pote
/ˈpɔte̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "pote" kelimesi Türkçe'de tencere, tümsek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltencere
Geneltümsek
Çekim Tablosu
çoğulpotes
Tanım
•a three feet iron container with lid
Diğer Dillerde
AlmancaAusbuchtung, Beule, Delle, hervorstechen, hervortreten, Topf (dişil) /ˈaʊ̯sbʊxtʊŋ/
bulge · salient · recess
çekim: çoğul Ausbuchtungen · tamlayan Ausbuchtungen
köken: ausbuchten + -ung
sackartige Ausbuchtung
Fransızcabombement, bomber, bosse, chaudron, cruche, déformer (eril) /bɔ̃b.mɑ̃/
bulge; bulginess
çekim: çoğul bombements
eş: convexité, curvité, renflement
İspanyolcaabultamiento, abultar, bulto, marmita, olla, perol (semispherical) (eril) /abultaˈmjento/
bulge (something sticking out)
çekim: çoğul abultamientos
köken: From abultar + -miento.
İtalyancamarmitta, pentola, pignatta, protuberanza, rigonfiamento, sporgenza (dişil) /marˈmit.ta/
cooking pot, stockpot · silencer (British), muffler (US)
çekim: çoğul marmitte
eş: pignatta, pentola, pentolone, calderone, silenziatore
Rusçaба́нка, буго́р, выдава́ться, выпира́ть, вы́пуклость, выпя́чиваться
Arapçaإِنَاء, حلة, حلَّة, طَنْجَرَة, قِدِر, قِدْر (dişil)
suit, costume, attire
çekim: çoğul حُلَل · tamlayan حُلَّةٍ
köken: Borrowed from Classical Syriac ܚܠܐ (ḥellā, “dust, secretion, powdery film; veil”) stemming from the sense of a veil clouding or covering the eyes like dust or a film.
vessel, container, crock, jar
köken: Perhaps cognate with Old Norse knǫrr (“merchant ship”).
convex · gibbous · salient, protuberant, distinct
çekim: karşılaştırma daha qabarıq · üstünlük ən qabarıq
zıt: çökük
köken: From qabar- + -ıq.
Kazakçaкәстрөл, құмыра
saucepan
çekim: çoğul кәстрөлдер · tamlayan кәстрөлдің
köken: From Russian кастрю́ля (kastrjúlja), from German Kastrol, variant of Kasserolle, from French casserole.
Özbekçekastryul, qozon, tuvak
Türkmenceküýze
Uygurcaقازان
bump (on an otherwise flat or even surface) · hump
çekim: çoğul bulten
eş: uitstulping
köken: From Middle Dutch bulte, from Proto-West Germanic *bulti, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell”). Cognate with northern German Bult, Bülte.
aile: bultachtig, bulte, bulten, bultenaar, bultig, bultijzer, bultklopper, bultrug, bultrugde, bultvis
bulge (something sticking out)
çekim: çoğul bojos
köken: Deverbal from bojar, borrowed from Spanish bojar.
Yunancaκατσαρόλα, στάμνα, τσουκάλι, χύτρα (dişil) /ka.t͡saˈɾo.la/
casserole · saucepan · stewpot
çekim: çoğul κατσαρόλες · tamlayan κατσαρόλας
eş: χύτρα
köken: From Italian cazzarola.
Çince壺 /壶, 鍋 /锅
bowl; vessel · caliber of a personality; one's capacity of forbearance
eş: 식기, 용기, 통, 병, 독
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 그릇〮 (Yale: kùlús). Probably an ancient pre-Sino-Korean borrowing from Old Chinese 器 (OC *kʰrɯds, “utensil, ware”).
aile: 국그릇, 밥그릇
밥 한 그릇
그릇에 담아!
bellows · bulge · a hoop, a ring, a frame
çekim: çoğul bälgar · tamlayan bälgs
köken: From Old Swedish bælgher, from Old Norse belgr, from Proto-Germanic *balgiz, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Cognate of Danish bælg, Dutch balg, German Balg, Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs). Doublet of bölja (“wave”), cognate to English bulge. Related to Swedish boll (“ball”), bulle (“bun”), bula (“bulge”), bulna (“swell”), bulen (“swollen”), bolster (“bolster”) etc.
aile: blåsbälg, bälgaspel, bälgbunden, bälgkamera, bälgtors, bälgturs, orgelbälg, smidesbälg, trampbälg
Lehçegarnek, uderzać, uderzyć, wypukłość (eril) /ˈɡar.nɛk/
pot (vessel used for cooking) · clay pot · big mug
çekim: çoğul garnki · tamlayan garnka
eş: gar, gw. (Górny Śląsk) gornak, gar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷʰer- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *gʷʰr̥nós Proto-Balto-Slavic *gurnas Proto-Slavic *gъrnъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish garnek From Proto-Slavic *gъrnъ + Polish -ek.
aile: garncarka, garncarnia, garncarz
Ukraynacaго́рщик, кастру́ля, ро́ндель
cooking-pot; pot
çekim: çoğul पतीले
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀢 (patta) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀮𑁆𑀮- (-illa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit पात्र (pātra, “drinking-vessel”). Cognate with Bengali পাতিল (patil), Gujarati તપેલું (tapelũ) (via metathesis).
पतीले में दो कटे हुए हरी मिर्चें डालो
Fincejumpru, kattila, kohouma, möhömaha, pata, pullistua /ˈjumpru/
an old measure of volume equal to 0.082 liters, used in Sweden and Finland before adoption of metric system · deadeye
çekim: çoğul jumprut · tamlayan jumprun
köken: From Swedish jungfru (“maid; the old measure of volume equal to 0.082 liters”).
Çekçeboule, cejcha, hliněný hrnec, hrnec, pupek, výčnělek (dişil) /ˈbou̯lɛ/
bulge, protuberance · bump, swelling
çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí
eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna
köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.
Rumenceoală, protuberanță, umflătură (dişil) /ˈo̯a.lə/
pot (cooking vessel), saucepan
çekim: çoğul oale · tamlayan oale
köken: Inherited from Latin olla, from Proto-Italic *aukslā, from Proto-Indo-European *Hukʷsleh₂, Proto-Indo-European *Hukʷ- (“cooking pot”).
pot, vessel (a container of liquid or other substance) · vessel (a tube or canal that carries fluid in an animal or plant)
çekim: çoğul edények
köken: Of unknown origin.
aile: edényes, edényke, edényalátét, edényáru, edénybolt, edénykészítő, edényszárító, cserépedény, éjjeliedény, főzőedény
İbraniceבליטה, סִיר
Etimoloji
15th century. Probably borrowed from Old French pot, from Proto-Germanic *puttaz (“pot, jar, tub”), from Proto-Indo-European *budn- (“a kind of vessel”). Doublet of pota.
Kelime Ailesi
a pote
bolo de pote