Ana içeriğe geç
Sözlük

huile

/ɥil/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "huile" kelimesi Türkçe'de çok mühim, çok önemli, yağ, yağlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçok mühim
Genelçok önemli
Genelyağ
Genelyağlamak

Çekim Tablosu

çoğulhuiles

Tanım

•oil (liquid fat) · big gun, big cheese (person of consequence)

Diğer Dillerde

bonze (Buddhist priest in Japan) · self-interested dignitary · capitalist, fat cat; leading figure of the propertied class
çekim: çoğul Bonzen · tamlayan Bonzen
eş: Hochgestellter, Hochstehender
köken: Borrowed from French bonze.
to oil · to bribe
çekim: geçmiş aceité · ortaç aceitado · şimdiki aceita
köken: From aceite + -ar.
İtalyancabarbassoro, big, capo, capoccia, notabile, oleare (eril) /bar.basˈsɔ.ro/
vavasour · bigwig
çekim: çoğul barbassori
Arapçaزيت, زَيْت (eril) /zajt/
oil (all types of oil, edible, fuel, motor oil, etc.)
çekim: çoğul زُيُوت · tamlayan زَيْتٍ
köken: A culture word borrowed from Aramaic זיתא / ܙܝܬܐ (zaytā).
أُضِيفُ قَلِيلًا مِنَ الزَّيْتِ إِلَى السَّلَطَةِ.
يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ
Farsçaتیل, رُوْغَن /t̪ʰeːl/
vegetable oil, mineral oil
köken: Borrowed from Hindustani तेल / تیل (tel).
Azericeyağ, yağlamaq /jɑɣ/
oil (liquid fat) · butter
çekim: çoğul yağlar · tamlayan yağın
köken: Inherited from Proto-Turkic *yāg.
aile: aşqarsız yağ, donmuş yağ, işlənmiş yağ, mineral yağ, öz yağı ilə qovrulmaq, təmizlənmiş yağ, ürəyinin yağı ərimək, yağ altlığı, yağ anbarı, yağ borusu
Kazakçaмай /maj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдың
köken: From Proto-Turkic *bań.
aile: майлылық, майшы, майхана
Özbekçeyogʻ
fat, grease · edible oil
çekim: çoğul yogʻlar · tamlayan yogʻning
köken: From Proto-Turkic *yāg.
Tatarcaмай
Third-person possessive: мае (mayı)
köken: Unadapted borrowing from Russian май (maj).
Алмагачы чәчәк ата / Майның унбишләрендә. / Алмагач чәчәге кебек / Минем дус-ишләрем дә.
Türkmenceýag
Kırgızcaмай /mɑj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдын
köken: Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Bashkir май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”), from Proto-Turkic *bań.
aile: майлуулук, майлуу, майлоо, майлык
Uygurcaياغ /jɑʁ/
fat, grease, oil
çekim: çoğul ياغلار
köken: From Proto-Turkic *yāg. Cognates with Turkish yağ, Kyrgyz жов (jov), Southern Altai јуу (ǰuu).
Başkurtçaмай /mɑj/
butter · oil, liquid fat · petroleum-based fluid, oil
çekim: tamlayan майҙың
köken: From Proto-Turkic *bań (“fat”). Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Kyrgyz май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”).
aile: май шәм
Симешкә майы.
Балыҡ майы.
Felemenkçebobo, bovenbaas, dikkop, hoge ome, hoge piet, kopstuk (eril) /ˈboː.boː/
sucker, fool
çekim: çoğul bobo's
köken: Borrowed from Sranan Tongo bobo, from Portuguese bobo or alternatively Spanish bobo.
1983 November 10, M.H., "Bobo's", Nieuwsblad van het Noorden , vol. 96, no. 265, page 19. Drukke dagen voor bobo's in het Noorden.
Portekizcebambambã, figurão, grande coisa, olear, óleo /bɐ̃.bɐ̃ˈbɐ̃/
big shot (a person with a reputation of importance or power) · know-it-all (someone who claims to be knowledgeable or an expert in something) · bully (person who is cruel to others, especially those who are weaker)
çekim: çoğul bambambãs
köken: Borrowed from Kimbundu mbamba (“master”), with reduplication.
το ελαιόλαδο
çekim: çoğul έλαια · tamlayan ελαίου
aile: αμυγδαλέλαιο, καλαμποκέλαιο
大きな物。おおもの。
Korece기름 /kiɾɯm/
oil, petroleum · gasoline, petrol
köken: First attested as Late Old Korean 畿(入聲)林 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기름〮 (Yale: kìlúm).
aile: 개기름, 기름물, 기름밥, 기름사탕, 기름장, 기름종개, 들기름, 쇠기름, 왜기름, 참기름
something good or pleasant · a big shot, an important person, a high-ranking official
çekim: çoğul höjdares · tamlayan höjdares
köken: höjd + -are
Hennes sista film var ingen höjdare
Att gå upp vid femtiden var ingen höjdare
Hans fru är någon sorts höjdare inom bankvärlden
shape · figure (human figure; shape of human body) · chess piece
çekim: çoğul figury · tamlayan figury
eş: posąg, statua, boża męka, dygnitarz, VIP, szycha
köken: Etymology tree Latin figūralbor. Polish figura Learned borrowing from Latin figūra.
oil, petrol · vegetable oil
çekim: çoğul तेलों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑁂𑀮 (tela), from Sanskrit तैल (taila). Cognate with Gujarati તેલ (tel), Bengali তেল (tel). Doublet of तैल (tail).
key person
çekim: çoğul avainhenkilöt · tamlayan avainhenkilön
köken: avain (“key”) + henkilö (“person”)
Hän on asiantuntemuksensa ansiosta projektin avainhenkilö.
sportsman, athlete · a man who successfully achieved something · guy, dude (man; human male)
çekim: çoğul borci · tamlayan borce
eş: pašák, třída, frajer, eso, týpek, maník
köken: Borrowed from Russian боре́ц (boréc, “fighter”) from боро́ться (borótʹsja, “to fight”). First attested in the 19th century.
aile: borka, borkyně
Rumenceulei (nötr) /uˈlej/
oil (liquid fat)
çekim: çoğul uleiuri · tamlayan uleiului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic олѣи (olěi), from Proto-Slavic *olějь, itself borrowed from Latin oleum or Ancient Greek ἔλαιον (élaion). Doublet of oleu, oleum, and oloi.
aile: o lua pe ulei
ulei de măsline
ulei de gătit
with a head, having a head · capitate (having a distinct globular tip)
çekim: çoğul fejesek
zıt: fejetlen
köken: fej (“head”) + -es (“having”, adjective-forming suffix)
aile: fejescsont, fejesugrás, fejes saláta
to oil, lubricate with oil
çekim: geçmiş שימנת

Etimoloji

Inherited from Middle French huyle, from Old French oile, from Latin oleum, from olea (“olive”), from Ancient Greek ἐλαία (elaía, “olive”). The h was added in Middle French to indicate that the u was a vowel, as in typography u and v were used interchangeably at the time. Compare huit (“eight”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod