Ana içeriğe geç
Sözlük

шестёрка

/ʂɨˈsʲtʲɵrkə/
RUSÇA → TR
Rusça "шестёрка" kelimesi Türkçe'de altı, altılı, dalkavuk, uşak, yandaş anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltı
Genelaltılı
Geneldalkavuk
Geneluşak
Genelyandaş

Çekim Tablosu

çoğulшестёрки
tamlayanшестёрки

Tanım

•group of six · No 6 bus tram, etc · six-in-hand

Diğer Dillerde

comparative degree of ergeben
Fransızcagangster, homme de main, larbin, sbire, séide, six (eril) /ɡɑ̃ɡ.stɛʁ/
gangster
çekim: çoğul gangsters
eş: malfaiteur, criminel, bandit
köken: Borrowed from English gangster.
aile: gangstériser, gangstérisme
İspanyolcaesbirro, miñón, secuaz, seis (eril) /esˈbiro/
henchman, hired thug
çekim: çoğul esbirros
eş: policía, cana, yuta, cobani, secuaz, mercenario
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Italian s- substrate? Proto-Celtic *birros Gaulish *birrosbor. Latin birrus Italian birro Italian sbirrobor. Spanish esbirro Borrowed from Italian sbirro.
İtalyancabandito, complice, gangster, lacché, malandrino, malavitoso (eril) /banˈdi.to/
bandit, outlaw
çekim: çoğul banditi
eş: allontanato, scacciato, eliminato, annunziato, allontanato, messo al bando
köken: Past participle of bandire (“to ban”).
Arapçaتَابِع, سِتَّة
Farsçaشِش
Azericealtı, sevimli /ɑɫˈtʰɯ/
köken: From Proto-Turkic *altï. Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰃 (l¹t¹i /⁠altï⁠/, “six”), Chuvash улттӑ (ulttă).
Kazakçaалты /ɑlˈtə/
köken: From Proto-Turkic *altï (“six”). Cognate with Bashkir алты (altı), Turkish altı, etc.
алты күн
Özbekçeolti /ɒl.ti/
köken: Inherited from Chagatai التە (altä), from Proto-Turkic *altï.
Tatarcaалты
Türkmencealty
Kırgızcaалты /ɑɫˈtɯ/
köken: From Proto-Turkic *altï (“six”).
алты күн
Uygurcaئالتە /ʔɑltɛ/
köken: Inherited from Chagatai التە (altä), from Proto-Turkic *altï.
Başkurtçaалтау, алты /ɑɫˈtɑw/
köken: From *altağu (“six as a group”), from Proto-Turkic *altï (“six”). Cognate with Kazakh алтау (altau), Kumyk алтав (altaw), Kyrgyz алтоо (altoo), Southern Altai алту (altu, “six as a group”).
Çuvaşçaулттӑ /ultːə/
köken: Inherited from Volga Bulgar الط (altı), from Proto-Turkic *altï. Cognate with Khalaj alta, Turkish altı, Uzbek olti, Bashkir алты (altı) and Yakut алта (alta).
Felemenkçehandlanger, meeloper, ondergeschikte, trawant, zes (eril) /ˈɦɑntˌlɑ.ŋər/
accomplice, henchman (one who assists in criminal or unethical activity) · assistant; helper
çekim: çoğul handlangers
köken: Borrowed from German Handlanger. Equivalent to hand + langen + -er.
De Witte ontpopte zich als een handlanger van het Belgische verzet.
favourite; preferred
çekim: çoğul favoritos
köken: From Italian favorito.
aile: favoritismo
following, next, as follows
çekim: çoğul ακόλουθοι · tamlayan ακόλουθου
köken: From Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower”).
Japoncaシックス, 使いっ走り, 六つ, 子分, 木偶の坊 /ɕik̚kɯ̟̊sɨ/
köken: Borrowed from English six.
aile: シックスナイン
Çinceлю
Korece식스, 앞잡이, 여섯 /ɕʰiks͈ɯ/
köken: Borrowed from English six.
henchman
çekim: çoğul hejdukar · tamlayan hejduks
köken: Borrowed from German Heiduck, from Hungarian hajdúk. Cognate of English hajduk, Russian гайдук (gajduk).
gangster (gang member)
çekim: çoğul gangsterzy · tamlayan gangstera
köken: Borrowed from English gangster.
aile: gangsterski
Ukraynacaфавори́т, ше́стеро, шість /ʃʲisʲtʲ/
six (6)
köken: From Proto-Slavic *šestь, from Proto-Indo-European *swéḱs.
Hintçeछः, छह /t͡ʃʰɛː/
alternative spelling of छह (chah)
Fincekäskyläinen, kuusi, kuusikko, kuutonen, rikollisjengin jäsen /ˈkæskylæi̯nen/
underling, minion, subordinate
çekim: çoğul käskyläiset · tamlayan käskyläisen
köken: käsky + -läinen
a male surname
çekim: çoğul kumpáni · tamlayan kumpána
eş: kámoš, společník, kamarád
Rumencerăsfățat, șase /rəs.fə.ˈt͡sat/
spoiled (about a person)
çekim: geçmiş of răsfăța · ortaç of răsfăța
köken: Past participle of răsfăța.

Etimoloji

(minion): The most common Russian card deck has 36 cards, where the six is the first in the suit, whence the sense.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod