapasi!
Çekçevylepšit, vylepšovat, zlepšit, zlepšovat /ˈvɪlɛpʃɪt/
to improve
çekim: geçmiş vylepšivše · ortaç vylepšila · şimdiki vylepší
eş: zlepšit, zdokonalit
köken: From vy- + lepší + -it.
Rumenceîmbunătăți /ɨmbunətəˈtsi/
to improve · to improve oneself
çekim: geçmiş îmbunătățit · ortaç îmbunătățit · şimdiki îmbunătățește
köken: From în- + bunătate + -i.
aile: îmbunătățire
Macarcajavít, kiegészít, kipótol, tökéletesít /ˈjɒviːt/
to improve (to make something better) · to fix, to mend · to correct
çekim: geçmiş javítottak
zıt: ront
köken: From the jav- stem of jó (“good”) + -ít (verb-forming suffix).
aile: javítás, feljavít, kijavít, megjavít
İbraniceשדרג, שיפר \ שִׁפֵּר
Latincemeliorem facio
Dancaforbedre
to improve, better · to improve oneself
çekim: geçmiş forbedrede · ortaç forbedret · ulaç forbedrende
zıt: forværre
köken: From for- + bedre, after Middle Low German vorbeteren.
aile: forbedring
Norveççebedre, forbedre
Vietnamcacải thiện, cải tiến /kaːj˧˩ tʰiən˧˨ʔ/
to improve; to better
köken: Sino-Vietnamese word from 改善.
Bulgarcaподобря́, подобря́вам, усъвърше́нствам
Slovakçavylepšiť, vylepšovať, zlepšiť, zlepšovať