perverz
/ˈpɛrvɛrz/
MACARCA → TR
Macarca "perverz" kelimesi Türkçe'de sapık anlamına gelir.
Çeviri
Genelsapık
Çekim Tablosu
karşılaştırmaperverzebb
üstünlüklegperverzebb
Tanım
•perverted
Diğer Dillerde
deviant, abnormal · sexually deviant
çekim: karşılaştırma abartiger · üstünlük am abartigsten
köken: From Abart + -ig or ab- + -artig.
aile: Abartigkeit
Fransızcakinky, pervers /pɛʁ.vɛʁ/
perverse · sexually perverted, raunchy
köken: Borrowed from Latin perversus.
aile: perversement
İspanyolcafetichista, perverso, pervertido, protervo /fetiˈt͡ʃista/
fetishist
çekim: çoğul fetichistas
köken: From fetiche "fetish" + -ista.
İtalyancaanormale, pervertito /a.norˈma.le/
abnormal, preternatural
çekim: çoğul anormali
eş: anomalo, deviante, irregolare, atipico, eccezionale, strano
Rusçaизвращённый, ненорма́льный, противоречащий /ɪzvrɐˈɕːɵnːɨj/
past passive perfective participle of изврати́ть (izvratítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)извращённее
eş: болезненный, больной, нездоровый, патологический, уродливый, уродский
aile: извращённо, извращённость
извращённое смысл
Farsçaبلاده
Felemenkçekinky
opwindend door een beetje sm
Portekizcepervertido (eril) /peʁ.veʁˈt͡ʃi.du/
perverted (deviating from what is normally considered right)
çekim: çoğul pervertidos
Yunancaαρρωστημένος, νοσηρός /a.ro.stiˈme.nos/
beyond normal, healthy boundaries, pervert · sick · sickly
eş: διεστραμμένος, ασθενής, ασθενικός, καχεκτικός
köken: Perfect passive participle of αρρωσταίνω (arrostaíno) or αρρωστώ, a verb without passive voice forms.
aile: αρρωστημένα
Το αρρωστημένο του μυαλό, η αρρωστημένη του φαντασία, τον οδήγησαν στο έγκλημα.
a kind of oni that appears in various folktales as the bad guy, who deliberately goes against what people say · someone with a personality or behavior reminiscent of the folktale character: a crank, a perverse person · in Buddhist statuary, the small devil or demon being trampled under the feet of a 仁王 (Niō, “Deva king”) or one of the 四天王 (Shitennō, “four Deva warriors”)
köken: Compound of 天(あま) (ama, “heaven”) + の (no, possessive particle) + 邪鬼(じゃき) (jaki, “vengeful spirit, cursing kami”). The jaku reading for the 邪鬼 term is unusual, and the reason for this deviation from the expected jaki reading is unclear. One theory holds that the reading is a shift from 天探女 (ama no sagume), the name of a yōkai that appears in ancient Japanese tales and that seems to have been…
kinky (marked by unconventional sexual preferences or behavior)
köken: Borrowed from English kinky.
Hon är lite kinky
Fincejääräpäinen, kieroutunut, kuvottava, perverssi, pervo, sairas /ˈjæːræˌpæi̯nen/
dogged, obstinate, persistent, pertinacious, resolute, stubborn, unyielding, hell-bent
çekim: karşılaştırma jääräpäisempi · üstünlük jääräpäisin
köken: jääräpää + -inen
aile: jääräpäisesti, jääräpäisyys
Çekçeperverzní
zvrácený, zvrhlý či úchylný
Norveççekinky
Bulgarcaвироглав, извратен, опърничав, перверзен /viroˈɡɫaf/
stubborn, obstinate, headstrong
çekim: karşılaştırma по́-вирогла́ви · üstünlük на́й-вирогла́ви
köken: By surface analysis, виря (virja) + -о- (-o-) + -глав (-glav).
вирогла́во дете́
Той е много вирогла́в и не прие́ма чу́ждо мне́ние.
Katalancadepravat, pervertit
past participle of pervertir
Gürcüceგარყვნილი /ɡ̊äɾχʼʷnili/
corrupted
çekim: karşılaştırma უფრო გარყვნილი · üstünlük ყველაზე გარყვნილი
Esperantoperversa /perˈversa/
perverse, imprudent, unacceptable, immoral
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Latin per- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin pervertō Latin perversusder. Esperanto perversa From Latin perversus.
Makedoncaизо́пачен, на́стран, пе́рверзен, проти́вречен, твр́доглав
angafulīċ, ġedwolen
cmn色狼
crhakis
htpèvès
mihōkeke, korokē, kōrori
nvtʼáá ádíláahgo naanéhígíí
otaآزغین, اكری
Etimoloji
From German pervers, from Latin perversus.