Diğer Diller

Eş/Zıt

pervers

/pɛʁˈvɛʁs/

ALMANCA → TR

Almanca "pervers" kelimesi Türkçe'de sapık anlamına gelir.

Çeviri

Genelsapık

Çekim Tablosu

karşılaştırmaperverser

üstünlükam perversesten

Tanım

•perverse, morally perverted · pervy, kinky, sexually perverted or deviant

Diğer Dillerde

Fransızcadéviant, kinky, pervers /de.vjɑ̃/

present participle of dévier

une conduite déviante

İspanyolcaaberrante , anormal , desviado, desviante, fetichista , lascivo /abeˈrante/

aberrant · abnormal

köken: Borrowed from Latin aberrantem.

İtalyancaanormale , deviante , pervertito /a.norˈma.le/

abnormal, preternatural

çekim: çoğul anormali

eş: anomalo, deviante, irregolare, atipico, eccezionale, strano

Rusçaдевиа́нтный, извращённый, ненорма́льный, противоречащий /ɪzvrɐˈɕːɵnːɨj/

past passive perfective participle of изврати́ть (izvratítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)извращённее

eş: болезненный, больной, нездоровый, патологический, уродливый, уродский

aile: извращённо, извращённость

извращённое смысл

Farsçaبلاده

Felemenkçeafvallige, afwijkeling, afwijkend , kinky , obsceen , pervers /ˌɑˈfɑ.lə.ɣə/

an apostate, a renegade

çekim: çoğul afvalligen

köken: Inflected form of afvallig.

Portekizcedevasso , libidinoso , pervertido (eril) /deˈva.su/

lecherous, libertine

çekim: çoğul devassos

eş: carnal, erótico, imorigerado, lascivo, sensual

Japonca天邪鬼 , 意地悪 , 旋毛曲がり /a̠ma̠no̞ʑa̠kɯ̟/

a kind of oni that appears in various folktales as the bad guy, who deliberately goes against what people say · someone with a personality or behavior reminiscent of the folktale character: a crank, a perverse person · in Buddhist statuary, the small devil or demon being trampled under the feet of a 仁王 (Niō, “Deva king”) or one of the 四天王 (Shitennō, “four Deva warriors”)

köken: Compound of 天(あま) (ama, “heaven”) + の (no, possessive particle) + 邪鬼(じゃき) (jaki, “vengeful spirit, cursing kami”). The jaku reading for the 邪鬼 term is unusual, and the reason for this deviation from the expected jaki reading is unclear. One theory holds that the reading is a shift from 天探女 (ama no sagume), the name of a yōkai that appears in ancient Japanese tales and that seems to have been…

İsveççeavvikande , avvikare , kinky

present participle of avvika

Lehçedewiant (eril) /ˈdɛ.vjant/

deviant, pervert

çekim: çoğul dewianci · tamlayan dewianta

eş: wykolejeniec

köken: Etymology tree French déviantbor. Polish dewiant Borrowed from French déviant.

Ukraynacaдевіа́нтний, збо́ченець, збо́ченка

Fincejääräpäinen , kieroutunut , perverssi , poikkeava , uppiniskainen /ˈjæːræˌpæi̯nen/

dogged, obstinate, persistent, pertinacious, resolute, stubborn, unyielding, hell-bent

çekim: karşılaştırma jääräpäisempi · üstünlük jääräpäisin

köken: jääräpää + -inen

aile: jääräpäisesti, jääräpäisyys

Çekçedeviant, deviantní, perverzní , úchylný (eril) /ˈdɛvɪjant/

deviant

çekim: çoğul devianti · tamlayan devianta

eş: úchyl, zvrhlík

köken: Borrowed from Latin devians.

Rumencedeviant , deviator , pervers

deviant

köken: Borrowed from French déviant.

Macarcadeviáns, ferde hajlamú, perverz, szexéhes, szexuálisan deviáns /ˈdɛvijaːnʃ/

deviant

çekim: karşılaştırma deviánsabb · üstünlük legdeviánsabb

köken: From English deviant. With -áns ending.

Dancaafviger, pervers, unormal

a deviant

çekim: çoğul afvigere · tamlayan afvigers

köken: From afvige + -er.

Norveççekinky

Bulgarcaвироглав , извратен, опърничав, отклоняващ се, перверзен, похотлив /viroˈɡɫaf/

stubborn, obstinate, headstrong

çekim: karşılaştırma по́-вирогла́ви · üstünlük на́й-вирогла́ви

köken: By surface analysis, виря (virja) + -о- (-o-) + -глав (-glav).

вирогла́во дете́

Той е много вирогла́в и не прие́ма чу́ждо мне́ние.

Katalancadepravat, pervertit

past participle of pervertir

Gürcüceგარყვნილი /ɡ̊äɾχʼʷnili/

corrupted

çekim: karşılaştırma უფრო გარყვნილი · üstünlük ყველაზე გარყვნილი

Esperantoperversa /perˈversa/

perverse, imprudent, unacceptable, immoral

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Latin per- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin pervertō Latin perversusder. Esperanto perversa From Latin perversus.

Makedoncaдевија́нтен, изо́пачен, на́стран, пе́рверзен, проти́вречен, твр́доглав

angafulīċ, ġedwolen

crhakis

htpèvès

lktšikšíl

mihōkeke, korokē, kōrori

nvtʼáá ádíláahgo naanéhígíí