Platform Menüsü

Eş/Zıt

zut

/zyt/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "zut" kelimesi Türkçe'de aman, budak, kahrolasıca, lanet olsun, lanetlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaman

Genelbudak

Genelkahrolasıca

Genellanet olsun

Genellanetlemek

Genelşeker

Genelşekerlemek

Tanım

•damn, shoot, dang, cripes, rats, "dash it!", "hang it all!"

Diğer Dillerde

AlmancaAbleger , Fluch , Mist , Scheibe , schrecklich , verdammen (eril) /ˈapˌleːɡɐ/

layer, shoot of a plant · spin-off of a parent company or parent organisation · spin-off of a series (etc.)

çekim: çoğul Ablegern · tamlayan Ablegers

eş: Senker, Steckling

köken: From German ablegen.

İspanyolcaazúcar , bestia , caray , chale , chuta , diablo (eril) /aˈθukaɾ/

sugar

çekim: çoğul azúcares

eş: sacarosa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar) Andalusian Arabic سكر (sukkar)bor. Old Spanish açúcar Spanish azúcar Inherited from Old Spanish açúcar, borrowed from Andalusian Arabic سكر (sukkar), from Arabic سُكَّر (sukkar), borrowed from…

aile: algodón de azúcar, azúcar blanca, azúcar blanco, azúcar de cortadillo, azúcar de leche, azúcar de lustre, azúcar de malta, azúcar de pilón, azúcar de plomo, azúcar de quebrados

İtalyancaaccidenti , cavolo , cazzo , cribbio , dannare , fottuto /at.t͡ʃiˈdɛn.ti/

plural of accidente

Rusçaблин , блин!, ёлки-палки , клясть , побе́г , прокля́сть /blʲin/

pancake, crepe, blini (thin batter cake) · disc, plate (any flat, round object) · weight plate

çekim: çoğul блины́ · tamlayan блина́

eş: диск

köken: Inherited from Proto-Slavic *mlinъ.

– Како́й-то, блин, рестора́н «Охо́тник», – пробормота́л Серге́й, неприя́зненно разгля́дывая интерье́р.

Arapçaاللَّعْنَة , سُكَّر , لَعَنَ

Farsçaشیرین کردن , لعنت کردن , لعنتی , نفرین کردن , نهال

to sweeten

Azericeandıra qalmış , lənətləmək , qənd , şəkər , zibilə qalmış /ɡænd/

sugar cube

çekim: çoğul qəndlər · tamlayan qəndin

köken: From Persian کند (kand), ultimately from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa, “candied sugar”), root खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”), or from Proto-Dravidian *kaṇṭu; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”).

Kazakçaқант , өркен , өскін , шекер

sugar

köken: Borrowed from Classical Persian قند (qand, “sugar cube”), from Arabic قَنْد (qand), from Classical Persian کند (kand), ultimately from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa, “candied sugar”), root खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”), or from Proto-Dravidian *kaṇṭu; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”).

Özbekçelaʼnatlamoq , qand , shakar

sugar cube · candy, sweets

çekim: çoğul qandlar · tamlayan qandning

köken: Borrowed from Classical Persian قند (qand), itself from Arabic قَنْد (qand) from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa).

Tatarcaшикәр

Türkmencegant , şeker

Kırgızcaкант , шекер /qɑnt/

sugar

çekim: çoğul канттар · tamlayan канттын

köken: From кант (kant, “sugar”).

Uygurcaشېكەر /ʃekɛr/

sugar

çekim: çoğul شېكەرلەر

Başkurtçaүҫенте , шәкәр /ʏ.θɪ̞n.ˈtɪ̞/

young plant; sprout, shoot · seedling, nursery plant (grown for transplanting)

çekim: çoğul үҫентеләр · tamlayan үҫентенең

Ҡыярҙы апрель аҙағында сәсәм, май аҙағында үҫентеләрҙе түтәлгә күсерәм.

Çuvaşçaсахӑр

sugar

çekim: çoğul сахӑрсем

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Pali sakkharābor. Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar)bor. Old East Slavic са́харъ (sáxarŭ) Russian са́хар (sáxar)bor. Chuvash сахӑр Borrowed from Russian са́хар (sáxar), from Old East Slavic са́харъ (sáxarŭ), borrowed from Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar), borrowed from Pali…

Felemenkçescheut , spruit , stik , suiker , verdoemen , verdomd (dişil) /sxøːt/

shoot, sprout of a plant · a small amount of poured liquid · a short, sudden pain

çekim: çoğul scheuten

eş: schoot

köken: From Middle Dutch schote, schuete, from Old Dutch *skuti, from Proto-West Germanic *skuti, from Proto-Germanic *skutiz. Cognate with Low German Schott, German Schuss, Old English sċyte, Icelandic skutur. Related to schieten and schot.

aile: pijnscheut

Portekizceai , apre , arre!, bolas , broto , chiça /ˈaj/

ouch (expression of physical pain) · oh (expression of concern)

köken: Onomatopoeic.

aile: ai ai, ai de mim, ai de você, ai meu deus, ai, meu canário

Ai! Pisei um prego!

Ai, se eu te pego!

Yunancaζάχαρη (dişil) /ˈza.xa.ɾi/

sugar, sucrose

çekim: çoğul ζάχαρες · tamlayan ζάχαρης

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Pali sakkharābor. Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar)der. Ancient Greek σάκχαρις (sákkharis) Byzantine Greek ζάχαρις (zákharis)bor. Greek ζάχαρη Inherited from Byzantine Greek ζάχαρις (zákharis), ζάχαρι(ν) (zákhari(n)), from Ancient Greek σάκχαρις (sákkharis), derived from…

Japoncaやばい , 呪う , 地獄に落とす , 砂糖 /ja̠ba̠i/

dangerous, risky · risque, off-color, vulgar · highly concerning (in a negative way)

köken: Originally a slang term used in the criminal underworld, used to indicate that the police were getting close. First cited to a cant dictionary from 1892. Derived as a shift to an -i adjective of older -na adjective やば (yaba, “illegal, dangerous, uneasy, not going well”), itself a slang term of uncertain derivation that appears in sources from the late 1700s. Possibly related to the ayabu- stem in…

ちゃんとしなきゃやべぇことになるぞ。

あいつやばいなぁ。

僕やばいかも。

Korece망할 , 사탕 , 설탕 , 저주하다 /sʰa̠tʰa̠ŋ/

candy (piece of candy) · sugar

eş: 설탕, 캔디

köken: Sino-Korean word from 砂糖.

aile: 막대사탕, 목사탕, 별사탕, 사탕수수, 솜사탕

İsveççedjävligt , fan , förbanna , förbannad , förbannat , fördöma

indefinite neuter singular of djävlig

Lehçecholera!, cholerny , cukier , do licha , holender , kurcze! /xɔˈlɛr.nɘ/

bloody, damn (intensifier)

köken: Etymology tree Polish cholera Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish cholerny From cholera + -ny.

Ukraynacaкля́сти , проклина́ти , прокля́сти , про́клятий , цу́кор

Hintçeअभिशाप देना , कोसना , चीनी , मिसरी , शक्कर , शर्करा /koːs.nɑː/

to curse, swear

çekim: geçmiş कोसता · şimdiki कोसता है

köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *kráwćati Sanskrit क्रोशति (krośati) Hindi कोसना Inherited from Prakrit *𑀓𑁄𑀲𑀇 (*kosaï), from Sanskrit क्रोशति (króśati). Cognate with Romani koshel, Garhwali कोसणु (kosṇu).

मैं ज़िंदगी भर तुम्हें कोसूँगा।

Fincehelkkari , hemmetti , hitto , kirottu , pahus , perhana /ˈhelkːɑri/

damn, darn, blimey.

köken: Minced oath version of helvetti (“hell”). See also + -ari.

aile: helkatti, helkkaristi, helkkarinmoinen

Çekçecukr , hergot , k čertu , proklatý , sakra , výhonek (eril) /ˈt͡sukr̩/

sugar

çekim: çoğul cukry · tamlayan cukru

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Italian zuccherobor. Middle High German zucker German Zuckerbor. Czech cukr Borrowed from German Zucker.

Rumenceacuza , al naiba de , condamna , drace , dracului , îndulci /a.kuˈza/

to accuse

çekim: geçmiş acuzat · ortaç acuzat · şimdiki acuză

köken: Borrowed from French accuser, Latin accūsāre.

aile: acuzare

Macarcaa fenébe , a francba , átkozott , bakker , basszus , cukor /ˈaːtkozotː/

third-person singular indicative past indefinite of átkoz

çekim: karşılaştırma átkozottabb · üstünlük legátkozottabb

köken: átkoz + -ott

aile: átkozottan, átkozottság, átkozottul

Etimoloji

From 1813. Origin disputed:. * Combination of zest and flûte ; * Formed from a linking z and ut/hut, attested 1791: :* Allons, allons, hut! pas de ça:Le Véritable P. Duchesne f., Grand compliment :* qu'il aille à Charenton, et hut. Martainville, Une Demi-heure de cabaret, 1804 :* Sais-tu la musique ? eh bien ut. Ut, zut may be a corruption of the Latin ut, a word used in typographers' jargon: Ut…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod