gana
/ˈɡana̝/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "gana" kelimesi Türkçe'de arzu, dürtü, iştah, istek, ittirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelarzu
Geneldürtü
Geneliştah
Genelistek
Genelittirmek
Genelşehvet
Çekim Tablosu
çoğulganas
Tanım
•desire to do something; zest · appetite · ill will
Diğer Dillerde
to spur, to spur on
çekim: geçmiş spornte an · ortaç angespornt · şimdiki spornt an · ulaç anspornend
eş: anfeuern, anreizen, ermutigen, antreiben, anregen, motivieren
köken: From an- + Sporn + -en.
aile: Ansporner, Anspornung, Ansporn, anspornend, angespornt
appetite
çekim: çoğul appétits
eş: appétence, envie, goût
köken: Inherited from Middle French appetit, from Old French apetit, loaned from Latin appetītus.
aile: bon appétit, l'appétit vient en mangeant
to goad, to incite · to urge on · to hurry
çekim: geçmiş aguijé · ortaç aguijado · şimdiki aguija
köken: Back-formation from aguijada.
İtalyancaappetito, esortare, fare pressione, incoraggiare, invitare, pulsione (eril) /ap.peˈti.to/
appetite
çekim: çoğul appetiti
eş: appetenza, fame, voglia di mangiare, bulimia, brama, cupidigia
köken: From Latin appetītus.
Rusçaаппети́т, жа́жда, жела́ние, охо́та, побужда́ть, побужде́ние
Arapçaحَثَّ, شَهِيَّة
appetite (desire of or relish for food)
köken: Borrowed from Arabic اِشْتِهاء (ištihāʔ).
Azericeiştaha /iʃtɑˈhɑ/
appetite · any strong desire; an eagerness or longing
çekim: çoğul iştahalar · tamlayan iştahanın
köken: From Arabic اِشْتِهَاء (ištihāʔ).
aile: iştahagətirən, iştahalandırma, iştahalandırmaq, iştahalanma, iştahalanmaq, iştahasız, iştahasızlıq
iştaha ilə yemək
iştahası açılmaq
iştahası pozulmaq/iştahasını itirmək
Kazakçaтәбет
appetite
Türkmenceişdää
Kırgızcaтабит /taˈβit/
appetite
çekim: çoğul табиттер · tamlayan табиттин
aile: табиттүү
Менде табити жок
Uygurcaئىشتەي, ئىشتىھا /ʔiʃtihɑ/
appetite
çekim: çoğul ئىشتىھىلار
köken: From Arabic اِشْتِهَاء (ištihāʔ).
Felemenkçeaandrang, aandrift, aansporen, aanzetten, appetijt, drang (eril) /ˈaːn.drɑŋ/
urge, inclination · insistance, urging
çekim: çoğul aandrangen
köken: From aan (“to”) + drang (“desire”), deverbal from aandringen.
Portekizceânsia, apetite, comichão, impelir, urgir (dişil) /ˈɐ̃.si.ɐ/
anxiety; affliction; anguish · yearning, longing · clipping of ânsia de vómito
çekim: çoğul ânsias
köken: Borrowed from Late Latin anxia.
Yunancaόρεξη, παρόρμηση, παροτρύνω (dişil) /ˈoɾeksi/
appetite (desire for food or drink) · appetite, craving, longing, desire
çekim: çoğul ορέξεις · tamlayan όρεξης
zıt: ανορεξία
köken: From Ancient Greek ὄρεξις (órexis, “yearning”).
aile: καλή όρεξη, περί ορέξεως ουδείς λόγος
Απόψε έχω όρεξη για πίτσα.
Δεν έχω όρεξη σήμερα να πάω σχολείο.
appetite, desire to eat
köken: Sino-Korean word from 食慾 (“appetite”)
인간에게는 3대 욕구가 있다고 합니다. 식욕, 성욕, 수면욕이죠.
İsveççeaptit, matlust /apˈtiːt/
appetite; hunger
çekim: çoğul aptiter · tamlayan aptits
köken: Borrowed from German Appetit (“appetite”), from French appétit (“appetite; desire”), from Latin appetītus (“assault; longing, desire”), from appetō (“to strive for, reach after”) + -tus (action noun suffix). Compare Danish appetit, English appetite.
aile: aptitlig, aptitretande
äta något med god aptit
Lehçeapetyt (eril) /aˈpɛ.tɘt/
appetite (hunger for food) · appetite (hunger or want for anything)
çekim: çoğul apetyty · tamlayan apetytu
eş: łaknienie
köken: Etymology tree Latin appetītuslbor. Polish apetyt Learned borrowing from Latin appetītus. Compare Kashubian aptit and Slovincian aptyt.
aile: apetyczny, apetycznie, wilczy apetyt, apetyt rośnie w miarę jedzenia, ostrzyć sobie apetyt
Ukraynacaапети́т
Hintçeइच्छा (dişil) /ɪt̪.t͡ʃʰɑː/
desire, will, wish
çekim: çoğul इच्छाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit इच्छा (icchā).
मेरी इच्छा है कि मेरी मृत्यु के बाद, यह घर बेचा जाए।
Finceajaa, halu, hinku, kehottaa, painostaa, ruokahalu /ˈɑjɑːˣ/
to drive, ride, travel (in a vehicle), transport (e.g. in a car) · used of several other forms of movement · to drive away, chase, pursue, expel, deport
çekim: geçmiş ajanut · şimdiki ajaisi · ulaç ajava
köken: From Proto-Finnic *ajadak (compare Estonian ajama), from Proto-Uralic *aja- (compare Northern Sami vuodjit, Udmurt уйыны (ujyny), Eastern Mansi [script needed] (wujt-)). Probably an old borrowing from Proto-Indo-European *h₂eǵ- or one of its descendants; see the Proto-Uralic entry for more.
aile: aihe, ajaja, ajajainen, ajaminen, ajo, ajos, aju, ajuri, Ajanki, ajaantua
ajaa autoa
ajaa polkupyörällä
ajaa ylinopeutta
Çekçechuť (dişil) /ˈxuc/
taste (sense) · appetite
çekim: çoğul chuti · tamlayan chuti
eş: šmak, touha, nutkání, ambažúra
zıt: nechuť
köken: Inherited from Old Czech chut, from Proto-Slavic *xǫtь (“will, desire, willingness”).
aile: chutný, nechutný, dobrou chuť, choutky, chuťovka, nechuť, pachuť, příchuť, chutnat, mít chuť
appetite
çekim: çoğul apetituri · tamlayan apetitului
köken: Borrowed from French appétit.
Macarcabuzdít, étvágy, inger, kényszer, késztetés, nógat /ˈeːtvaːɟ/
appetite
çekim: çoğul étvágyak
köken: ét + vágy
aile: étvágytalan, étvágyú, étvágycsináló, étvágycsökkentő, étvágygerjesztő, étvágyhiány, étvágyingerlő, étvágykeltő, farkasétvágy, jó étvágyat!
İbraniceדַּחַף, תֵּאָבוֹן
Latinceappetītus, efflāgitō, hortor /ˈhɔr.tɔr/
to encourage, exhort, urge
çekim: ortaç hortātus · şimdiki hortātur · ulaç hortāns
köken: Frequentative of horior. See -tō.
aile: adhortor, cohortor, dehortor, exhortor, hortāmen, hortāmentum, hortandus, hortātiō, hortātīvus, hortātor
[…] ultro / hortantem et fessas ad pabula nota vocantem
Etimoloji
Attested since 1671. From Spanish gana, maybe from Gothic *𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽 (*ganan, “to covet”) .