Gürcüce "ალი" kelimesi Türkçe'de alev, ateş, deniz kızı, denizkızı, od, susulu anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

ალი

/äli/

GÜRCÜCE → TR

Gürcüce "ალი" kelimesi Türkçe'de alev, ateş, deniz kızı, denizkızı, od anlamına gelir.

Çeviri

Genelalev

Genelateş

Geneldeniz kızı

Geneldenizkızı

Genelod

Genelsusulu

Genelsusuna

Genelyalın

Çekim Tablosu

çoğulალები

tamlayanალის

Tanım

•blaze, flame, fire

Diğer Dillerde

Almancabrennen, Feia, Feuer , Flamme, Füür, Lohe /ˈbʁɛnən/

to burn; to light on fire · to burn; to be on fire · to have a strong affection for; to be affectionate

çekim: geçmiş brannte · ortaç gebrannt · şimdiki brennt · ulaç brennend

eş: lodern, flackern, knistern, sengen, glimmen, börnen

köken: From Middle High German brennen, a merger of Old High German brennan (from Proto-West Germanic *brannijan), and Old High German brinnan (from *brinnan). Cognate with Bavarian brenna, Dutch branden, Swedish brinna, Icelandic brenna, Old English birnan, and therefore English burn.

aile: auf den Nägeln brennen, brennbar, Brenner, Brennerei, verbrennen

Ich beobachtete, wie das Haus brannte.

Es brennt!

Mein Haus brennt!

Fransızcacuire , feu , flamme , sirène /kɥiʁ/

to cook

çekim: geçmiş cuit · ortaç cuit · şimdiki cuit · ulaç cuisant

köken: Inherited from Middle French cuire, from Old French cuire, from Late Latin cocere, from Latin coquere.

aile: aller se faire cuire un œuf, dur à cuire, les carottes sont cuites, terre cuite

Le repas cuit.

Je fais cuire le repas.

İspanyolcabestión , bicha , cocer , flama , flamear, fogarada (eril) /besˈtjon/

augmentative of bestia

çekim: çoğul bestiones

köken: From bestia + -ón.

İtalyancafiamma , fiammeggiare , fuoco , infiammare , sirena (dişil) /ˈfjam.ma/

flame (part of fire) · flame (romantic partner) · flame (burning sentiment)

çekim: çoğul fiamme

köken: From Latin flamma, from Proto-Italic *flāgmā, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₂gmeh₂, derived from an extension of the root *bʰel- (“shiny, white”). Compare French flamme, Portuguese chama, Spanish llama.

aile: fiammeggiare, fiammella

Rusçaкостёр, ная́да, обже́чь, обжига́ть, ого́нь, оча́г /kɐˈsʲtʲɵr/

campfire, bonfire, wood fire · chock · brome grass (Bromus)

çekim: çoğul костры́ · tamlayan костра́

eş: поленница, сруб

köken: Inherited from Proto-Slavic *kostrъ.

aile: костри́ще, кострово́й

Мой костёр в тума́не све́тит.

Arapçaاِبْنَة الْبَحْر, حُورِيَّة الْبَحْر, حُورِيَّة الْمَاء, خَيَلَان, شُعْلَة, عافية (dişil) /ʕaː.fi.ja/

health

çekim: çoğul عَوَافٍ · tamlayan عَافِيَةٍ

köken: Derived from the feminine form of active participle of the verb عَفَا (ʕafā).

aile: بِالْعَافِيَة

Farsçaآتَش, آذَر, پری دریایی, شعله , علو /ʃuʔ.ˈla/

flame, blaze

çekim: çoğul شعلهها

köken: Borrowed from Arabic شُعْلَة (šuʕla).

هر شب همی درخشد در گلستان چون شعلههای آذر گلهای نار

Azericealov , atəş , od, su pərisi, supərisi /ɑˈɫov/

flame

çekim: çoğul alovlar · tamlayan alovun

köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (alav), a derivation from Proto-Turkic *yal- (“to burn, blaze; flame”). Cognate with Turkish alev, Uzbek olov, Kazakh алау (alau).

aile: alovlu, alovlandırmaq, alovlanmaq

Kazakçaжалын, от, су перісі /wot/

fire · hearth · ardour, passion

köken: From Proto-Turkic *ōt (“fire”).

Özbekçealanga, oʻt , olov , otash, rusalka, suv parisi /ot/

fire

çekim: çoğul oʻtlar

köken: Inherited from Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Turkish and Azerbaijani od, Turkmen ōt, and Kazakh от (ot).

Tatarcaсу анасы, ут , ялкын

fire

köken: From Proto-Turkic *ōt (“fire”).

Türkmenceot, suw perisi, ýalyn /ot/

grass

çekim: çoğul otlar · tamlayan otyň

köken: From Proto-Turkic *ot (“grass”).

Kırgızcaжалын , от, суу периси

flame

köken: From Proto-Turkic *yalïn. Compare to Southern Altai јалын (ǰalïn), etc.

Uygurcaئوت , سۇ پەرىسى /ʔot/

fire

çekim: çoğul ئوتلار

köken: From Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”).

Başkurtçaут , ялҡын /ot/

fire · bonfire, campfire · light

çekim: tamlayan уттың

köken: From Proto-Turkic *ōt (“fire”).

aile: утҡойроҡ

Өйгә ҡайтып, усаҡҡа ут яға тор.

...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы.

Шәм уты.

Çuvaşçaвут, ҫулӑм

fire

köken: Inherited from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Khalaj hôt, Turkish od, Uzbek oʻt, Bashkir ут (ut) and Yakut уот (uot).

Felemenkçebakken , laai , laaien , meermin , vlam , vlammen /ˈbɑkə(n)/

to bake · to pan-fry

çekim: geçmiş bakten · ortaç gebakken · şimdiki bakt · ulaç bakkend

köken: From Middle Dutch backen, baken, from Old Dutch *bakkan, *bakan, from Proto-West Germanic *bakan, from Proto-Germanic *bakaną, from Proto-Indo-European *bʰeh₃g-.

aile: halfbakken, huisbakken, nieuwbakken, oudbakken, versbakken, bakker, baklap, bakmeel, bakolie, bakpan

Portekizcechama , cozer , cozinhar , flama , fogo , inflamar (dişil) /ˈʃɐ̃.mɐ/

flame (visible part of fire) · flame (great zeal or passion)

çekim: çoğul chamas

köken: From Old Galician-Portuguese chama, from Latin flamma, ultimately from Proto-Indo-European *bʰlē- (“to shimmer, gleam, shine”). Cognate with Galician chama, and Spanish llama. Doublet of flama.

aile: chamiço

Yunancaγοργόνα , σειρήνα , φλέγομαι , φλόγα , φωτιά (dişil) /ɣoɾˈɣo.na/

mermaid · a person who appeared out of the blue, without any recorded history, like a mermaid coming out of the sea · escort, chaperone

çekim: çoğul γοργόνες · tamlayan γοργόνας

köken: From Ancient Greek Γοργώ (Gorgṓ)

Japonca人魚 , 火炎, 炎を出す, 燃える , 燃え上がる /ɲ̟ĩŋʲɡʲo̞/

a merperson

köken: 人 (nin, “human”) + 魚 (gyo, “fish”)

aile: 人魚構文

伝説では、彼女は人魚だったと言われる。

海を航海する者を誘惑しておぼれさせる、美しい人魚。

Çinceхуә

Korece불길 , 불꽃 , 인어 /puɭk͈iɭ/

flame; blaze

köken: Of native Korean origin. From 불 (bul, “fire”) + -ㅅ- (-s-, genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant) + 길 (gil, “way, path”).

불길에 휩싸이다

İsveççebål , brand , bränna , brasa , eld , flamma (nötr) /boːl/

pyre, bonfire

çekim: çoğul båls · tamlayan båls

köken: From Old Norse bál (“fire”), from Proto-Germanic *bēlą, from Proto-Indo-European *bʰel- (“light, bright”).

aile: bokbål

Lehçeboginka , ogień , ognistoczerwony , panna wodna , płomień , rozniecać (dişil) /bɔˈɡin.ka/

female forest, water, or field spirit

çekim: çoğul boginki · tamlayan boginki

köken: Etymology tree Polish bogini Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish boginka From bogini + -ka. First attested in 1592.

leśna boginka

wodna boginka

morska boginka

Ukraynacaва́тра, вого́нь, морська́ ді́ва, морська́ па́нна, ная́да, по́лум'я

Hintçeअगन, अगनी, अग्नि , आग, आगि, आतिश (eril) /əɡ.niː/

Agni · Agni (missile)

çekim: çoğul अग्नियाँ

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁engʷ- Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís Proto-Indo-Iranian *Hagníš Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ Sanskrit अग्नि (agní)lbor. Hindi अग्नि Learned borrowing from Sanskrit अग्नि (agní). Doublet of आग (āg). First attested as Old Hindi अग्नि (agni).

Fincekuumentaa , leimuta , liekki , loimuta , merenneito, olla liekeissä /ˈkuːmentɑːˣ/

to heat (up), make hotter

çekim: geçmiş kuumentanut · şimdiki kuumentaisi · ulaç kuumentava

köken: From Proto-Finnic *kuumëntadak, equivalent to kuuma (“hot”) + -ntaa (factitive verb)

aile: kuumennin, kuumennus, kuumentaminen, kuumennella, kuumentua, iskukuumentaa, ylikuumentaa

Çekçehoření, mořská panna, mořská víla, oheň , plamen , vypálit (nötr) /ˈɦor̝ɛɲiː/

verbal noun of hořet · burning

çekim: çoğul hořením

eş: spalování, kombusce

köken: From hořet + -ní.

Etimoloji

From Old Georgian ალი (ali). Related to Mingrelian ალი (ali, “blaze, flame, fire”), Laz ალი (ali), Svan ჰელ (hel); Chechen алу (alu, “fire”), Ingush ала (ala), Ossetian ала (ala, “soot”), and, possibly, Avar лахӏ (laḥʳ, “soot”).

Kelime Ailesi

ალისფერი

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod