Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

bagullo

/baˈɡuɟo/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "bagullo" kelimesi Türkçe'de cibre, cilt, deri, kapsül anlamına gelir.

Çeviri

Genelcibre

Genelcilt

Genelderi

Genelkapsül

Çekim Tablosu

çoğulbagullos

Tanım

•pod (of peas, beans) · skin (of a grape, a pea, a bean) · pomace

Diğer Dillerde

Almancaaggressiv , Bagasse , einzelgängerisch , Haut , Hülse , Kapsel /aɡʁɛˈsiːf/

aggressive

çekim: karşılaştırma aggressiver · üstünlük am aggressivsten

köken: Borrowed from French agressif.

Fransızcabagasse , canaille , coque , coquin , cosse , décortiquer (dişil) /ba.ɡas/

bagasse (residue from processing sugar cane after extracting the juice) · residue of indigo after extracting the dye by fermentation

çekim: çoğul bagasses

eş: bagassier

köken: Attested since the 1720s, from Spanish bagazo, from baga (“berry”).

İspanyolcabagazo , bribón , capi , casco , chanta , coraza (eril) /baˈɡaθo/

bagasse (sugarcane pulp) · grape residue, marc · a despicable person

çekim: çoğul bagazos

eş: residuo, sipo

köken: From baga (“berry”) + -azo. Compare Galician bagazo and Portuguese bagaço.

aile: tirar a bagazo

İtalyancabaccello , briccone , buccia , buono a nulla , canaglia , pelle (eril) /batˈt͡ʃɛl.lo/

pod, hull, husk, shell · broad bean

çekim: çoğul baccelli

köken: Unknown. Perhaps from bacca (“berry; fruit”) + -ello.

Rusçaжмых , ко́жа , ко́жица , кожура́, ко́рпус , ку́зов /ʐmɨx/

oil cake · pomace (pulpy residue after juice has been squeezed from fruit) · raw opium

çekim: çoğul жмыхи́ · tamlayan жмыха́

eş: макуха, колоб, дуранда, избоина, жмак, шрот

Arapçaبشرة , بَشَرة , بَشَرَة , بشره , ثجير , جِفْت (dişil) /ba.ʃa.ra/

skin, outer skin, epidermis · complexion · herbage

çekim: çoğul أَبْشَار · tamlayan بَشَرَةٍ

köken: Morphologically from the root ب ش ر (b š r).

Farsçaپوسْت , پومیس , جِلْد , چَرْم , نیام /ni.ˈjaːm/

sheath, scabbard · vagina

köken: Inherited from Middle Persian 𐫗𐫏𐫏𐫀𐫖 (nyyʾm), 𐫗𐫏𐫀𐫖 (nyʾm /⁠niyām⁠/). Based on an Old Persian *nidāmān- (“covering, envelope”). Cognate to Wakhi [script needed] (naẟün, “scabbard”) and Sanskrit निधानम् (nidhānam, “act of laying down, depositing, deposit; keeping; preserving; place where something is deposited or kept, receptacle”). Also borrowed into Biblical Hebrew נָדָן (nāḏā́n) found in the…

aile: نیامی, نیام کیر

آری چو آفتاب کشد تیغ از نیام اول زند به قلب شب تیره روزگار

Azericebic , dəri , fırıldaqçı , haramzadə , kələkbaz , qabıq /bid͡ʒ/

bastardly, illegitimate · sly, cunning, artful · intricate

çekim: karşılaştırma daha bic · üstünlük ən bic

köken: From Georgian ბიჭი (bič̣i) or from an Iranian source.

aile: biclik

Kazakçaтері

skin · leather

çekim: çoğul терілер · tamlayan терінің

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).

Özbekçeteri

skin · leather

çekim: çoğul terilar · tamlayan terining

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).

Tatarcaтире

Türkmencederi

Kırgızcaтери

skin

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).

Uygurcaتېرە

skin

köken: From Proto-Turkic *tẹri (“skin”).

Başkurtçaҡабыҡ , тире /qɑˈβɯ̞q/

skin, rind, peel · shell · bark

çekim: tamlayan ҡабыҡтың

köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Cognate with Kazakh қабық (qabyq), Kyrgyz кабык (kabık), Southern Altai кабык (kabïk), Uzbek qobiq (“skin, shell”), Turkish kabuk (“shell”), Tuvan хавык (xavık, “husk”), Chuvash хупӑ (hup̬ă, “bark”), etc.

Ташбаҡа ҡабығы.

Ер ҡабығы.

Çuvaşçaтир

skin

çekim: çoğul тирсем

Felemenkçecasco , dop , doppen , een skin gebruiken , huid , peul (nötr) /ˈkɑs.kɔː/

shell of a building, car or ship

eş: scheepsromp

köken: Borrowed from Spanish casco.

Portekizcebagaço , bagulho , casca , casco , descascar , pele (eril) /baˈɡa.su/

bagasse (residue from processing sugar cane after the juice is extracted) · pomace (pulp that remains after a fruit has been pressed to extract the juice) · marc (a type of brandy produced from grape residues)

çekim: çoğul bagaços

köken: From baga (“berry”) + -aço. Compare Galician and Spanish bagazo.

aile: abagaçar, bagaceira, desbagaçar, só o bagaço

Yunancaαπατεώνας , αποφλοιώνω , βρύτεα , δέρμα , κάθαρμα , σκάφος (eril) /a.pa.tɛ.ˈɔ.nas/

crook, swindler, fraudster

çekim: çoğul απατεώνες · tamlayan απατεώνα

eş: εγκληματίας, κακοποιός, κακούργος, λαμόγιο

köken: From Ancient Greek ἀπατεών (apateṓn).

Japoncaさや , ポマース , 皮膚 , 船体

莢: pods of leguminous plants, pods

Çinceпизы , пифу , 皮子 , 皮膚 /皮肤 /pʰi³⁵ d͡z̥z̩³/

skin; rind · fur; pelt · leather

eş: 皮膚, 皮肤, 肉皮, 皮皮, 肉皮子

Korece깍지 , 살갗 , 선체 , 피부 /k͈a̠k̚t͡ɕ͈i/

interlocked fingers

köken: Probably a nativisation of the Sino-Korean term 각지 (角指, gakji).

aile: 손깍지

İsveççebalja , hud , skal , skala , skälm , skida

tub, basin, bowl · scabbard, sheath (for e.g. sabres) · goal

çekim: çoğul baljor · tamlayan baljas

köken: From Old Swedish balia, from Middle Low German ballie, from French baille.

Lehçekadłub , laska , skóra , skórka , strąk , wytłoczyny (eril) /ˈka.dwup/

body, hull (main structural element of a ship, aircraft, or other vehicle or machine in which other structural elements and equipment are mounted) · body, torso (main part of a human or animal body, especially one lacking limbs and often the head) · trunk; hollow (hollowed-out block of wood once used as a container for bulk materials)

çekim: çoğul kadłuby · tamlayan kadłuba

eş: korpus

köken: Inherited from Old Polish kadłub. Noun 1 sense 2 is a semantic loan from Latin truncus.

Ty czarny kadłubie!

Ukraynacaвичавки , ко́рпус , м'язга , мезга , негі́дник , негі́дниця

Hintçeचमड़ा , चमड़ी , छिलका , त्वचा , दुष्ट , फली (eril) /t͡ʃəm.ɽɑː/

leather · skin (of an animal), hide

çekim: çoğul चमड़े

köken: Derived from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀫𑁆𑀫 (camma) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चर्मन् (cárman), from Proto-Indo-Iranian *čárma, from Proto-Indo-European *(s)kérmn̥ (“skin, hide, pelt”). Cognate with Bundeli चामरो (cāmro). Doublet of चर्म (carm) and चाम (cām), see there for more.

Finceasettaa taustakuvaksi , iho , kelmi , konna , kuori , kuoria /ˈiho/

skin (of a human being) · skin of a human being or an animal

çekim: çoğul ihot · tamlayan ihon

köken: From Proto-Finnic *iho, from Proto-Uralic *iša. Cognates include Moksha ёжа (joža, “skin”), Erzya ёжо (jožo, “surface”).

aile: -ihoinen, ihokas, ihottuma, appelsiini-iho, ihoalue, ihohengitys, ihohuokonen, ihoinfektio, ihojaoke, ihojauhe