revers
/ʁə.vɛʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "revers" kelimesi Türkçe'de klapa anlamına gelir.
Çeviri
Genelklapa
Tanım
•reverse side · downside, flipside · backhand
Diğer Dillerde
AlmancaÄrmelaufschlag, Aufschlag, hinten, Hosenaufschlag, Jackenaufschlag, Kehrseite (eril) /ˈaʊ̯fˌʃlaːk/
impact (the force or energy of a collision of two objects) · lapel · serve (tennis, volleyball, etc.)
çekim: çoğul Aufschläge · tamlayan Aufschlages
eş: Preisaufschlag, Auftakt
köken: Deverbal from aufschlagen.
back, backward, aback
köken: Inherited from Old Spanish arriedro, from Vulgar Latin *ad retrō.
aile: arredrar
İtalyancacommutare, dietro, disgrazia, inversione, invertire, invertito /kom.muˈta.re/
to commute, to swap · to commute (a sentence) · to invert (current)
çekim: geçmiş commutàto · ortaç commutàto · şimdiki còmmuta · ulaç commutànte
eş: sostituire, scambiare, permutare, invertire
köken: Borrowed from Latin commūtāre.
Rusçaзад, за́дняя часть, ла́цкан, отворо́т, позади́, сза́ди /zat/
back, rear · bottom, buttocks, nates, posterior, seat
çekim: çoğul зады́ · tamlayan за́да
eş: тыл, арьергард, задница, попа, попка, ягодицы
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
Arapçaطَيَّة
Farsçaپُشْت, عَقْب
back · back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last)
çekim: çoğul arxalar · tamlayan arxanın
zıt: qabaq, ön
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Uzbek orqa (“back”), Uyghur ئارقا (arqa, “back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain…
aile: arxa durmaq, arxalanmaq, arxasında, arxayın, arxalı
Başkurtçaарт, һырт /ɑrt/
back, rear, hinder part
çekim: çoğul арттар · tamlayan арттың
zıt: ал
köken: From Proto-Turkic *ārt (“back, rear back”).
Felemenkçeachter, achtereind, achtereinde, achterkant, achterzijde, backhand /ˈɑxtər/
behind · beyond
eş: lager
zıt: voor
köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.
aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel
De bal ligt achter de kast.
Portekizcebarra, dorso, inverter, lapela, para trás, parte de trás (dişil) /ˈba.ʁɐ/
bar (solid object with uniform cross-section) · bar, ingot · cuff (the end of a pants leg, folded up)
çekim: çoğul barras
köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.
aile: barra de vida, barra oblíqua, barra pesada, barrar
collar (part of garment) · lapel
çekim: çoğul γιακάδες · tamlayan γιακά
eş: περιλαίμιο, κολάρο
köken: From Ottoman Turkish یاقه (yaka).
aile: χαρτογιακάς
behind; back side · a part that doesn't appear clearly
背後から襲われる
背後には大物がいる。
Çince後面 /后面
stern (the rear part or after end of a ship or vessel) · bum, behind
çekim: çoğul aktrar · tamlayan akters
zıt: för
köken: From Middle Low German achter, from Old Saxon aftar, from Proto-Germanic *after. Cognate with Swedish efter, Dutch achter, English after.
flap, lid · lapel · flap
çekim: çoğul klapy · tamlayan klapy
köken: Etymology tree German Klappebor. Polish klapa Borrowed from German Klappe.
Ukraynacaбекхе́нд, зад, поза́ду /zad/
back, back part, back side, rear · butt, buttocks, behind, bottom, rear (of a person or animal)
çekim: çoğul зади́ · tamlayan за́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
rear, hind part · chase, pursuit
çekim: çoğul पीछे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙 (paccha), from Sanskrit पश्च (paśca). Cognate with Pali pacchā.
aile: पीछा करना
पैदल सेना के पीछे एक घुड़सवार सेना रख लो।
inessive singular of jälki
Olen jäljessä opinnoissani.
Kelloni on kolme minuuttia jäljessä.
lapel
çekim: çoğul klopy · tamlayan klopy
köken: Deverbal from klopit.
fall
çekim: çoğul bukások
köken: From bukik + -ás (noun-forming suffix).
back (the rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly)
çekim: çoğul גַּבּוֹת
köken: From Proto-Semitic *ganb-.
aile: הִפְנָה לוֹ אֶת הַגַּב, הַקַּשׁ שֶׁשָּׁבַר אֶת גַּב הַגָּמָל, תִּיק גַּב
Latincetergum /ˈtɛr.ɡũː/
back, rear; surface
çekim: çoğul terga · tamlayan tergī
köken: Unknown. De Vaan is skeptical of the proposal that it originally referred to the hair on an animal's back and was derived from a Proto-Indo-European *(s)ter- (“to be stiff”) (compare *tr̥nós, *sterbʰ-). It has been speculated to be connected to one or more of Ancient Greek τράχηλος (trákhēlos, “neck”), Ancient Greek τρέχω (trékhō), or Latin trahō, with a debated connection to the root of English…
aile: ā tergō, terga vertere
tergum/terga vertere
backside
çekim: çoğul bagsider · tamlayan bagsides
köken: From bag + side.
Norveççebak, bakdel, bakside, jakkeslag
Endonezcebelakang /bəˈlakaŋ/
back (the rear of the body) · back (that which is farthest away from the front) · following, ensuing, later
çekim: çoğul belakang-belakang
köken: Inherited from Malay belakang, from Proto-Malayo-Polynesian *balakaŋ (“hips”).
aile: belakangan, berbelakang-belakangan, keterbelakangan, membelakang, membelakangi, membelakangkan, memperbelakangkan, mengebelakangkan, pembelakangan, terbelakang
Etimoloji
Inherited from Old French revers, from Latin reversus.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar