Diğer Diller

pullistua

/ˈpulːistuɑˣ/

FINCE → TR

Fince "pullistua" kelimesi Türkçe'de balon, it, köpek, tümsek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalon

Genelit

Genelköpek

Geneltümsek

Çekim Tablosu

geçmişpullistunut

şimdikipullistuu

ulaçpullistuva

Tanım

•to protrude, bulge outward · to balloon

Diğer Dillerde

Almancaaufwölben, ausbauchen, Ballon , bauschen , Beule , Bilge (eril) /baˈlɔŋ/

balloon

çekim: çoğul Ballons · tamlayan Ballons

eş: Luftballon, Heißluftballon, Fesselballon, Korbflasche, Demijohn, Kopf

köken: From French ballon, from Italian pallone (“balloon”, literally “large ball”), augmentative of palla (“ball”), which has the same Proto-Germanic root of Ball.

aile: ballonartig

Fransızcaballon , bombement , bomber , bosse , cabot , clébard (eril) /ba.lɔ̃/

ball · beachball · balloon

çekim: çoğul ballons

eş: baloune, ballon de baudruche, baudruche, matras, référentiel bondissant

köken: Inherited from Middle French ballon. Doublet of balloune.

aile: ballon à air chaud, ballon à gaz, ballon cerf-volant, ballon de baudruche, ballon d'essai, ballon dirigeable, ballon d'oxygène, ballon rond, ballon-chasseur, ballon-pilote

İspanyolcaabultamiento , abultar , bulto , globo , hincharse , inflarse (eril) /abultaˈmjento/

bulge (something sticking out)

çekim: çoğul abultamientos

köken: From abultar + -miento.

İtalyancacagnaccio , palloncino , protendersi , protrudere , protuberanza , protuberare (eril)

pejorative of cane: an ugly and fierce dog · smalltooth sand tiger (Odontaspis ferox)

çekim: çoğul cagnacci

köken: From cane (“dog”) + -accio (pejorative suffix), using the root found in cagna (“female dog”).

Rusçaбуго́р, выдава́ться, выдаю́щийся, выпира́ть, вы́пуклость, вы́ступ

Arapçaإِنْكِلِيَّة, بَالُون, بَرَزَ, جَمَّة, نَتَأَ, نُفَّاخَة

Farsçaبادکنک, بالون, بیرون زدن /baːd.ku.ˈnak/

balloon

çekim: çoğul بادکنکها

Azericeçıxıntı, qabarıq, qabarlıq /ɡɑbɑˈrɯx/

convex · gibbous · salient, protuberant, distinct

çekim: karşılaştırma daha qabarıq · üstünlük ən qabarıq

zıt: çökük

köken: From qabar- + -ıq.

Kazakçaәуе шары

Türkmencehowa shary

Felemenkçeballon , buik , bult, doen bol staan, kielruimte, lensruimte (eril) /bɑˈlɔn/

balloon · hot-air balloon

çekim: çoğul ballonnen

köken: Borrowed from French ballon.

aile: ballonoptocht, ballonvaarder, ballonvaart, een ballonnetje oplaten, heliumballon, heteluchtballon, luchtballon, meetballon, proefballon, tekstballon

De kinderen lieten een ballon op tijdens het feest.

Portekizcebalão , bexiga , bojo , protrair , protuberância , protuberar (eril) /baˈlɐ̃w̃/

balloon · retort (flask used for distillation) · roundabout (road junction)

çekim: çoğul balões

eş: aeróstato, bexiga, bola

köken: Borrowed from French ballon.

Yunancaεισχωρώ , μπαλόνι , σεντίνα

εισέρχομαι (σε κάτι στενό)

Japonca(as slang)わんこ, (officially)犬, バルーン , 出っ張り , 出っ張る , 出張る /ba̠ɾɯ̟̃ːɴ/

balloon

köken: Borrowed from English balloon.

Korece기구 , 부루퉁이 , 부르다 , 불거지다, 뾰루지, 풍선 /kiɡu/

device; tool · mechanism

köken: Sino-Korean word from 器具, from 器 (“tool”) + 具 (“readiness”)

İsveççebälg , ballong , bukta ut , bula, hålskepp, jycke

bellows · bulge · a hoop, a ring, a frame

çekim: çoğul bälgar · tamlayan bälgs

köken: From Old Swedish bælgher, from Old Norse belgr, from Proto-Germanic *balgiz, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Cognate of Danish bælg, Dutch balg, German Balg, Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs). Doublet of bölja (“wave”), cognate to English bulge. Related to Swedish boll (“ball”), bulle (“bun”), bula (“bulge”), bulna (“swell”), bulen (“swollen”), bolster (“bolster”) etc.

aile: blåsbälg, bälgaspel, bälgbunden, bälgkamera, bälgtors, bälgturs, orgelbälg, smidesbälg, trampbälg

Lehçebalon , sterczeć , wypukłość , wystawać , zenza , zęza (eril) /ˈba.lɔn/

balloon (inflatable and buoyant object) · balloon (child's toy) · hot-air balloon (inflatable object to transport people through the air)

çekim: çoğul balony · tamlayan balonu

eş: gw. (Górny Śląsk) balón, luftbalón, dymion

köken: Borrowed from French ballon, from Middle French ballon, from northern Italian balone, ballone.

aile: baloniarski, baloniasty, balonikowy, balonowaty, balonowy, baloniasto, balon próbny, balonfok, baloniarstwo, baloniarz

Ukraynacaвипи́нуватися, вистава́ти, витика́тися, здійма́тися, пові́тряна ку́ля

Hintçeग़ुब्बारा, बेलून, बैलून (eril) /ɣʊb.bɑː.ɾɑː/

balloon

çekim: çoğul ग़ुब्बारे

köken: Borrowed from Classical Persian غباره (ġubārā).

Çekçebalón , boule, dno lodi, trčet , výčnělek , vyčnívat (eril) /ˈbaloːn/

balloon (toy) · balloon, aerostat (transport vehicle)

çekim: çoğul balóny · tamlayan balónu

Rumencebalon , javră , potaie , protuberanță , umfla , umflătură (nötr)

balloon (child’s toy) · balloon; hot air balloon · ball

çekim: çoğul baloane · tamlayan balonului

köken: Borrowed from French ballon.

Macarcaballon, dudor, eláll, előreáll, előreugrik, kiáll /ˈɛlaːlː/

to stand out, stick out, protrude · to keep · to desist or withdraw from something (-tól/-től) (to cease to proceed or act)

çekim: geçmiş elálltak

köken: el- + áll

aile: elállás → elállási

eláll a füle

Több hétig is eláll a hűtőben.

Elállt a vérzés.

İbraniceבָּלוֹן, בלט, בליטה, שִׁפּוּלַיִם (eril)

to protrude; to stand out

çekim: geçmiş בָּלַטְתָּ

köken: Borrowed from French ballet.

Latincemineō, prōmineō, prominere , protuberantia

present active infinitive of prōmineō

Dancaballon , hund /balɔnɡ/

balloon (inflatable object) · bulb · carboy, demijohn (large bottle)

çekim: çoğul balloner · tamlayan ballons

köken: From French ballon.

Norveççeballong, bikkje

Endonezcebalon /ˈbalɔn/

balloon (an inflatable buoyant object) · news

çekim: çoğul balon-balon

köken: From Dutch ballon. Cognate with Malay belon.

Vietnamcabóng bay , bong bóng , khí cầu , khinh khí cầu /ʔɓawŋ͡m˧˦ ʔɓaj˧˧/

a balloon

köken: bóng (“ball”) + bay (“to fly”).

Etimoloji

pullistaa + -ua. Equivalent to Karelian pullistuo.

Kelime Ailesi

pullistuma

pullistuminen

pullistus