jumpru
/ˈjumpru/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğuljumprut
tamlayanjumprun
Tanım
•an old measure of volume equal to 0.082 liters, used in Sweden and Finland before adoption of metric system · deadeye
Diğer Dillerde
AlmancaJuffer, Jungfer (dişil) /ˈjʊŋ.fɐ/
maid, maiden; virgin · unmarried woman; (old) maid, spinster · petit (a size of type between Kolonel and Bourgeois, standardized as 8 point)
çekim: çoğul Jungfern · tamlayan Jungfern
eş: Fräulein, Jungfrau, Unverheiratete
köken: Weakened form of Jungfrau (cf. Dutch juffer). Both words originally meant “unmarried (noble) woman” but have become semantically distinct. Compare Junker, constructed and reduced similarly.
aile: entjungfern, Jungfernhäutchen, Jungfernfahrt, Jungfernflug, Kammerjungfer
Nach dem Krieg herrschte Männermangel und viele Frauen sind Jungfer geblieben.
Felemenkçejufferblok
op oude zeilschepen: een van de twee houten blokken (zonder draaiende schijven) van een wantspanner
eş: doodshoofd
İsveççekrus (nötr)
a jar, a pitcher
çekim: çoğul krusen · tamlayan krusets
köken: From Old Norse krús, from Middle Low German krus, kros, of uncertain ultimate origin, but Pokorny proposes an ultimate derivation from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, bend”), similar to Proto-Germanic *krōkaz (“something bent, crooked”), *krukjō (“staff”).
Bulgarcaкана (dişil) /ˈkanɐ/
jug, pot
çekim: çoğul ка́ни
köken: Borrowed from German Kanne (“can, jug”).
bowl · basin · cunca, a traditional unit of dry measure equivalent to about 1–1.5 L depending on the substance measured
çekim: çoğul cuncas
köken: From Old Galician-Portuguese cunca, from Latin concha (“mussel, vessel”), from Ancient Greek κόγχη (kónkhē, “shell, mussel”).
aile: cunqueiro, lavacuncas, recuncar
Iten, das cunqas e talladores e poças e barcaas e de outras quaes quer vaselas de madeira, que page o vendedor de cada tres mrs un diñeiro
Etimoloji
From Swedish jungfru (“maid; the old measure of volume equal to 0.082 liters”).