enflammé
FRANSIZCA → TR
Tanım
•past participle of enflammer
Diğer Dillerde
past participle of entzünden
İspanyolcaafiebrado, alegrar, enfebrecido, enternecer, inflamado, llameante /afjeˈbɾado/
fevery; fevered (afflicted with a fever)
İtalyancaardente, caloroso, focoso, infiammato /arˈdɛn.te/
blazing, burning · passionate · ardent
eş: acceso, arroventato, bollente, cocente, fiammeggiante, infiammato
köken: From Latin ardentem.
aile: ardentemente
Rusçaбу́йный, серде́чный, стра́стный, тёплый /ˈtʲɵpɫɨj/
warm
çekim: karşılaştırma (по)тепле́е · üstünlük (наи)тепле́йший
eş: теплоизолирующий
köken: Inherited from Proto-Slavic *teplъ, from Proto-Indo-European *tep-.
aile: теплить, те́плиться, тепли́ца, тепло-, теплу́шка, теплы́нь, утепли́ть, утеплять, ни тепло́ ни хо́лодно
Arapçaمُلْتَهِب
Portekizcecaloroso, cordial, flamejante, inflamável /ka.loˈɾo.zu/
enthusiastic · heart-warming
köken: From calor + -oso.
aile: calorosamente
Japonca温かい, 熱烈な
あたたかいの漢字表記。
Korece열렬하다 /jʌ̹ʎʎʌ̹ɾɦa̠da̠/
to be enthusiastic, to be vehement, to be ardent
köken: 열렬(熱烈) (yeollyeol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççeflammande, inflammerad
present participle of flamma
warm (having a temperature slightly higher than normal or normal for things of a certain type) · warm (characterized by an air temperature higher than low, but not very high) · warm (cooked and served before having cooled down)
çekim: karşılaştırma cieplejszy · üstünlük najcieplejszy
eş: żywy, gej, gay, homo, pedał
zıt: zimny, heteroseksualny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tep- Proto-Balto-Slavic *tep- Proto-Slavic **teti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Proto-Slavic *teplъ Old Polish ciepły Polish ciepły Inherited from Old Polish ciepły.
aile: ciepławy, cieplarnia, cieplica, ciepła posadka, ciepła wdówka, ciepła woda w kranie, ciepłe gniazdko, ciepłe kluchy, ciepłe kraje, ciepło
Gdyż żadne krotochwile/ roſkoſzna mużyká/ Nie bárzo podweſela/ ćiepłego cżłeká.
blazing, flaming, burning · glowing, radiant · burning, urgent, pressing (e.g., of a question or issue)
köken: Borrowed from Sanskrit ज्वलन्त (jvalanta).
यह एक ज्वलंत समस्या है।
warm · heated (made warm by some means, used especially of buildings)
çekim: karşılaştırma lämpimämpi · üstünlük lämpimin
zıt: viileä
köken: From Proto-Finnic *lämbin, from Proto-Uralic *lämpe (compare Moksha лямбе (lämbe)).
lämmin varasto
Çekçebouřlivý, hořící, planoucí, plápolající, vřelý, vznětlivý /ˈbou̯r̝lɪviː/
stormy, turbulent
çekim: karşılaştırma bouřlivější · üstünlük nejbouřlivější
köken: From bouře + -livý.
near
köken: Past participle of apropia.
İbraniceחַם, חמה (dişil) /χaˈma/
Mercury
çekim: çoğul חֵמוֹת
köken: Named after its heat and related to חַם (kham, “hot”).
aile: ליקוי חמה, לִקּוּי חַמָּה, שְׁנַת חַמָּה
יָמִים לְבָנִים, אֲרֻכִּים כְּמוֹ בַּקַּיִץ קַרְנֵי־הַחַמָּה
Latincecalidus, flagrans /ˈka.lɪ.dʊs/
warm, hot · fiery, fierce, vehement · spirited, impassioned
çekim: karşılaştırma calidior · üstünlük calidissimus
zıt: frīgidus, frī̆gdus, frigidus
köken: From caleō + -idus. Cognate with Umbrian calersu. The origin of the sense “with a white mark on the forehead” is unknown. It may be related to Ancient Greek κηλάς (kēlás, “(female goat) with a mark on [her] forehead”). Philologist Alan Nussbaum proposes that the Latin term may have been borrowed from a South Italian Doric variation, *κᾱλαδ- (*kālad-, “spotted”). Although a Proto-Indo-European…
aile: caldāmentum, caldāria, caldāriola, caldārium, caldārius, caldor, caldūmen, calidē, caliditās, excaldō
hot-headed · passionate
çekim: çoğul iltre
köken: Derived from the adjective ild(e) (“bad”) after the analogy of vilter (“wild”). Influenced semantically by the noun ild (“fire”).
aile: ilterhed
Norveççebetent, flammende, fyrig
Bulgarcaбу́ен, о́гнен, пламнал, пламтящ, разгореще́н, страстен
Slovakçahorúci, srdečný, vrelý, vrúcny /ˈɦɔruːt͡si/
zıt: ľadový
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gorǫťь Slovak horúci Inherited from Proto-Slavic *gorǫťь.
Letoncasilts /sīlts/
warm (with moderately high, generally pleasant temperature) · warm (characterized by moderately high, usually pleasant, air temperatures) · warm (irradiating a moderate, usually pleasant, amount of heat)
çekim: karşılaştırma siltāks · üstünlük vissiltākais
eş: karsts
zıt: auksts, vēss
köken: From the (intransitive) verb silt (“to warm up, to grow warm”) (q.v.), of which it is the past participle, from Proto-Indo-European *ḱelh₁-; cognate with Latin caleō (“to be warm”).
aile: siltums
silts lietus, vējš
silta krāsns
silti garaiņi
Taycaอักเสบ /ʔak̚˨˩.seːp̚˨˩/
inflamed.
köken: Semi-learned borrowing from Arabic عَذَاب (ʕaḏāb, “torture; torment”). Compare Lao ອັກເສບ (ʼak sēp).
aile: ข้ออักเสบ, คอหอยอักเสบ, ตับอักเสบ, เยื่อตาอักเสบ, เยื่อบุช่องท้องอักเสบ, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ, สมองอักเสบ, ไส้ติ่งอักเสบ, หลอดลมอักเสบ
สมองอักเสบ
burning, ablaze · ardent, passionate
köken: Borrowed from Latin ardentem.
aile: ardentment
tempered (of metal) · fiery, mettlesome (of person) · glinting (of eyes)
çekim: karşılaştırma níos faghartha · üstünlük is faghartha
Ermeniceջերմ /d͡ʒeɾm/
warm · ardent, burning, fervid, fiery, passionate · tender, affectionate
çekim: üstünlük ամենաջերմ
köken: From Old Armenian ջերմ (ǰerm) and ջերմն (ǰermn); see them for more.
aile: ջերմաչափ, ջերմաստիճան, ջերմոց
Gürcüceთბილი /tʰbili/
warm
çekim: karşılaştırma უფრო თბილი · üstünlük ყველაზე თბილი
zıt: გრილი
köken: From Old Georgian ტფილი (ṭpili), from Proto-Kartvelian *ṭep-, *ṭp- (see there for more). Cognate with Mingrelian ტუბუ (ṭubu), Laz ტუბუ (ťubu) and Svan ტებიდ (ṭebid).
aile: თბილისი, სითბო
Telugucaసాదరంగా, సాదరమైన