ilter

/ilˀtər/

DANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuliltre

Tanım

•hot-headed · passionate

Diğer Dillerde

Almancaunbeherrscht , unberechenbar , unkontrolliert , wild /ˈʊnbəˌhɛʁʃt/

unrestrained (Lacking self-control.)

çekim: karşılaştırma unbeherrschter · üstünlük am unbeherrschtesten

köken: un- + beherrscht

aile: Unbeherrschtheit

Fransızcaenflammé , indiscipliné

past participle of enflammer

İspanyolcaindisciplinado /indisθipliˈnado/

undisciplined

zıt: disciplinado

İtalyancafocoso , indisciplinato /foˈko.zo/

fiery, ardent, passionate · mettlesome

eş: accalorato, appassionato, ardente, caldo, energico, fervido

köken: From fuoco (“fire”) + -oso (adjectival suffix).

aile: focosamente, focosità

Rusçaбу́йный, необу́зданный, непоко́рный

Felemenkçeonbeheerst onkuis

Portekizceindisciplinado , inflamável

rebelde a toda disciplina

eş: desobediente, insubordinado

Lehçeniepohamowany , nieposkromiony , nieposłuszny /ɲɛ.pɔ.xa.mɔˈva.nɘ/

unbridled, unrestrained, irrepressible

çekim: karşılaştırma bardziej niepohamowany · üstünlük najbardziej niepohamowany

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish pohamowany Polish niepohamowany From nie- + pohamowany.

Fincehuikentelevainen , kuriton , lellikki , tulinen /ˈhui̯kenteleʋɑi̯nen/

fickle, flighty

çekim: karşılaştırma huikentelevaisempi · üstünlük huikentelevaisin

köken: huikenteleva + -inen

aile: huikentelevaisesti, huikentelevaisuus

Çekçebouřlivý, svévolný, vznětlivý /ˈbou̯r̝lɪviː/

stormy, turbulent

çekim: karşılaştırma bouřlivější · üstünlük nejbouřlivější

köken: From bouře + -livý.

Rumencefocos , înflăcărat , pătimaș /foˈkos/

fiery · hotheaded, hot-tempered, passionate, ardent, fiery, impetuous

köken: From foc + -os. Compare Italian focoso. Compare Aromanian fucos.

Norveççeflammende, fyrig

Bulgarcaбу́ен, глезла , глезльо , лигла , лигльо , необуздан (dişil) /ˈɡlɛzɫɐ/

female equivalent of гле́зльо (glézljo): spoilt or pampered girl or woman, female mollycoddle, female namby-pamby

çekim: çoğul гле́зли

Galiçyacaindisciplinado

İrlandacafaghartha , mear

tempered (of metal) · fiery, mettlesome (of person) · glinting (of eyes)

çekim: karşılaştırma níos faghartha · üstünlük is faghartha

Makedoncaбу́ен, па́лав

cmn淘氣 /淘气

enmfyry

grcπυρώδης

mipūkākā, taratutū

nnfyrig

Etimoloji

Derived from the adjective ild(e) (“bad”) after the analogy of vilter (“wild”). Influenced semantically by the noun ild (“fire”).

Kelime Ailesi

ilterhed