tráo

/t͡ɕaːw˧˦/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•to swap; to switch
Diğer Dillerde
Fransızcarevers (eril) /ʁə.vɛʁ/
reverse side · downside, flipside · backhand
eş: dos, verso
zıt: coup droit
köken: Inherited from Old French revers, from Latin reversus.
aile: revers de fortune, revers de la médaille
L'étude révèle un revers préoccupant à cette adoption.
to commute, to swap · to commute (a sentence) · to invert (current)
çekim: geçmiş commutàto · ortaç commutàto · şimdiki còmmuta · ulaç commutànte
eş: sostituire, scambiare, permutare, invertire
köken: Borrowed from Latin commūtāre.
Portekizceinverter, revés /ĩ.veʁˈte(ʁ)/
to invert
çekim: geçmiş inverti · ortaç invertido · şimdiki inverte
köken: Learned borrowing from Latin invertere.
Japonca裏返す /ɯ̟ɾa̠ɡa̠e̞sɨ/
to reverse something, to turn something over, to flip something over · to turn something inside out · to view or consider something from a completely different perspective
çekim: geçmiş 裏返した
köken: Compound of 裏 (ura, “back side, inside, far side”) + 返す (kaesu, “to flip over, to turn over”). The kaesu changes to gaesu as an instance of rendaku (連濁).
Fincetakaisku /ˈtɑkɑˌisku/
a setback, a blow · kickback
çekim: çoğul takaiskut · tamlayan takaiskun
köken: taka- + isku
aile: takaiskuventtiili
Rumenceinversa
to reverse
çekim: geçmiş inversat · ortaç inversat · şimdiki inversează
köken: Borrowed from French inverser.
Macarcabalszerencse, bukás, felcserél, kudarc, megcserél, vereség /ˈbɒlsɛrɛnt͡ʃɛ/
bad luck, misfortune
çekim: çoğul balszerencsék
zıt: szerencse, mázli
köken: bal + szerencse
Bulgarcaнеуспех (eril) /nɛoˈspɛx/
failure, mishap, flop
çekim: çoğul неуспе́хи
köken: не- (ne-, negative particle) + успех (uspeh, “success”)
İrlandacaaisiompaigh
reverse · invert · retrogress
çekim: geçmiş aisiompaithe · ortaç aisiompaithe · şimdiki aisiompaíonn sé
köken: From ais- (“re-, back”) + iompaigh (“turn; avert; return; change”, verb).
aile: aisiompaitheach
Etimoloji
Attested in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651) as bláo.