complementar
/komplemenˈtaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "complementar" kelimesi Türkçe'de tamamlama, tamamlamak, tekmil, tekmil etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltamamlama
Geneltamamlamak
Geneltekmil
Geneltekmil etmek
Çekim Tablosu
geçmişcomplementé
ortaçcomplementado
şimdikicomplementa
Tanım
•to complement (to provide what the partner lacks) · to eke out
Diğer Dillerde
Almancaaufbessern, aufstocken, dazuverdienen, ergänzen, Ergänzung, hinzuverdienen /ˈaʊ̯fˌbɛsəʁn/
to improve somewhat, to raise from a low to an intermediate level · to supplement
çekim: geçmiş besserte auf · ortaç aufgebessert · şimdiki bessert auf · ulaç aufbessernd
köken: From auf- (“up”) + bessern (“to better”).
aile: Aufbesserung
Der skandalumwitterte Minister versuchte alles, um seinen angeschlagenen Ruf aufzubessern.
Die vierfache Mutter bessert das Familieneinkommen mit einem Teilzeitjob auf.
Fransızcaaccroître un peu, améliorer, augmenter, complémenter, compléter, faire durer /a.me.ljɔ.ʁe/
to improve, better, ameliorate
çekim: geçmiş amélioré · ortaç amélioré · şimdiki améliore · ulaç améliorant
eş: ameilleurer, perfectionner, bonifier
köken: Inherited from Old French ameillorer, from a prefixed version of Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”). The modern French form was modified under Latin influence, hence the otherwise-unexpected /lj/ (instead of /j/ < /ʎ/).
İtalyancaaggiunta, arrotondare, completare, integrare, integrazione, supplemento (dişil) /adˈd͡ʒun.ta/
feminine singular of aggiunto
çekim: çoğul aggiunte
eş: addizionata, annessa, associata, congiunta, connessa, inclusa
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of aggiungere (“to add, to append”).
Rusçaдопо́лнить, дополня́ть
Felemenkçeaanvullen, aanvulling, rekken, supplement, suppleren, volmaken /ˈaːnˌvʏlə(n)/
to supplement · to complement, to complete
çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend
eş: completeren, complementeren
köken: From aan + vullen.
aile: aanvulling
Portekizceadendo, completar, suplementar, suplemento (eril) /aˈdẽ.du/
addendum (appendix or supplement to a document)
çekim: çoğul adendos
köken: From Latin addendum.
Yunancaαλληλοσυμπληρώνω, συμπλήρωμα, συμπληρώνω
η ενέργεια του συμπληρώνω
İsveççedryga ut
to make last longer, e.g. by diluting · to extend, to supplement · to extend a lead
çekim: geçmiş drygade ut
Mjölet drygades ut med bark under svältår
Jag drygar ut inkomsten med sidojobb
Forsberg drygar ut
Lehçedodatek, dorabiać, dorobić, uzupełnienie (eril) /dɔˈda.tɛk/
addition, supplement · additive · appendix (of a book)
çekim: çoğul dodatki · tamlayan dodatku
aile: na dodatek, w dodatku
dodatek do żywności
Ukraynacaдоповнювати /dɔˈpɔu̯nʲʊʋɐte/
to supplement, to add to · to complement
çekim: geçmiş допо́внюваний · şimdiki допо́внює
köken: From допо́внити pf (dopóvnyty) + -ювати (-juvaty).
aile: допо́внюватися
Hintçeपूरक /puː.ɾək/
filling, filling up, satisfying · completing, complementary, supplementary
çekim: çoğul पूरकों
zıt: अपूरक
köken: Borrowed from Sanskrit पूरक (pūraka). Doublet of पूरा (pūrā).
aile: पूरकता
Fincelisä, lisätä, täydennys, täydentää, venyttää /ˈlisæ/
addition, increase, supplement · bonus, premium, additional payment
çekim: çoğul lisät · tamlayan lisän
köken: From Proto-Finnic *lisä (compare Estonian lisa, Veps liža), from Proto-Finno-Permic *lisä (compare Northern Sami lassi, Erzya лезэ (lezë, “help; benefit”)).
aile: lisä-, lisää, lisäke, lisäri, lisätä, aikalisä, arvonlisä, arvonlisävero, asumislisä, avuttomuuslisä
Çekçedoplnit /ˈdopl̩ɲɪt/
to complement, to complete · to refill, to replenish
çekim: geçmiş doplnivše · ortaç doplnila · şimdiki doplní
eş: dodat, zkompletovat
köken: From do- + plnit.
aile: doplněk
Macarcakiegészít, kipótol /ˈkijɛɡeːsiːt/
to complement, to amend, to expand, to complete
çekim: geçmiş kiegészítettek
köken: ki- + egészít
aile: kiegészítés
İbraniceהשלים
to complete, finish, fill out · to make up, to make peace
çekim: geçmiş הִשְׁלַמְתָּ
כבר השלמת איתו?
Latinceappendix /apˈpɛn.dɪks/
supplement, addition · appendage · barberry (shrub)
çekim: çoğul appendicēs · tamlayan appendicis
köken: From appendō (“hang upon”) + -ix.
Norveççesupplement, tillegg
Bulgarcaдопълвам, допълнение (nötr) /dopɐɫˈnɛniɛ/
supplement, addition · complement · add-on
çekim: çoğul допълне́ния
Slovencedodatek, dopolniti
Estoncatäiendama
Katalancacomplementar, suplementar /kom.plə.mənˈta/
to complement (to provide what the partner lacks)
çekim: geçmiş complementí · ortaç complementat · şimdiki complementa
Galiçyacasuplementar, suplemento
to supplement
çekim: geçmiş suplementei · ortaç suplementado · şimdiki suplementa
köken: From suplemento + -ar.
İrlandacafolíon
fill up underneath · make up, supplement
çekim: geçmiş folíonta · ortaç folíonta · şimdiki folíonann sé
köken: From fo- (“under”) + líon (“fill”).
Ermeniceլրացում /ləɾɑˈt͡sʰum/
supplementation · supplement, addition, addendum · complement
çekim: çoğul լրացումներ
köken: լրացնել (lracʻnel) + -ում (-um)
լրացում անել, կատարել
ի լրացում(ն)
Gürcüceავსებს, აუმჯობესებს, გააუმჯობესებს, შეავსებს /äfse̞bs/
to fill
aile: აავსებს, გაავსებს, შეავსებს
addendum, appendix, annex, supplement, addition
çekim: çoğul alaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto al Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto alaĵo From al + -aĵo.
Makedoncaдополне́ние, дополну́вање
cmn增補 /增补, 補充 /补充
Etimoloji
From complemento + -ar.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar