dikkop
/ˈdɪ.kɔp/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "dikkop" kelimesi Türkçe'de iribaş anlamına gelir.
Çeviri
Geneliribaş
Çekim Tablosu
çoğuldikkoppen
Tanım
•large-headed person · stubborn person · bigwig
Diğer Dillerde
AlmancaBonze, Großkopferter, hohes Tier, Kaulquappe, Persönlichkeit /ˈbɔntsə/
bonze (Buddhist priest in Japan) · self-interested dignitary · capitalist, fat cat; leading figure of the propertied class
çekim: çoğul Bonzen · tamlayan Bonzen
eş: Hochgestellter, Hochstehender
köken: Borrowed from French bonze.
Fransızcabonze, gros bonnet, grosse légume, grosse pointure, huile, têtard (eril) /bɔ̃z/
bonze, Buddhist priest · leader, bigwig
çekim: çoğul bonzes
köken: Borrowed from Portuguese bonzo, from Japanese 凡僧 (bonzō).
aile: bonzerie
İspanyolcaajolote, atepocate, barón, jefazo, mandamás, pez gordo (eril) /axoˈlote/
axolotl · tadpole
çekim: çoğul ajolotes
köken: Borrowed from Classical Nahuatl āxōlōtl.
İtalyancabarbassoro, capo, girino, pallone gonfiato, pataffione (eril) /bar.basˈsɔ.ro/
vavasour · bigwig
çekim: çoğul barbassori
Rusçaбольшая ши́шка, важная пти́ца, голова́стик
Arapçaشُرْغُوف
Farsçaبچه قورباغه, کفچلیز, کفلیسک
tadpole
Azericeçömçəquyruq /t͡ʃœmˌt͡ʃæɡujˈruχ/
tadpole
çekim: çoğul çömçəquyruqlar · tamlayan çömçəquyruğun
köken: Izafet I compound of çömçə + quyruq.
Özbekçeitbaliq
Kırgızcaкөнөкбаш
Portekizcegirino (eril) /ʒiˈɾi.nu/
tadpole
çekim: çoğul girinos
köken: Learned borrowing from Latin gyrīnus, from Ancient Greek γυρῖνος (gurînos).
Yunancaγυρίνος (eril) /ʝiˈri.nos/
tadpole
çekim: çoğul γυρίνοι · tamlayan γυρίνου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek γῠρῖνος (gŭrînos).
Korece올챙이 /o̞ʎt͡ɕʰɛŋi/
tadpole
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 올〮차ᇰ (Yale: wólchàng). Attested thereafter as 올〮차ᇰ이〮 (Yale: wólchàngí) with -이 (-i, nominal suffix).
a tadpole (toad or frog larva)
çekim: çoğul grodyngels · tamlayan grodyngels
köken: groda + yngel
Lehçefigura, gruba ryba, kijanka, szycha, VIP (dişil) /fiˈɡu.ra/
shape · figure (human figure; shape of human body) · chess piece
çekim: çoğul figury · tamlayan figury
eş: posąg, statua, boża męka, dygnitarz, VIP, szycha
köken: Etymology tree Latin figūralbor. Polish figura Learned borrowing from Latin figūra.
Ukraynacaпу́головок
Hintçeटैडपोल, बेंगची, मेंढक का बच्चा
Fincekiho, napamies, nuijapää, pamppu, silmäätekevä /ˈkiho/
bubble (air or gas bubble in water) · boss, big shot
çekim: çoğul kihot · tamlayan kihon
köken: From Proto-Finnic *kiho.
aile: kihokki, kihota
Çekçepapaláš, pulec, velké zvíře (eril) /ˈpapalaːʃ/
big cheese (important person within an organisation)
çekim: çoğul papaláši · tamlayan papaláše
eş: hlavoun
köken: Uncertain. First attested in the 20th century.
Žádnej direktor a papaláš si neužije tolik co já se svou Zdeničkou.
Jeden vládní papaláš byl tenisový fanda a neustále do mě hučel, abych vstoupila do strany a chodila na schůze
Vystřídá ho jiný papaláš a diktatura partajních bonzů zůstane.
Rumencemormoloc (eril)
tadpole
çekim: çoğul mormoloci · tamlayan mormolocului
köken: Borrowed from Serbo-Croatian mrmoljak, from Ancient Greek μορμολύκειον (mormolúkeion), a cognate of Μορμώ (Mormṓ).
İbraniceאיש חשוב מאוד, רֹאשָׁן
Latinceranula, ranunculus (dişil) /ˈraː.nʊ.ɫa/
diminutive of rāna: · A little swelling on the tongue of cattle.
çekim: çoğul rānulae · tamlayan rānulae
köken: Etymology tree Latin rāna Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ula Latin rānula From rāna (“a frog”) + -ula (diminutive suffix).
Norveççerumpetroll
Etimoloji
From dik (“thick”) + kop (“head”).