abominable, hideous · abhorrent, detestable
çekim: karşılaştırma abscheulicher · üstünlük am abscheulichsten
eş: grauenvoll, widerwärtig, verabscheuungswürdig
köken: Abscheu + -lich
aile: Abscheulichkeit
🔊 ein abscheulicher Anblick
🔊 ein abscheuliches Verbrechen
frightful, causing fear · terrible, rubbish, awful · repulsive
eş: effrayant
köken: From affres (“great fear”) + -eux. See affres.
aile: affreusement
horrible
eş: horrendo, horroroso, feo, horrendo, horroroso, terrible
köken: Borrowed from Latin horribilis.
aile: horriblemente
horrible, loathsome · awful, dreadful · revolting, hideous
eş: atroce, bruttissimo, cattivissimo, deforme, macabro, mostruoso
köken: Probably borrowed from Latin horribĭlis.
aile: orribilità, orribilmente
scary, horrible, dreadful
köken: қорқыныш (qorqynyş) + -ты (-ty).
awful, terrible
çekim: karşılaştırma verschrikkelijker · üstünlük verschrikkelijkst
köken: From verschrikken + -lijk.
cause of horror; horrible; terrible
çekim: karşılaştırma mais horrível · üstünlük o mais horrível
köken: Learned borrowing from Latin horribilis.
Japonca 🔊 恐ろしい /o̞so̞ɾo̞ɕii/ frightening; horrific; terrible; horrible; dreadful; fierce; formidable · tremendous; incredible (of (surprisingly) great extent) · awesome
köken: Adjectivization of verb 恐(おそ)る (osoru, “to fear”).
aile: おそロシア, 末恐ろしい, 物恐ろしい, 空恐ろしい, 恐ろしさ, 恐ろしげ
🔊 恐ろしい交通事故
🔊 男ばかりの部屋だから大体はおそろしく汚ない。
Korece 🔊 끔찍하다 /k͈ɯmt͡ɕ͈ikʰa̠da̠/ to be terrible; to be awful; to be horrible; to be atrocious · to be great in degree; to be extreme in degree
eş: 끔찍스럽다, 두렵다, 참혹하다, 굉장하다
köken: See etymology at ᄀᆞᆷᄌᆞᆨ (komcok) for the first element. —하다 (-hada) is a regular adjective-deriving suffix. Equivalent to 끔찍 (kkeumjjik) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
horrible, terrible, awful, dreadful
çekim: karşılaştırma fasansfullare · üstünlük fasansfullast
atrocity (object considered to be extremely unattractive or undesirable)
çekim: çoğul okropieństwa · tamlayan okropieństwa
köken: Etymology tree Old Polish hokropny, okropny Polish okropny Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish okropieństwo From okropny + -stwo.
Hintçe 🔊 भयंकर /bʱə.jəŋ.kəɾ/ terrible, horrible, scary
köken: Borrowed from Sanskrit भयंकर (bhayaṃkara).
🔊 मैंने एक भयंकर फ़िल्म देखी है।
horrible, terrible, horrendous · frightening, horrifying, terrifying, monstrous
çekim: karşılaştırma hirvittävämpi · üstünlük hirvittävin
aile: hirvittävyys, hirvittävästi
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznější · üstünlük nejhroznější
eş: hrozivý, strašný, děsivý, otřesný, šokující, strašný
köken: Inherited from Old Czech hrozný, from Proto-Slavic *grozьnъ.
aile: hroznýš
🔊 hrozná bolest
🔊 hrozný rámus
🔊 hrozný hlad
terror, horror, right, dismay · blue funk
çekim: çoğul groaze · tamlayan groaze
eş: spaimă, temoare
köken: Borrowed from Old Church Slavonic гроза (groza), from Proto-Slavic *groza. Compare Bulgarian гроза (groza), Serbo-Croatian groza.
horrible, terrible
çekim: karşılaştırma borzalmasabb · üstünlük legborzalmasabb
köken: From the borzalm- stem of borzalom + -as (adjective-forming suffix).
aile: borzalmasan, borzalmasság
horrible, horrendous, horrific, horrid, dreadful, dreaded, frightful, awful
köken: Future passive participle of horreō (“dread, be afraid of”).
horror, unfortunate confluence of events
çekim: çoğul ужаси́и
köken: From у́жас (úžas, “dread”) + -ия (-ija).
horrible, terrible, awful
çekim: karşılaştırma hroznejší · üstünlük najhroznejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grozьnъ Slovak hrozný Inherited from Proto-Slavic *grozьnъ. by surface analysis, hrôza + -ný.
aile: hrozne
horrible, terrible (causing alarm or fear)
çekim: karşılaştırma grôznejši · üstünlük nȁjgrôznejši
köken: Inherited from Proto-Slavic *grozьnъ.
horrible, terrible (which causes feelings of terror) · horrible, terrible (linked with terror, characterized by it; involving physical pain and suffering) · horrible, terrible (someone who can do great evil, who is capable of cruelty)
çekim: karşılaştırma šausmīgāks · üstünlük visšausmīgākais
köken: From šausmas (“terror, horror”) + -īgs.
🔊 šausmīgs sapnis
🔊 šausmīgs skats
🔊 viņš izskatījās šausmīgi
chilling, hair-raising
köken: From esgarrifar + -ós.
aile: esgarrifosament
🔊 Aquesta quantiat ^([sic]) esgarrifosa es deu a l'augment de les bandes del crim organitzat.
ugly, unattractive, unsightly · unpleasant, disagreeable · offensive, vile, repulsive
çekim: karşılaştırma gráinne · üstünlük is gránna
köken: From Old Irish gránda (“ugly”), from gráin f (“awfulness”).
aile: gránnacht, físghránnán
horrible
çekim: karşılaştırma hræðilegri · üstünlük hræðilegastur
köken: Cognate to Danish ræddelig.
awful, bloodcurdling, damnable, deuced, dire, direful, fearful, fearsome, formidable, frightening, frightful, ghastly, gruesome, hair-raising, horrible, horrid, terrible, tremendous
çekim: karşılaştırma უფრო საშინელი · üstünlük ყველაზე საშინელი