pătimaș
RUMENCE → TR
Tanım
•passionate
Diğer Dillerde
Fransızcaenflammé
past participle of enflammer
İtalyancafocoso /foˈko.zo/
fiery, ardent, passionate · mettlesome
eş: accalorato, appassionato, ardente, caldo, energico, fervido
köken: From fuoco (“fire”) + -oso (adjectival suffix).
aile: focosamente, focosità
Rusçaбу́йный
Portekizceinflamável /ĩ.flaˈma.vew/
inflammable, flammable (capable of burning)
çekim: karşılaştırma mais inflamável · üstünlük o mais inflamável
köken: From inflamar + -ável.
Fincetulinen /ˈtulinen/
fiery, burning · burning hot · hot, spicy, pungent
çekim: karşılaştırma tulisempi · üstünlük tulisin
köken: From Proto-Finnic *tulinën. Equivalent to tuli (“fire”) + -inen.
aile: tulisesti, tulistaa, tulisuus
Çekçebouřlivý, vznětlivý /ˈbou̯r̝lɪviː/
stormy, turbulent
çekim: karşılaştırma bouřlivější · üstünlük nejbouřlivější
köken: From bouře + -livý.
Dancaflammende, fyrig, heftig, ilter /ilˀtər/
hot-headed · passionate
çekim: çoğul iltre
köken: Derived from the adjective ild(e) (“bad”) after the analogy of vilter (“wild”). Influenced semantically by the noun ild (“fire”).
aile: ilterhed
Norveççeflammende, fyrig
Bulgarcaбу́ен, о́гнен
tempered (of metal) · fiery, mettlesome (of person) · glinting (of eyes)
çekim: karşılaştırma níos faghartha · üstünlük is faghartha
enmfyry
grcπυρώδης
mipūkākā, taratutū
nnfyrig
Etimoloji
From patimă + -aș.