Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

砂糖

/sa̠to̞ː/

JAPONCA → TR

Japonca "砂糖" kelimesi Türkçe'de şeker, şekerlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelşeker

Genelşekerlemek

Tanım

•sugar

Diğer Dillerde

AlmancaScheibenhonig , Scheibenkleister , Zucker , zuckern (eril) /ˈʃaɪ̯bənˌhoːnɪç/

comb honey · Used in place of Scheiße; bullshit, nonsense.

çekim: çoğul Scheibenhonige · tamlayan Scheibenhonigs

köken: Scheibe (“slice, disc”) + -n- + Honig (“honey”). Use as a minced oath probably due to phonetic similarity to Scheiße.

Fransızcafichtre , mince , sucre , sucrer , zut /fiʃtʁ/

gosh!

köken: Minced form of foutre (“fuck”)

— Ces horribles détails sont inutiles. J'en instruirai monsieur. Voici le monde qui vient. De la dignité, fichtre! de la philosophie!

İspanyolcaazúcar , azucarar , jolines , mishqui , sacarosa (eril) /aˈθukaɾ/

sugar

çekim: çoğul azúcares

eş: sacarosa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar) Andalusian Arabic سكر (sukkar)bor. Old Spanish açúcar Spanish azúcar Inherited from Old Spanish açúcar, borrowed from Andalusian Arabic سكر (sukkar), from Arabic سُكَّر (sukkar), borrowed from…

aile: algodón de azúcar, azúcar blanca, azúcar blanco, azúcar de cortadillo, azúcar de leche, azúcar de lustre, azúcar de malta, azúcar de pilón, azúcar de plomo, azúcar de quebrados

İtalyancazuccherare , zucchero /d͡zuk.keˈra.re/

to sugar, to sweeten

çekim: geçmiş zuccheràto · ortaç zuccheràto · şimdiki zùcchera · ulaç zuccherànte

eş: dolcificare, mettere lo zucchero, edulcorare, addolcire, mitigare, inzuccherare

köken: From zuccher(o) (“sugar”) + -are (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix).

Rusçaпоса́харить , са́хар , са́харить

Arapçaسُكَّر

Farsçaشیرین کردن

to sweeten

Azericeqənd , şəkər /ɡænd/

sugar cube

çekim: çoğul qəndlər · tamlayan qəndin

köken: From Persian کند (kand), ultimately from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa, “candied sugar”), root खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”), or from Proto-Dravidian *kaṇṭu; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”).

Kazakçaқант , шекер

sugar

köken: Borrowed from Classical Persian قند (qand, “sugar cube”), from Arabic قَنْد (qand), from Classical Persian کند (kand), ultimately from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa, “candied sugar”), root खण्ड् (khaṇḍ, “to divide, break into pieces”), or from Proto-Dravidian *kaṇṭu; compare Tamil கண்டு (kaṇṭu, “hard candy”).

Özbekçeqand , shakar

sugar cube · candy, sweets

çekim: çoğul qandlar · tamlayan qandning

köken: Borrowed from Classical Persian قند (qand), itself from Arabic قَنْد (qand) from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa).

Tatarcaшикәр

Türkmencegant , şeker

Kırgızcaкант , шекер /qɑnt/

sugar

çekim: çoğul канттар · tamlayan канттын

köken: From кант (kant, “sugar”).

Uygurcaشېكەر /ʃekɛr/

sugar

çekim: çoğul شېكەرلەر

Başkurtçaшәкәр /ʃæ.ˈkær/

sugar

çekim: tamlayan шәкәрҙең

köken: Borrowed from Persian شکر (šakar, “sugar”).

Шәкәр һауыты.

Шаҡмаҡ шәкәр.

Шәкәр ҡушылмаған.

Çuvaşçaсахӑр

sugar

çekim: çoğul сахӑрсем

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Pali sakkharābor. Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar)bor. Old East Slavic са́харъ (sáxarŭ) Russian са́хар (sáxar)bor. Chuvash сахӑр Borrowed from Russian са́хар (sáxar), from Old East Slavic са́харъ (sáxarŭ), borrowed from Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar), borrowed from Pali…

Felemenkçesuiker (eril) /ˈsœy̯.kər/

sugar

çekim: çoğul suikers

eş: koolhydraat

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Old Italian zuccherobor. Old French çucrebor. Middle Dutch suicker Dutch suiker Inherited from Middle Dutch suicker, borrowed from Old French çucre, borrowed from Old Italian zucchero,…

aile: basterdsuiker, bloedsuiker, borstsuiker, broodsuiker, bruine suiker, druivensuiker, kandijsuiker, kristalsuiker, melksuiker, moutsuiker

Portekizceaçúcar , açucarar , ferca , herfa , merca , mkrda (eril) /aˈsu.kɐʁ/

sugar

çekim: çoğul açúcares

eş: sacarose

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar) Andalusian Arabic السُكَّر (as-sukkar)bor. Old Galician-Portuguese açúcar Portuguese açúcar Inherited from Old Galician-Portuguese açúcar, borrowed from Andalusian Arabic السُكَّر (as-sukkar),…

aile: açúcar de confeiteiro, açúcar em caixa, açúcar mascavado, açúcar mascavo, açúcar-cande, açucarado, açucarar, açucareiro, açucarzinho, cana-de-açúcar

— Impostora! resmunguei deitando assucar no café. Hypocrita! “Festa de muita piedade...”

Yunancaζάχαρη (dişil) /ˈza.xa.ɾi/

sugar, sucrose

çekim: çoğul ζάχαρες · tamlayan ζάχαρης

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Pali sakkharābor. Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar)der. Ancient Greek σάκχαρις (sákkharis) Byzantine Greek ζάχαρις (zákharis)bor. Greek ζάχαρη Inherited from Byzantine Greek ζάχαρις (zákharis), ζάχαρι(ν) (zákhari(n)), from Ancient Greek σάκχαρις (sákkharis), derived from…

Korece사탕 , 설탕 /sʰa̠tʰa̠ŋ/

candy (piece of candy) · sugar

eş: 설탕, 캔디

köken: Sino-Korean word from 砂糖.

aile: 막대사탕, 목사탕, 별사탕, 사탕수수, 솜사탕

İsveççesocker , sockra (nötr) /ˈsɔkɛr/

sugar; sucrose in the form of small crystals · sugar; any of various small carbohydrates that are used by organisms to store energy. · diabetes

çekim: çoğul sockers · tamlayan sockers

köken: From Old Swedish soker, from Middle Low German sucker, from Italian zucchero, from Arabic سُكَّر (sukkar), from Persian شکر (šakar).

aile: betsocker, bitsocker, druvsocker, farinsocker, florsocker, fruktsocker, mjölksocker, rörsocker, sockerart, sockerbagare

Socker är / smakar sött

Vill du ha socker i kaffet?

Lehçecukier , posłodzić , słodzić (eril) /ˈt͡su.kjɛr/

sugar (sucrose in the form of small crystals, obtained from sugar cane or sugar beet and used to sweeten food and drink) · saccharide (the unit structure of carbohydrates, of general formula CₙH₂ₙOₙ)

çekim: çoğul cukry · tamlayan cukru

eş: sacharyd, węglowodan, cukier spożywczy, sacharoza

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Italian zuccherobor. Middle High German zuckerbor. Old Polish cukier Polish cukier Inherited from Old Polish cukier.

aile: cukrzany, aminocukier, cukierek, cukiernia, cukiernik, cukrownia, cukrzyca

Ukraynacaцу́кор

Hintçeचीनी , मिसरी , शक्कर , शर्करा /t͡ʃiː.niː/

Chinese person

çekim: çoğul चीनियों

köken: चीन (cīn) + -ई (-ī).

हिन्दी चीनी भाई भाई

Fincepannahinen , sokeri , sokeroida , vitsi /ˈpɑnːɑhinen/

excommunicated person

çekim: çoğul pannahiset · tamlayan pannahisen

köken: panna (“ban, excommunication”) + -hinen

Çekçecukr (eril) /ˈt͡sukr̩/

sugar

çekim: çoğul cukry · tamlayan cukru

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Italian zuccherobor. Middle High German zucker German Zuckerbor. Czech cukr Borrowed from German Zucker.

Rumenceîndulci , zahăr

to sweeten

çekim: geçmiş îndulcit · ortaç îndulcit · şimdiki îndulcește

zıt: amărî

köken: Either from dulce or from a Vulgar Latin root *indulcīre, from Latin dulcēscere, from dulcis. Compare Aromanian ndultsescu, ndultsest. Compare also Sardinian indurchire, indulchire

Macarcacukor , cukroz /ˈt͡sukor/

sugar

çekim: çoğul cukrok

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Italian zuccherobor. Middle High German zucker German Zuckerbor. Hungarian cukor Borrowed from German Zucker.

aile: cuki, cukorféle, cukorka, cukorszerű, cukrász, cukrászat, cukros, cukroz, cukoralkohol, cukorbaj