gangster
/ɡɑ̃ɡ.stɛʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "gangster" kelimesi Türkçe'de çeteci, gangster, uşak, yandaş anlamına gelir.
Çeviri
Genelçeteci
Genelgangster
Geneluşak
Genelyandaş
Çekim Tablosu
çoğulgangsters
Tanım
•gangster
Diğer Dillerde
AlmancaBandit, Gangster, Spießgeselle /banˈdiːt/
bandit
çekim: çoğul Banditen · tamlayan Banditen
köken: Borrowed from Italian bandito (“outlawed”), a derivative of Italian bandire (“to ban”).
peevish, complaining, whining person
çekim: çoğul alaracos
eş: alharaquiento
İtalyancabandito, complice, delinquente, gangster, mafioso, malandrino (eril) /banˈdi.to/
bandit, outlaw
çekim: çoğul banditi
eş: allontanato, scacciato, eliminato, annunziato, allontanato, messo al bando
köken: Past participle of bandire (“to ban”).
Rusçaбанди́т, га́нгстер, ма́льчик на побегу́шках, поде́льник, разбо́йник, шестёрка /ʂɨˈsʲtʲɵrkə/
group of six · No 6 bus tram, etc · six-in-hand
çekim: çoğul шестёрки · tamlayan шестёрки
eş: шоха, шестерик, официант
köken: (minion): The most common Russian card deck has 36 cards, where the six is the first in the suit, whence the sense.
козырная шестёрка
Arapçaرَجُل الْعِصَابَة, سَارِق, عُضْو فِي عِصَابَة, قاطِع الطَّرِيق
Farsçaاراذل, اوباش, خلافکار, راهزن, گانگستر, گنگستر /ʔaw.ˈbaːʃ/
thugs, miscreants, street gangsters
köken: Borrowed from Arabic أَوْبَاش (ʔawbāš), plural of وَبَش (wabaš).
bandit, outlaw
çekim: çoğul banditlər · tamlayan banditin
köken: Borrowed from Russian банди́т (bandít), ultimately from Italian bandito.
Kazakçaбандит, қарақшы, тонаушы
scarecrow · effigy · bandit, outlaw
çekim: çoğul қарақшылар · tamlayan қарақшының
köken: Cognate with Tatar карачкы (qaraçqı, “effigy, scarecrow”), Bashkir ҡарасҡы (qarasqı, “effigy, scarecrow”), Kyrgyz карачкы (karackı, “effigy”), Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”), etc
Özbekçebandit, bosmachi, bosqinchi, qaroqchi
robber, brigand, highwayman, pirate
çekim: çoğul qaroqchilar · tamlayan qaroqchining
Türkmencebandit, garakçy
Kırgızcaбандит, кески
Uygurcaباندىت, قاراقچى
Felemenkçegangster, handlanger, meeloper, trawant (eril) /ˈɡɛŋ.stər/
gangster
çekim: çoğul gangsters
köken: Borrowed from English gangster.
Portekizcegângster /ˈɡɐ̃ɡs.teʁ/
gangster (member of a street gang)
çekim: çoğul gângsters
köken: From English gangster.
İsveççegängmedlem, gangster
gang member
çekim: çoğul gängmedlemmar · tamlayan gängmedlems
köken: Compound of gäng + medlem.
Lehçebandyta, gangster, zbir (eril) /banˈdɘ.ta/
bandit, highwayman · thug (someone with an intimidating and unseemly appearance and mannerisms)
çekim: çoğul bandyci · tamlayan bandyty
eş: bandzior, oprych, opryszek, rzezimieszek, łotr, łotrzyk
köken: Borrowed from German Bandit, from French bandit, from Italian bandito, from bandire, from Late Latin bannīre.
aile: bandycki, bandyctwo, bandytyzm, bandzior
Ukraynacaбанди́т, га́нгстер, розбі́йник
Fincegangsteri, jengiläinen, rikollisjengin jäsen /ˈɡɑŋsteri/
gangster, mobster
çekim: çoğul gangsterit · tamlayan gangsterin
köken: Internationalism (see English gangster).
aile: autogangsteri, gangsterielokuva, gangsteriliiga, maantiegangsteri
Çekçebandita, gangster, kumpán, nohsled, zločinec (eril) /ˈbandɪta/
bandit, brigand, gangster
çekim: çoğul bandité · tamlayan bandity
eş: lupič, loupežník
köken: Borrowed from Italian bandito.
Byl přepaden bandity.
Rumencebandit (eril)
bandit
çekim: çoğul bandiți · tamlayan banditului
köken: Borrowed from French bandit.
Macarcabandita, fogdmeg, gengszter, gorilla, pribék, verőember /ˈbɒnditɒ/
bandit, brigand, gangster
çekim: çoğul banditák
köken: Derived from Italian, compare bandito (“bandit”).
İbraniceבִּרְיוֹן, גַּנְגְּסְטֶר, עֲבַרְיָן, פּוֹשֵׁעַ
Latincegrassātor
Dancabandemedlem, gangster
Norveççebanditt, gangster, medsammensvoren
Bulgarcaбанди́т, га́нгстер, мутра
Etimoloji
Borrowed from English gangster.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar