Ana içeriğe geç
Sözlük

garnek

/ˈɡar.nɛk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "garnek" kelimesi Türkçe'de tencere anlamına gelir.

Çeviri

Geneltencere

Çekim Tablosu

çoğulgarnki
tamlayangarnka

Tanım

pot (vessel used for cooking) · clay pot · big mug

Diğer Dillerde

AlmancaTopf (eril) /tɔpf/
pot (flat-bottomed, open-topped vessel, especially for cooking food) · saucepan (deep cooking vessel with one handle)
çekim: çoğul Töpfe · tamlayan Topfes
köken: From Middle High German topf, from Old High German *topf, from Proto-West Germanic *dopp, from Proto-Germanic *duppaz (“hollow, bowl”), from Proto-Indo-European *dʰewb- (“deep, hollow”). Cognate with Dutch dop (“little cup, thimble”), Low German Dopp (“shell, pod, bowl”), Saterland Frisian Dop (“shell, pod, bowl”), English dop (“cup in which a diamond is cut”). Both in historic sources and modern…
aile: töpfern, Töpfer
Fransızcachaudron, cruche, marmite, pot (eril) /ʃo.dʁɔ̃/
cauldron
çekim: çoğul chaudrons
köken: Inherited from Middle French chaudron, from Old French chauderon, ultimately from Late Latin caldāria (“cooking-pot”). Compare English cauldron (from the northern Old French variant caudron).
aile: c'est la poêle qui se moque du chaudron
İspanyolcamarmita, olla, perol (semispherical), pote (dişil) /maɾˈmita/
steam kettle, jacketed kettle · pressure cooker · soup kettle, cauldron
çekim: çoğul marmitas
köken: Borrowed from French marmite.
İtalyancamarmitta, pentola, pentolone, pignatta, vaso (dişil) /marˈmit.ta/
cooking pot, stockpot · silencer (British), muffler (US)
çekim: çoğul marmitte
eş: pignatta, pentola, pentolone, calderone, silenziatore
suit, costume, attire
çekim: çoğul حُلَل · tamlayan حُلَّةٍ
köken: Borrowed from Classical Syriac ܚܠܐ (ḥellā, “dust, secretion, powdery film; veil”) stemming from the sense of a veil clouding or covering the eyes like dust or a film.
vessel, container, crock, jar
köken: Perhaps cognate with Old Norse knǫrr (“merchant ship”).
Azericeqazan
cauldron, pan, pot
çekim: çoğul qazanlar · tamlayan qazanın
köken: Inherited from Proto-Turkic *kaŕgan, compare Chuvash хуран (huran).
saucepan
çekim: çoğul кәстрөлдер · tamlayan кәстрөлдің
köken: From Russian кастрю́ля (kastrjúlja), from German Kastrol, variant of Kasserolle, from French casserole.
Türkmenceküýze
cauldron
köken: From Proto-Turkic *kaŕgan.
Uygurcaقازان
Felemenkçepot (eril) /pɔt/
jar, pot, solid container · cooking pot · kitty or pool (where stakes, etc., are centralized)
çekim: çoğul potten
köken: From Middle Dutch pot, from Old Dutch *pot, from Frankish *pott, from Proto-Germanic *puttaz (“pot”). Cognate with German Pott and English pot (“pot”).
aile: bloempot, brompot, buiten de pot pissen, doofpot, fooienpot, hutspot, kamerpot, kookpot, koperpot, lollepot
Portekizcecaçapa, pança, panela, pote (dişil) /kaˈsa.pɐ/
pocket (net into which balls are struck)
çekim: çoğul caçapas
köken: Feminine version of caçapo.
casserole · saucepan · stewpot
çekim: çoğul κατσαρόλες · tamlayan κατσαρόλας
eş: χύτρα
köken: From Italian cazzarola.
Korece그릇, 냄비, 단지, 항아리 /kɯɾɯt̚/
bowl; vessel · caliber of a personality; one's capacity of forbearance
eş: 식기, 용기, 통, 병, 독
köken: First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 그릇〮 (Yale: kùlús). Probably an ancient pre-Sino-Korean borrowing from Old Chinese 器 (OC *kʰrɯds, “utensil, ware”).
aile: 국그릇, 밥그릇
밥 한 그릇
그릇에 담아!
belly · abdomen · paunch
çekim: çoğul bukar · tamlayan buks
köken: From Old Swedish būker, from Old Norse búkr, from Proto-Germanic *būkaz, from Proto-Indo-European *bʰōw-. Doublet of buga, böja, and bukt.
aile: bukfena, bukfetma, bukfylla, bukgjord, bukhinna, bukhinneinflammation, bukhåla, bukig, bukighet, buklanda
Hintçeपतीला, बरतन, मटका (eril) /pə.t̪iː.lɑː/
cooking-pot; pot
çekim: çoğul पतीले
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀢 (patta) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀮𑁆𑀮- (-illa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit पात्र (pātra, “drinking-vessel”). Cognate with Bengali পাতিল (patil), Gujarati તપેલું (tapelũ) (via metathesis).
पतीले में दो कटे हुए हरी मिर्चें डालो
boiler, steam boiler (apparatus for producing steam or hot water for heating or industrial use) · kettle, kettle hole (fluvioglacial landform) · caldera (crater formed by collapse of the cone of a volcano)
çekim: çoğul kattilat · tamlayan kattilan
köken: From Proto-Finnic *kattila, borrowed from Proto-Germanic *katilaz.
aile: kattilallinen, alumiinikattila, emalikattila, haudekattila, hornankattila, höyrykattila, kattilahuone, kattilahyötysuhde, kattilakivi, Kattilakoski
povlečení peřiny nebo deky
eş: cícha, povlečení, břich, panděro, teřich, bachor
Rumenceoală (dişil) /ˈo̯a.lə/
pot (cooking vessel), saucepan
çekim: çoğul oale · tamlayan oale
köken: Inherited from Latin olla, from Proto-Italic *aukslā, from Proto-Indo-European *Hukʷsleh₂, Proto-Indo-European *Hukʷ- (“cooking pot”).
Macarcaedény, fazék /ˈɛdeːɲ/
pot, vessel (a container of liquid or other substance) · vessel (a tube or canal that carries fluid in an animal or plant)
çekim: çoğul edények
köken: Of unknown origin.
aile: edényes, edényke, edényalátét, edényáru, edénybolt, edénykészítő, edényszárító, cserépedény, éjjeliedény, főzőedény
İbraniceסִיר
Latinceolla (dişil) /ˈoːl.la/
pot, jar
çekim: çoğul ōllae · tamlayan ōllae
köken: From earlier aula. Perhaps from Proto-Italic *aukslā (see auxilla), from Proto-Indo-European *Hukʷ-sleh₂, from Proto-Indo-European *Hukʷ- (“cooking pot”), of possible substrate origin. Compare Sanskrit उखा (ukhā), Albanian anë, Ancient Greek ἰπνός (ipnós), Proto-Germanic *uhnaz, *uhwnaz, and subsequently Old Norse and Old English ofn (whence English oven).
aile: ōllārius, ōllicula, ōllula, aulula
Dancagryde, krukke, potte /ˈɡryːðə/
cooking pot
çekim: tamlayan grydes
köken: From Old Danish grytæ, from Old Norse grýta. Cognates include Swedish gryta, Norwegian Bokmål gryte.
aile: grydehjælm, grydekrog, grydelaag, grydemand, grydesteg, grydesten, grødgryde, lænkegryde, skinkegryde, steggryde

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *gʷʰer- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *gʷʰr̥nós Proto-Balto-Slavic *gurnas Proto-Slavic *gъrnъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish garnek From Proto-Slavic *gъrnъ + Polish -ek.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod