merde
/mɛʁd/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "merde" kelimesi Türkçe'de adi, atık, bok, boktan, dışkı anlamına gelir.
Çeviri
Geneladi
Genelatık
Genelbok
Genelboktan
Geneldışkı
Genelfışkı
Genelgöt
Genelkaka
Genelpiç
Genelsıçkı
Genelskim
Geneltezek
Çekim Tablosu
çoğulmerdes
Tanım
•shit!, crap! · break a leg!
Diğer Dillerde
bastard (someone born out of wedlock)
çekim: çoğul Bankerte · tamlayan Bankerts
eş: Bastard, Kegel
köken: From Middle High German banchart. Compare Bavarian Bånkert.
feminine plural of bolo
eş: pelotas, cojones, huevos
plural of balla
eş: involti, fagotti, fardelli, sacchi, pacchi, colli
pancake, crepe, blini (thin batter cake) · disc, plate (any flat, round object) · weight plate
çekim: çoğul блины́ · tamlayan блина́
eş: диск
köken: Inherited from Proto-Slavic *mlinъ.
– Како́й-то, блин, рестора́н «Охо́тник», – пробормота́л Серге́й, неприя́зненно разгля́дывая интерье́р.
Arapçaاِبْن زِنًى, اِبْنَة زِنًى, احا, اللَّعْنَة, اللُّعْنَة, بِنْت زِنًى
Alternative spelling of عن.
köken: English en.
aile: دیانای
Azericeandıra qalmış, andıra qalsın, haramzadə, lənətləmək, pox, poxa qalsın /pox/
shit (solid excretory product evacuated from the bowel)
çekim: çoğul poxlar · tamlayan poxun
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish پوخ (poḫ), from Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”). Cognate with Turkish bok, Salar boq, Chuvash пӑх (păh) etc.
aile: içinə pox qoymaq, pox yemək, pox yerə qoymamaq, poxa düşmək, poxa salmaq, poxdaşıyan, poxlu, poxu çıxmaq, poxunu çıxartmaq
Kazakçaбоқ
poop, excrement
çekim: çoğul боқтар · tamlayan боқтың
köken: From Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰸 (bok), Turkish bok, Azerbaijani pox, Kyrgyz бок (bok), etc.
Özbekçeboʻq, haromzoda, laʼnatlamoq
feces, excrement, bowel; shit
köken: From Proto-Turkic *bok. Cognate with Turkish bok.
Tatarcaбук
Türkmencebok
dung; manure (of cattle) · shit · bullshit, nonsense
çekim: çoğul bostas
eş: cacete, cagar, merda
köken: First attested in 1621. From Celtic, from Proto-Indo-European *gʷew- (“excrement; dung”) + the suffix *-st-; Compare German Kot (“feces”), Welsh budr (“filthy”). Back-formation from bostal (“corral: cattle pen”), from Late Latin bōstar, būstar, from bōs (“bull”) and stāre (“to stand, remain; a standing, habitation”).
aile: bosteira, bosteiro, bostejar, rola-bosta
falar bosta
fazer bosta
Fiquei aqui o dia todo e não fiz bosta nenhuma.
nominative plural of αρχίδι (archídi) · accusative plural of αρχίδι (archídi) · vocative plural of αρχίδι (archídi)
poop, doo-doo, number two
çekim: geçmiş うんこした
köken: From うん (un, the sound made when straining) + こ (-ko, diminutive nominalizer).
どこ行くんだよ？克明。
…俺達？まさか…お前もここで立ちションした人…間？
立ちションじゃない ウンコだ
Çince放屁 /fɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi⁵¹/
to fart; to break wind · to talk rubbish or nonsense; to talk bullshit
eş: 排氣, 放臊, 打屁, 打屁, 屙屁, 屙屁
aile: 放屁坐墊, 放屁坐垫, 放屁墊, 放屁垫, 放屁蟲, 放屁虫, 神仙放屁——不同凡響 / 神仙放屁——不同凡响
The fur of a dog. · Hair that is stiff, dry, tough. · Something that is worthless, useless, devoid of any monetary value or redeeming qualities.
köken: From 개 (gae) + 털 (teol).
poop, poo (feces)
çekim: tamlayan bajsets
köken: Attested since 1842 as baj (“feces”), usually in the expression fy baj, a form of reprimand used for and by small children. Johan Ernst Rietz's Svenskt dialektlexikon ("Swedish dialect dictionary") also suggests a relation to Middle High German baht.
aile: bajsblöja, bajsbrun, bajskorv, brunka, kiss och bajs-humor
hundbajs
fågelbajs
Du luktar bajs
bastard (person who was born out of wedlock, and hence often considered an illegitimate descendant) · brat (child who is regarded as mischievous, unruly, spoiled, or selfish) · bastard (unintended result of actions)
çekim: çoğul bękarci · tamlayan bękarta
eş: bastard, wylęganiec, bachor
köken: Etymology tree Middle High German banchartbor. Old Polish bękart Polish bękart Inherited from Old Polish bękart. Compare Czech panchart.
aile: bękarctwo
Ukraynacaбайстрю́к, баста́рд, блять, гімно́, кля́сти, ку́рва /blʲatʲ/
misspelling of блядь (bljadʹ)
to curse, swear
çekim: geçmiş कोसता · şimdiki कोसता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *kráwćati Sanskrit क्रोशति (krośati) Hindi कोसना Inherited from Prakrit *𑀓𑁄𑀲𑀇 (*kosaï), from Sanskrit क्रोशति (króśati). Cognate with Romani koshel, Garhwali कोसणु (kosṇu).
मैं ज़िंदगी भर तुम्हें कोसूँगा।
bastard (illegitimate child) · bastard, son of a bitch (term of abuse) · the soul of an unbaptized dead child; myling
çekim: çoğul äpärät · tamlayan äpärän
köken: From Proto-Finnic *äpärä, probably fronted from apara (“dregs, mash”).
aile: äpäre
trash, leftovers, refuse (what is designated as bad; what is is leftover after what is good is taken)
çekim: çoğul braky · tamlayan braku
eş: škvár, spodina, šmejd, póvl, šunt
köken: Inherited from Old Czech brak, from Middle Low German brak. Compare Polish brak.
to accuse
çekim: geçmiş acuzat · ortaç acuzat · şimdiki acuză
köken: Borrowed from French accuser, Latin accūsāre.
aile: acuzare
Macarcaa fenébe, átkozott, basszus, baszki, faszom, fattyú /ˈaːtkozotː/
third-person singular indicative past indefinite of átkoz
çekim: karşılaştırma átkozottabb · üstünlük legátkozottabb
köken: átkoz + -ott
aile: átkozottan, átkozottság, átkozottul
İbraniceאֲשָׁכִים, בֵּיצִים, בֶּן זוֹנָה, בַּת זוֹנָה, דאמיט, חָרָא
Latincebastardus, cacō, illegitimus, merda, nothus, pēdīcō
bastard (of illegitimate descent) · impure
çekim: çoğul bastardī · tamlayan bastardī
zıt: lēgitimus
köken: Uncertain, perhaps from Frankish *bāst (“marriage”), or from Vulgar Latin bastum (“packsaddle”), thus a child born while travelling; see bastard.
aile: abastardō, bastardia
Etimoloji
Inherited from Middle French merde, from Old French merde, from Latin merda.